บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
142
ผลลัพธ์ สำหรับ
*イエス*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
イエス
,
-イエス-
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
イエス
[いえす, iesu]
(n)
พระเยซู
イエスキリスト
[いえすきりすと, iesukirisuto]
พระเยซูคริสต์
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
イエス(P);エス;イエズス
[iesu (P); esu ; iezusu]
(n) (1) Jesus (lat
#6163
[Add to Longdo]
CIS
[シーアイエス, shi-aiesu]
(n) (1) (See 独立国家共同体) Commonwealth of Independent States; CIS; (2) critical incident stress; CIS
[Add to Longdo]
ISDN
[アイエスディーエン, aiesudei-en]
(n) integrated services digital network; ISDN
[Add to Longdo]
ISP
[アイエスピー, aiesupi-]
(n) Internet Service Provider; ISP
[Add to Longdo]
MIS
[ミス;エムアイエス, misu ; emuaiesu]
(n) management information system (MIS)
[Add to Longdo]
VS
[ブイエス, buiesu]
(conj) (See 対・たい) versus (vs, v.)
[Add to Longdo]
アイアイエス
[aiaiesu]
(n) { comp } IIS
[Add to Longdo]
アイエスエーピーアイ
[aiesue-pi-ai]
(n) { comp } ISAPI
[Add to Longdo]
アイエスオー
[aiesuo-]
(n) { comp } ISO
[Add to Longdo]
アイエスオーシー
[aiesuo-shi-]
(n) { comp } ISOC
[Add to Longdo]
アイエスオーディーイー
[aiesuo-dei-i-]
(n) { comp } ISODE
[Add to Longdo]
アイエスディーエヌ
[aiesudei-enu]
(n) { comp } ISDN
[Add to Longdo]
アクイエス;アクウィエス
[akuiesu ; akuuiesu]
(n) acquiesce
[Add to Longdo]
イエスかノーか
[iesu ka no-ka]
(exp) yes or no; yes-no; all or nothing
[Add to Longdo]
イエスキリスト
[iesukirisuto]
(n) Jesus Christ
[Add to Longdo]
イエスタデー
[iesutade-]
(n) yesterday
[Add to Longdo]
イエスマン
[iesuman]
(n) yes-man
[Add to Longdo]
エスアイエス
[esuaiesu]
(n) { comp } SIS
[Add to Longdo]
エヌアイエスオー
[enuaiesuo-]
(n) { comp } NISO
[Add to Longdo]
エヌアイエスティー
[enuaiesutei-]
(n) { comp } NIST
[Add to Longdo]
エムブイエス
[emubuiesu]
(n) { comp } MVS
[Add to Longdo]
ビーアイエス
[bi-aiesu]
(n) { comp } BIS
[Add to Longdo]
ビーアイエスディーエヌ
[bi-aiesudei-enu]
(n) { comp } B-ISDN
[Add to Longdo]
フレッツISDN
[フレッツアイエスディーエン, furettsuaiesudei-en]
(n) { comp } FLETS ISDN
[Add to Longdo]
ブイヨンジューニビアイエス
[buiyonju-nibiaiesu]
(n) { comp } V.42bis
[Add to Longdo]
マイエスエーピードットコム
[maiesue-pi-dottokomu]
(n) { comp } mySAP.com
[Add to Longdo]
拡張ISA
[かくちょうアイエスエー, kakuchou aiesue-]
(n) { comp } EISA; Extended Industrial Standard Architecture
[Add to Longdo]
起動側CMISEサービス利用者
[きどうがわシーエムアイエスイーサービスりようしゃ, kidougawa shi-emuaiesui-sa-bisu riyousha]
(n) { comp } invoking CMISE-service-user
[Add to Longdo]
旧JIS漢字コード
[きゅうジェーアイエスかんじコード;きゅうジスかんじコード, kyuu jie-aiesu kanji ko-do ; kyuu jisu kanji ko-do]
(n) { comp } old JIS kanji character code
[Add to Longdo]
実行側CMISEサービス利用者
[じっこうがわシーエムアイエスイーサービスりようしゃ, jikkougawa shi-emuaiesui-sa-bisu riyousha]
(n) { comp } performing CMISE-service-user
[Add to Longdo]
新JIS漢字コード
[しんジェーアイエスかんじコード;しんジスかんじコード, shin jie-aiesu kanji ko-do ; shin jisu kanji ko-do]
(n) { comp } new JIS kanji character code
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"You are Israel's teacher," said Jesus.
「あなたはイスラエルの教師でしょう」とイエスはいった。
Come, Jesus replied.
「来なさい」イエスは言われた。
Just say yes or no.
イエスかノーかはっきりしろ。
When he saw Jesus passing by, he said...
イエスが歩いていかれるのを見て、言った・・・。
In reply Jesus declared...
イエスは、答えて言われた・・・。
Jesus answered them...
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
This, the first of the miraculous signs, Jesus performed in Cana in Galilee.
イエスはこのことを最初のしるしとしてガリラヤのカナで行った。
When Jesus saw Nathanael approaching, he said of him...
イエスはナタナエルが自分の方に来るのを見て、彼について言われた・・・。
Jesus was borne by Mary.
イエスはマリアから生まれた。
Turning around, Jesus saw them following and asked...
イエスは振り向いて、彼らがついてくるのを見て言われた。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
Jesus answered, I tell you the truth.,
イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."
イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
Jesus said to servant...
イエスは彼らに言われた・・・。
And Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.
イエスも、また弟子たちも、その婚礼に招かれた。
In the Christian faith, believers think that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God.
キリスト教信者は、一人の神が存在し、イエスキリストは神の子であると信じている。
He came to Jesus at night and said...
この人が、夜、イエスのもとに来ていった。
But Jesus would not entrust himself to them.
しかし、イエスは、御自身を彼らにお任せにならなかった。
But the temple he had spoken of was his body.
しかし、イエスはご自分の身体の神殿の事を言われたのである。
Dear woman, why do you involve me? Jesus replied.
すると、イエスは言われた。「あなたは私と何の関係があるのでしょう。女の方。」
So they went and saw where he was staying.
そこで、彼らはついていって、イエスの泊っておられる所を知った。
Jesus' mother was there.
そこにイエスの母もいた。
And spent that day with him.
そして、その日彼らはイエスと一緒にいた。
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples.
その後、イエスは母や兄弟たち、弟子達と一緒にカペナウムに下っていった。
The next day Jesus decided to leave for Galilee.
その翌日、イエスはガリラヤに行こうとされた。
The next day John saw Jesus coming toward him and said...
その翌日、ヨハネは自分の方にイエスが来られるのを見ていった、
For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
というのは、律法はモーセによって、恵みとまことはイエス・キリストによって実現したからである。
Jesus of Nazareth, the son of Joseph.
ナザレの人で、ヨセフの子イエスです。
How do you know me? Nathanael asked.
ナタナエルはイエスに言った。「どうして私をご存じなのですか」
He did not need man's testimony about man.
また、イエス御自身で、人のうちにあるものを知っておられたので、
He did not need man's testimony about man, for he knew what was in a man.
また、イエス御自身で、人のうちにあるものを知っておられたので、人について誰の証言も必要とされなかったからである。
Mass is a Catholic ceremony of remembering Jesus Christ by eating and drinking.
ミサは、食べたり飲んだりしてイエスキリストを偲ぶカトリックの儀式だ。
When it was almost time for the Jewish Passover, Jesus went up to Jerusalem.
ユダヤ人の過越の祭りが近づき、イエスはエルサレムに上がられた。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.
ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.
私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
Then they believed the scripture and the words that Jesus had spoken.
聖書とイエスが言われた言葉を信じた。
And his disciples put their faith in him.
弟子達はイエスを信じた。
When the two disciples heard him say this, they followed Jesus.
二人の弟子は、彼がそう言うのを聞いて、イエスについていった。
His disciples recalled what he had said.
彼の弟子達はイエスがこのように言われた事を思い出した。
I don't think he say yes.
彼はイエスといわないと思う。
Then he brought Simon to Jesus, who looked at him and spoke.
彼はシモンをイエスのもとにつれてきた。イエスはシモンに目を留めて言われた。
He was no better than a yes-man.
彼は何でも言うことを聞くイエスマンも同然だった。
The word yes never escapes his lips.
彼は口が裂けても「イエス」とは言わない。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.
科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I fuck better than God.
[JP]
俺 イエスより上手いぜ
Turkish Delight (1973)
Sweet Jesus.
[JP]
主イエスよ
Soylent Green (1973)
That... you saints of God.
[JP]
イエスが持っていたが、1つの真のメッセージ。 その... あなたは神の聖人、是非。
The Da Vinci Code (2006)
Jesus, I am Lazarus
[JP]
イエスとラザロ
Turkish Delight (1973)
"But their eyes were prevented from recognizing Him.
[JP]
イエスを認めることが 出来なかった
Stalker (1979)
Aoh, yes!
[JP]
アァ! イエス!
When Harry Met Sally... (1989)
Well, I take that as a yes.
[JP]
まあ、イエスとしておくよ それじゃ、つけてくれ
Colonial Day (2005)
Yes, sir.
[JP]
イエス、サー
Emperor (2012)
until that moment in history Jesus was viewed by many of his followers as a mighty prophet... but a man nevertheless.
[JP]
まあ、ミリアンペアのCH鑽電子、 歴史の中でその瞬間まで... ...イエスは強大な預言者としての彼の_信者の多くが見られていました... ...偉大で強力な男、 それにもかかわらず、男として。
The Da Vinci Code (2006)
Yes.
[JP]
イエス
Second Opinion (2013)
Constantine did not create Jesus' divinity.
[JP]
コンスタンティンは、 イエスの神性を作成しませんでした。
The Da Vinci Code (2006)
O Lord Almighty, the Father of our Lord, Jesus Christ, stretch forth Thy all-honorable hand on Your servant Kirill.
[JP]
聖なる皇帝よ 慈悲深きイエス•キリストよ その大いなる手を 我らに差し伸べたまえ
War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Yes or no?
[JP]
イエス? ノー?
Buffalo '66 (1998)
-surprisingly, yes.
[JP]
意外にも"イエス"よ
A Cinderella Story (2004)
I mean, isn't that what Jesus said?
[JP]
イエスが言ってたような・・・
Speak (2004)
- This is my last $2.
[JP]
- 最後の2ドルだ イエス?
Buffalo '66 (1998)
- Yes, sir, that's my baby!
[JP]
- イエス・サー、私の赤ちゃん!
When Harry Met Sally... (1989)
Well, yes.
[JP]
ああ イエスです
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Jesus, Ethan.
[JP]
イエス、イーサン。
Mission: Impossible (1996)
Jesus must love you!
[JP]
イエスはあなたを愛しなければなりません!
The Island (2005)
It's short for Jesus "H" Christ.
[JP]
イエス・エイチ・キリストの「エイチ」なの。
Imagine Me & You (2005)
-One little word, Belle. -That's all it takes. -Never!
[JP]
イエスと言うのは簡単だ
Beauty and the Beast (1991)
I'm gonna guess that's a yes.
[JP]
- 想像するに、答えは「イエス」です
Observer Effect (2005)
Have you boys accepted Jesus as your Lord and Savior?
[JP]
イエス様を信じるかい?
Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
By infusing Jesus the man with the divine magic by making him capable of earthly miracles...
[JP]
イエスを神の魔法を持つ男の を注入することで...
The Da Vinci Code (2006)
Lord Jesus...
[JP]
イエス様...
Hold Up Down (2005)
Yeah, but it's just a suggestion should surprise everyone let them see a Bikan that they have never seen before more of dancing and entertaining what do you think?
[JP]
イエス! いやまあ あくまでも 例えばなんだけどさ なんか彼女の意外な一面っていうか
All About My Dog (2005)
"No" meaning "yes".
[JP]
"ノー"は"イエス"ってこと
The Whole Ten Yards (2004)
Yes!
[JP]
イエス!
Yes Man (2008)
Answer my questions by nodding "yes" or shaking your head "no", you got it?
[JP]
"イエス" の時は うなずけ
Léon: The Professional (1994)
Some Christians held that Jesus was mortal.
[JP]
一部のキリスト教徒は、イエスが死を免れたこと を開催しました。
The Da Vinci Code (2006)
"And He said to them, 'What are these words
[JP]
イエスは彼らに言われた
Stalker (1979)
Three centuries earlier a young Jew named Jesus had come along preaching love and a single God.
[JP]
三世紀も早く... ...イエス という若いユダヤ人が一緒に来ていました... ...愛と単一の神を説教。
The Da Vinci Code (2006)
"Please say yes.
[JP]
「イエスと言ってくれ。
When Harry Met Sally... (1989)
Yes or no will do.
[JP]
イエスかノーで答えな
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
I know Jesus loves you.
[JP]
私はイエスはあなたを愛して知っています。
The Island (2005)
Jesus was mortal one day and divine the next.
[JP]
事実: 多くのクリスチャンは、イエスが 死すべき1日と神の次でした。
The Da Vinci Code (2006)
(Roslin) The answer to your question is: yes.
[JP]
その質問への回答は、イエスよ
Kobol's Last Gleaming: Part 2 (2005)
Jesus is asian? ...
[JP]
東洋人だったのか イエス様は...
Hold Up Down (2005)
"And while they were conversing and discussing,
[JP]
イエス自身が 近づいてこられた
Stalker (1979)
As Jesus stepped ashore, he was met by a demon-possessed man from the town.
[JP]
イエスが陸にあがられると
The Church (1989)
And I said yes!
[JP]
イエスって返事したわ!
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
you're saying Jesus' divinity came from a vote.
[JP]
ちょっと待って、あなたは イエスの神性が投票から来たと言っています。
The Da Vinci Code (2006)
Yes!
[JP]
イエス!
When Harry Met Sally... (1989)
And Jesus asked him, "What is your name?"
[JP]
イエスはお尋ねになった
The Church (1989)
Jesus H. Tap-Dancing Christ!
[JP]
タップダンスのイエス・キリストが!
The Blues Brothers (1980)
- Yes.
[JP]
- イエス
Buffalo '66 (1998)
- She said yes?
[JP]
嘘! ? イエスなの!
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
シーアイエス
[しーあいえす, shi-aiesu]
CIS
[Add to Longdo]
アイエスエーピーアイ
[あいえすえーぴーあい, aiesue-pi-ai]
ISAPI
[Add to Longdo]
エスアイエス
[えすあいえす, esuaiesu]
SIS
[Add to Longdo]
アイエスオーシー
[あいえすおーしー, aiesuo-shi-]
ISOC
[Add to Longdo]
アイエスオーディーイー
[あいえすおーでいーいー, aiesuo-dei-i-]
ISODE
[Add to Longdo]
アイエスオー
[あいえすおー, aiesuo-]
ISO
[Add to Longdo]
アイエスディーエヌ
[あいえすでいーえぬ, aiesudei-enu]
ISDN
[Add to Longdo]
アイアイエス
[あいあいえす, aiaiesu]
IIS
[Add to Longdo]
アイエスピー
[あいえすぴー, aiesupi-]
ISP
[Add to Longdo]
エムブイエス
[えむぶいえす, emubuiesu]
MVS
[Add to Longdo]
エヌアイエスオー
[えぬあいえすおー, enuaiesuo-]
NISO
[Add to Longdo]
エヌアイエスティー
[えぬあいえすていー, enuaiesutei-]
NIST
[Add to Longdo]
ビーアイエス
[びーあいえす, bi-aiesu]
BIS
[Add to Longdo]
ビーアイエスディーエヌ
[びーあいえすでいーえぬ, bi-aiesudei-enu]
B-ISDN
[Add to Longdo]
ブイヨンジューニビアイエス
[ぶいよんじゅーにびあいえす, buiyonju-nibiaiesu]
V.42bis
[Add to Longdo]
マイエスエーピードットコム
[まいえすえーぴーどっとこむ, maiesue-pi-dottokomu]
mySAP.com
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ