บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
32
ผลลัพธ์ สำหรับ
*まとも*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
まとも
,
-まとも-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
真面;正面
[まとも, matomo]
(adj-na, n) (1) (uk) the front; (2) honesty; uprightness; directness; (3) decency; normality
[Add to Longdo]
真面に
[まともに, matomoni]
(adv) (uk) fair and square; flat-out; squarely
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I haven't had a square meal for a week.
1週間ほどまともな食事をしていない。
The car cost $5000 and did not run well at that.
その車は五千ドルもしたが、それにもかかわらず、まともに走らなかった。
The shower was driven, by the gust, full into my face.
にわか雨が風にあおられて顔にまともに吹きつけられた。
I would like to live in a decent house.
まともな家に住みたい。
Why don't you get yourself a decent house?
まともな家に住んだらどう。
You've got to get a steady job.
まともな仕事につかなければいけませんよ。
The rain was falling in my face.
雨がまともに私に降り注いでいた。
What are you just an errand boy? Start thinking for yourself and give me something serious to work with.
子供の使いじゃあるまいし、もうちょいとまともな交渉してくれんかね。
I was too embarrassed to look her in the eye.
私はきまりが悪くて彼女の目をまともに見ることができなかった。
I was too shy to look her in the face.
私ははずかしくて彼女の顔がまともににられなかった。
I was too embarrassed to look her in the eye.
私は決まりが悪くて彼女の目をまともに見られなかった。
I was too shy to look her in the face.
私は恥ずかしくて彼女の顔がまともに見られなかった。
I looked him in the eyes.
私は彼の目をまともに見た。
I was unable to look her in the face.
私は彼女の顔をまともに見ることがなかった。
The sun is shining in my face.
太陽がまともに照り付けている。
I was unable to look her in the face.
恥ずかしさで彼女の顔をまともに見られなかった。
His face can't be seen straight again.
二度と彼の顔をまともに見られない。
I wish I hadn't told him a lie. I'll never be able to look him in the face again.
彼に嘘などつかなければよかった。二度と彼の顔をまともに見られない。
He stared me straight in the face.
彼は私の顔をまともにじっと見つめた。
He looked me in the face.
彼は私の顔をまともにみた。
He looked me straight in the eyes.
彼は私の目をまともに見つめた。
They dared not look me in the face.
彼らはまともに私の顔を見られなかった。
I was unable to look her in the face.
彼女の顔をまともに見ることが出来なかった。
She couldn't look me straight in the face.
彼女は私の顔をまともに見られなかった。
She looked me angrily in the face.
彼女は怒ったように私の顔をまともに見た。
She couldn't look him in the face.
彼女は彼の顔をまともに見ることができなかった。
It is useless to reason with a bigot.
偏屈な奴とまともに話し合っても無駄だ。
The afternoon sun comes directly into my room.
僕の部屋は西日をまともにうける。 [ M ]
There were so few proper members in the badminton club that it was half-way between dead and 'on break'.
バドミントン部はまともな部員が極端に少ないため、ほとんど廃部ないし休部状態だった。
In any case I just want to make clear the fact that these are not normal people.
とりあえずまともな人間はいないということを明記しておきたい。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ