main-logo
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*わがまま*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: わがまま, -わがまま-
EDICT JP-EN Dictionary
我が儘(P);我儘;我がまま;我侭;我が侭
[わがまま, wagamama](adj-na, n) (1) selfishness; egoism; self-indulgence; wilfulness; willfulness; (2) disobedience; (3) whim; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You shouldn't indulge that child. It will make him very selfish.
あの子を甘やかしてはいけません。とてもわがままになりますよ。
A child is spoiled by too much attention.
あまり大事にすると子供はわがままになってしまう。
Kate is not popular among her classmates because she always tries have own way.
ケイトはいつもわがままを通そうとするので級友に人気がない。
However, his girlfriends is selfish and hardly worries about Brian.
しかしながら彼女はわがままで、ほとんどブライアンの事を気にかけていません。
The boy will have his own way.
その子はどうしても自分のわがままを通そうとしている。
He will have his own way.
その子供はあくまでわがままを通そうとする。
There is no satisfying spoiled children.
わがままな子供を満足させることはできない。
You can't hope to have your (own) way in everything.
何でもわがままを通せると思ってはいけない。
It is true that she is pretty, but she is selfish.
確かに彼女はきれいだが、わがままだ。
Your selfishness will lose you your friends.
君のようにわがままだでは友人がいなくなる。 [ M ]
I am annoyed at your selfishness.
君のわがままには閉口する。 [ M ]
It seems to me that she is a little selfish.
私には彼女が少しわがままのように思われる。
Keep your son from having his own way.
息子にわがままさせてはいけないよ。
It is because of his selfishness that no one wants to associate with him.
誰もあの人と付き合いたがらないのは、あのひとがわがままだからです。
The guy was too selfish to resist temptation.
男はあまりにわがままだったので誘惑に勝てなかった。
I'm annoyed at his selfishness.
彼のわがままにも困ったものだ。
His selfishness was such that nobody liked him.
彼のわがままは大変なもので誰からも好かれなかった。
Nothing vexed her more than his selfishness.
彼のわがままほど彼女の気にさわることはなかった。
His parents are tolerant of his self-indulgence.
彼の両親は彼のわがままに寛大だ。
He wants to have everything his own way.
彼はなんでも自分のわがまま勝手にしたがる。
Egotist though he was, his parents loved him.
彼はわがままだったが、両親は彼を愛した。
His selfishness got in the way of his promotion.
彼はわがままだったので昇進できなかった。
He can't endure my selfishness any more.
彼は私のわがままにこれ以上耐えられない。
They have a less selfish reason for trying it.
彼らがそうしようとするのは単にわがままからではない。
I am often irritated by her selfishness.
彼女のわがままにはしばしば苛々する。
She is by no means selfish.
彼女は決してわがままではない。
She didn't tolerate his selfishness.
彼女は彼のわがままを許さなかった。
He's completely convinced of his own greatness/righteousness but to the people around him he's just a selfish jerk.
本人は唯我独尊を決め込んでいるようだけども、周りから見れば単なるわがままだよね。
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer