บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
*らしくない*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
らしくない
,
-らしくない-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
らしくない
[rashikunai]
(adj-i) (See らしい) unusual; different
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It's unlike him to get so angry.
あんなに怒るなんて彼らしくない。
You don't seem to be yourself these days.
この頃あなたらしくない。
It is beneath you to say such a thing.
そういうことを言うのは君らしくない。 [ M ]
It is not characteristic of you to say such a thing to her.
そんなことを彼女に言うとは君らしくないね。 [ M ]
It's not like you to cry at movies.
映画を見て泣くなんて、お前らしくない。
Your conduct doesn't become a gentleman.
君の行動は紳士らしくない。 [ M ]
You aren't yourself today.
今日はきみらしくないな。 [ M ]
You aren't yourself today.
今日はいつもの君らしくない。 [ M ]
It is not manly to speak ill of others behind their backs.
他人の悪口をかげで言うのは男らしくない。
It is unlike him to be late.
遅刻するなんて彼らしくない。
His manners are not those of a gentleman.
彼の礼儀は紳士らしくない。
It does not become you to complain.
不平を言うなんてあなたらしくない。
You could at least try to be a bit more polite, even though it's not like you.
君らしくないかも知れないが、せめて礼儀くらい守ったらどうだ。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ