บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
34
ผลลัพธ์ สำหรับ
*もたらす*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
もたらす
,
-もたらす-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
齎す(P);齎らす(io)
[もたらす, motarasu]
(v5s) (uk) to bring; to take; to bring about; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
March winds and April showers bring forth May flowers.
3月の風と4月の雨が5月の花をもたらす。
Nothing can bring you peace but yourself.
あなた以外に、あなたに平和をもたらすことが出来るものは、何もない。
Every cause produces more than one effect.
あらゆる原因は一つ以上の結果をもたらす。
When a currency depreciates, that has an inflationary effect on the economy of the country of the currency.
ある通貨の価値が下がると、その国の経済にインフレの影響をもたらす。
Those dark clouds will probably bring rain.
あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
The Ugandans depend on their coffee crop to bring money into the country.
ウガンダ人は国に収入をもたらすのにコーヒーの収穫に頼っている。
Automation is bound to have important social consequences.
オートメーションは必ず重要な社会的結果をもたらすだろう。
Money does not always bring happiness.
お金が幸福をもたらすとは限らない。
It is generally believed that money brings happiness.
お金が幸福をもたらすと一般に信じられている。
She sets your world alight.
お前の世界へ光をもたらす。
Money does not always bring happiness.
かねが幸福をもたらすとは限らない。
This decision will reflect on his future career.
この決定は彼の将来に悪影響をもたらすだろう。
But I'm not sure whether it brings happiness to everybody.
しかし、私はそれがすべての人に幸福をもたらすか確信がない。
The business will yields a fair return on the investment.
その事業は投資に対してかなりの利回りをもたらすだろう。
It will bring down trouble on your family.
それはあなたの家に災難をもたらすでしょう。
A slip of tongue will often lead us to unexpected results.
ちょっとした言いそこないが思いがけない結果をもたらすことが多い。
Biotechnology will bring about a revolution in agriculture.
バイオテクノロジーは農業に革命をもたらすだろう。
Hard work and dedication will bring you success.
一生懸命することは君に勝利をもたらす。 [ M ]
We have to abolish all nuclear weapons, because they are deadly to mankind.
我々はすべての核兵器を廃止しなければならない、なぜならば人類に死をもたらすからである。
Nuclear weapons may bring about the annihilation of man.
核兵器は人類の絶滅をもたらすかもしれない。
Spring brings mild weather after the cold winter.
寒い冬の後、春は穏やかな天候をもたらす。
Education is the agent of progress.
教育は進歩をもたらす力だ。
The approach of spring brings warm weather.
春の接近は暖かい天候をもたらす。
The new government is expected to bring about a good number of administrative reforms.
新政府は数多くの行政改革をもたらすものと期待された。
Uncontrolled these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.
制御さえなければ、これらの力は危険と破壊をもたらすかもしれないが、ひとたび完全に支配されたならば、それらは人間の意志と欲望に従わせることができる。
Wars bring scars.
戦争は傷跡をもたらす。
Foreign trade brings in a large income.
対外貿易は巨額の収入をもたらす。
Reading will bear you richer fruit.
読書はより豊かな成果をもたらすでしょう。
A devastating earthquake hit the state capital.
破壊的な被害をもたらす規模の地震が州都を襲った。
He tried to bring about peace.
彼は平和をもたらす努力をした。
They believed the jewel would bring disaster.
彼らはその宝石は災害をもたらすと信じていた。
Wealth does not always bring us happiness.
富は幸福をもたらすとは限らない。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.
子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ