101 ผลลัพธ์ สำหรับ

まま

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: まま, -まま-

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

わかまま

[wakamama](adj)เอาแต่ใจตัวเอง

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

浜松

[はままつ, hamamatsu](n) Hamamatsu (city)#3196[Add to Longdo]

縦;恣;擅

[ほしいまま, hoshiimama](adj-na) (uk) selfish; self-indulgent; arbitrary#4501[Add to Longdo]

この儘;此の儘

[このまま, konomama](exp) (uk) as (it) is[Add to Longdo]

なすがまま

[nasugamama](exp) at someone's (something's) mercy[Add to Longdo]

意のままに;意の儘に

[いのままに, inomamani](exp, adv) at will[Add to Longdo]

我が儘(P);我儘;我がまま;我侭;我が侭

[わがまま, wagamama](adj-na, n) (1) selfishness; egoism; self-indulgence; wilfulness; willfulness; (2) disobedience; (3) whim; (P)[Add to Longdo]

間々;間間

[まま, mama](adv) occasionally; now and then; sometimes[Add to Longdo]

丸の侭

[まるのまま, marunomama](n) in its entirety; whole[Add to Longdo]

気の向くままに(P);気の向く侭に

[きのむくままに, kinomukumamani](adv) at one's fancy (whim); (P)[Add to Longdo]

気まま(P);気儘;気侭;氣儘

[きまま, kimama](adj-na, n) willful; wilful; selfish; selfishness; one's own way; (P)[Add to Longdo]

気随気儘

[きずいきまま, kizuikimama](n) as one pleases[Add to Longdo]

気儘勝手

[きままかって, kimamakatte](n, adj-na) self-willed; (doing or saying things) to suit one's own convenience[Add to Longdo]

気儘放題

[きままほうだい, kimamahoudai](n, adj-na) as selfishly (willfully) as one pleases[Add to Longdo]

玉繭

[たままゆ, tamamayu](n) (1) dupion (double cocoon formed jointly by two or more silkworms); dupioni; (2) cocoon[Add to Longdo]

熊祭り;熊祭

[くままつり, kumamatsuri](n) (See 熊送り) Ainu bear festival[Add to Longdo]

継姉

[ままねえ, mamanee](n) step-sister (elder); stepsister[Add to Longdo]

継子

[ままこ;けいし, mamako ; keishi](n) stepchild[Add to Longdo]

継親

[ままおや, mamaoya](n) stepparent[Add to Longdo]

継息子;まま息子

[ままむすこ, mamamusuko](n) stepson[Add to Longdo]

継父

[けいふ;ままちち, keifu ; mamachichi](n) stepfather[Add to Longdo]

継粉

[ままこ, mamako](n) unmixed-in lump of flour[Add to Longdo]

継母

[けいぼ;ままはは, keibo ; mamahaha](n) stepmother[Add to Longdo]

継妹;庶妹

[ままいも, mamaimo](n) (arch) step-sister (younger); stepsister[Add to Longdo]

継娘;まま娘

[ままむすめ, mamamusume](n) stepdaughter[Add to Longdo]

狐につままれる;狐に抓まれる

[きつねにつままれる, kitsunenitsumamareru](exp, v1) to be bewitched by a fox; to be confused[Add to Longdo]

今が今まで

[いまがいままで, imagaimamade](exp) till just now[Add to Longdo]

今の今まで

[いまのいままで, imanoimamade](exp) (See 今が今まで・いまがいままで) till just now[Add to Longdo]

今まで(P);今迄

[いままで, imamade](adv) (See 今から) until now; so far; up to the present; (P)[Add to Longdo]

今までにも

[いままでにも, imamadenimo](n) up until now; as recently as the present[Add to Longdo]

今まで通り;今までどおり

[いままでどおり, imamadedoori](exp, n-adv, adj-no) in the same manner as before; the same as always[Add to Longdo]

魂祭り;霊祭り;魂祭;霊祭

[たままつり;れいさい(霊祭), tamamatsuri ; reisai ( rei matsuri )](n) (See 盂蘭盆) ceremony honouring the spirits of ancestors (esp. the Bon festival)[Add to Longdo]

在るが儘;有るが儘

[あるがまま, arugamama](exp) (uk) (See ありのまま) in truth; as it is; as you are; in practice[Add to Longdo]

山繭;天蚕

[やままゆ;てんさん;ヤママユ, yamamayu ; tensan ; yamamayu](n) (uk) Japanese oak silkmoth (Antheraea yamamai)[Add to Longdo]

山繭蛾

[やままゆが;ヤママユガ, yamamayuga ; yamamayuga](n) (uk) (See 山繭) Japanese oak silkmoth (Antheraea yamamai)[Add to Longdo]

思いのまま

[おもいのまま, omoinomama](n) as one pleases; to one's heart's content[Add to Longdo]

思うがまま

[おもうがまま, omougamama](exp) (See 思うまま) to one's heart's content or satisfaction[Add to Longdo]

思うまま;思う儘

[おもうまま, omoumama](n) to one's heart's content or satisfaction[Add to Longdo]

自由気儘;自由気まま

[じゆうきまま, jiyuukimama](n, adj-na) free; unfettered; according to one's own whims; doing as one likes[Add to Longdo]

自儘

[じまま, jimama](n) selfish(ness)[Add to Longdo]

車回し

[くるままわし, kurumamawashi](n) turnaround (e.g. at the end of a driveway)[Add to Longdo]

勝手気まま(P);勝手気儘

[かってきまま, kattekimama](n, adj-na) self-willed; (doing or saying things) to suit one's own convenience; oblivious to the convenience of others; (P)[Add to Longdo]

生のままで

[きのままで, kinomamade](exp) straight (e.g. whiskey)[Add to Longdo]

昔のまま

[むかしのまま, mukashinomama](exp, adj-no) the way it was; the way it used be; as of old; in former times; (P)[Add to Longdo]

赤熊髷

[しゃぐままげ, shagumamage](n) (See 赤熊・しゃぐま・1) hair tied with red yak's tail hair[Add to Longdo]

其の儘(P);其のまま

[そのまま(P);そのまんま(其の儘), sonomama (P); sonomanma ( sono mama )](adj-no) (uk) without change; as it is (i.e. now); (P)[Add to Longdo]

着の身着の儘;着の身着の侭;着のみ着のまま;着の身着のまま

[きのみきのまま, kinomikinomama](exp) (with) only the clothes one happens to wear[Add to Longdo]

乳母

[うば;めのと;おんば;にゅうぼ;ちうば;ちおも;ちも;にゅうも;まま, uba ; menoto ; onba ; nyuubo ; chiuba ; chiomo ; chimo ; nyuumo ; mama](n) wet nurse; nursing mother[Add to Longdo]

馬回り

[うままわり, umamawari](n) a daimyo's (mounted) guards or retainers[Add to Longdo]

白いままの紙

[しろいままのかみ, shiroimamanokami](n) blank (unwritten) paper[Add to Longdo]

飯事

[ままごと, mamagoto](n) playing house[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

"May I speak to Mr Smith?" "Will you hold the line?"

「スミスさんをお願いしたいのですが」「そのまま切らずにお待ちください」

In 1900 he left England, and he never returned.

１９００年に彼はイギリスを去り、そのまま二度と戻らなかった。

Two problems remained unsolved.