104 ผลลัพธ์ สำหรับ

わき

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: わき, -わき-

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

皮切り

[かわきり, kawakiri]1.การริเริ่ม 2.ชนวน (ก่อเหตุ)

受話器

[じゅわき, juwaki](n)หูโทรศัพท์

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

脇(P);腋;掖

[わき, waki](n) (1) armpit; under one's arm; side; flank; (2) (also written as 傍, 側) beside; close to; near; by; (3) aside; to the side; away; out of the way; (4) off-track; off-topic; (5) (usu. written ワキ in Noh) deuteragonist; supporting role; (6) (abbr) (See 脇句) second verse (in a linked series of poems); (P)#5679[Add to Longdo]

皮切り

[かわきり, kawakiri](n) (sens) beginning; start; (P)#12068[Add to Longdo]

脇役(P);傍役;わき役

[わきやく, wakiyaku](n, adj-no) supporting role (actor); minor role; (P)#13155[Add to Longdo]

浮気(P);うわ気

[うわき, uwaki](n, adj-na, vs) (1) (sens) extramarital sex; affair; fooling around; (2) infidelity; wantonness; unfaithfulness; inconstancy; fickleness; caprice; (P)#14305[Add to Longdo]

和気

[わき, waki](n) harmonious atmosphere#18117[Add to Longdo]

わきが甘い;脇が甘い

[わきがあまい, wakigaamai](exp, adj-i) (1) preventing one's opponent from getting an underarm grip (in sumo); (2) having weak defenses[Add to Longdo]

わき目も振らずに;脇目も振らずに

[わきめもふらずに, wakimemofurazuni](exp) without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly[Add to Longdo]

右脇

[みぎわき, migiwaki](n) right armpit; right side[Add to Longdo]

横川吸虫

[よこがわきゅうちゅう, yokogawakyuuchuu](n) Metagonimus yokogawai (species of intestinal fluke)[Add to Longdo]

渇き

[かわき, kawaki](n) thirst; (P)[Add to Longdo]

乾き

[かわき, kawaki](n) drying; dryness[Add to Longdo]

乾ききる

[かわききる, kawakikiru](v5r) (1) to drain dry; to dry out; (2) to scorch[Add to Longdo]

乾きの早い

[かわきのはやい, kawakinohayai](adj-i) fast drying (clothes)[Add to Longdo]

閑話休題

[かんわきゅうだい, kanwakyuudai](exp, n) Now let's return to the main subject; To return from the digression, .. (in a conversation, speech, or story-telling)[Add to Longdo]

胸脇

[むなわき, munawaki](n) (obsc) sides of the chest[Add to Longdo]

空気調和機

[くうきちょうわき, kuukichouwaki](n) air conditioning unit; AC unit; air conditioner[Add to Longdo]

桑木虱

[くわきじらみ;クワキジラミ, kuwakijirami ; kuwakijirami](n) (uk) mulberry psyllid (Anomoneura mori)[Add to Longdo]

口脇

[くちわき, kuchiwaki](n) edges of the mouth[Add to Longdo]

国際平和協力

[こくさいへいわきょうりょく, kokusaiheiwakyouryoku](n) international peace cooperation[Add to Longdo]

佐川急便

[さがわきゅうびん, sagawakyuubin](n) Sagawa Express (parcel delivery company)[Add to Longdo]

三者通話機能

[さんしゃつうわきのう, sanshatsuuwakinou](n) { comp } three way calling[Add to Longdo]

弱き者

[よわきもの, yowakimono](n) weak person; the weak[Add to Longdo]

弱き者よ汝の名は女也

[よわきものよなんじのなはおんななり, yowakimonoyonanjinonahaonnanari](exp) (id) Frailty, thy name is woman[Add to Longdo]

弱気

[よわき, yowaki](adj-na, adj-no, n) (1) timid; weak-kneed; fainthearted; (2) (See 強気・つよき・2) bearish (e.g. market); (P)[Add to Longdo]

弱気筋

[よわきすじ, yowakisuji](n) bearish traders; bear interests[Add to Longdo]

弱気市場

[よわきいちば, yowakiichiba](n) bear market[Add to Longdo]

弱気相場

[よわきそうば, yowakisouba](n) weak (bear(ish)) market[Add to Longdo]

受話器

[じゅわき, juwaki](n) (telephone) receiver; (P)[Add to Longdo]

小脇;小わき

[こわき, kowaki](n) under one's arm; (in) the armpit[Add to Longdo]

床脇

[とこわき, tokowaki](n) section of a room next to the alcove (where shelves are often placed)[Add to Longdo]

昭和恐慌

[しょうわきょうこう, shouwakyoukou](n) (See 世界大恐慌) Showa Depression (Japanese part of the Great Depression)[Add to Longdo]

場所柄弁えず

[ばしょがらわきまえず, bashogarawakimaezu](exp) not in keeping with the occasion[Add to Longdo]

生乾き

[なまがわき, namagawaki](n) half-dried[Add to Longdo]

送話器

[そうわき, souwaki](n) (telephone) transmitter; mouthpiece[Add to Longdo]

唾(P);唾き

[つば(唾)(P);つばき;つわき;つわ(唾)(ok);つ(唾)(ok);つわっぱ(唾)(ok), tsuba ( tsuba )(P); tsubaki ; tsuwaki ; tsuwa ( tsuba )(ok); tsu ( tsuba )(ok); tsu](n, vs) saliva; spit; sputum; (P)[Add to Longdo]

庭木

[にわき, niwaki](n) garden tree; (P)[Add to Longdo]

庭木戸

[にわきど, niwakido](n) garden gate[Add to Longdo]

電話機

[でんわき, denwaki](n) telephone instrument; (P)[Add to Longdo]

電話機器

[でんわきき, denwakiki](n) { comp } telephone equipment[Add to Longdo]

電話局

[でんわきょく, denwakyoku](n) telephone company[Add to Longdo]

同和教育

[どうわきょういく, douwakyouiku](n) (See 同胞融和) social integration education; education to eliminate discrimination (e.g. against burakumin)[Add to Longdo]

半乾き

[はんかわき, hankawaki](n) half dry[Add to Longdo]

浮気者

[うわきもの, uwakimono](n) cheater; unfaithful person; adulterer[Add to Longdo]

浮気女

[うわきおんな, uwakionna](n) bimbo; slut[Add to Longdo]

浮気心

[うわきごころ, uwakigokoro](n) cheating heart; temptation to cheat on one's partner[Add to Longdo]

浮気性;浮気症

[うわきしょう, uwakishou](n, vs) serial cheating (in relationships); serial adultery[Add to Longdo]

浮気相手

[うわきあいて, uwakiaite](n) adulterous partner (in a relationship); adulterous lover[Add to Longdo]

沸き

[わき, waki](n) boiling[Add to Longdo]

沸きが早い

[わきがはやい, wakigahayai](exp, adj-i) quick to warm up (e.g. of a kettle)[Add to Longdo]

沸き上がる;湧き上がる;湧き上る;わき上がる;沸き上る;涌き上る

[わきあがる, wakiagaru](v5r, vi) (1) (esp. 沸き上がる) to boil up; to come to the boil; to seethe; (2) to arise; to break out; (3) to get excited; to be in uproar[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Mr Smith is too polite to say anything bad about others.

スミスさんは礼儀をわきまえているので他の人の悪口は言わない。

Tears welled up in the girl's eyes.

その女の子の目から涙がわきでた。

Tom laid the book aside and looked up.

トムは本をわきにおいて上を見上げた。

Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster.

どんなに優雅で堂々とした既存のビルも、今や、その怪物のわきでは、ちょっと滑稽にさえ見えるほど痛ましいまでに小さくなってしまうだろう。

I've got a pain in my side.

わき腹が痛い。

That's because we knew our place.