Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
七夕祭
[たなばたまつり, tanabatamatsuri]เทศกาลทานาบาตะ (เทศกาลดวงดาว)
雪祭り
[ゆきまつり, yukimatsuri](n, name)เทศกาลหิมะ(สำหรับในประเทศญี่ปุ่นเทศกาลหิมะชื่อดังจะจัดขึ้นทุกปีที่เมืองซัปโปโร เรียกว่า "เทศกาลหิมะซัปโปโร" 札幌雪祭り
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[だじょうかん;だいじょうかん;おおいまつりごとのつかさ, dajoukan ; daijoukan ; ooimatsurigotonotsukasa](n) (1) (だじょうかん, だいじょうかん only) Grand Council of State (1868-1885 CE); (2) (usu. だいじょうかん) (See 律令制) Department of State (under the ritsuryo system)#16081[Add to Longdo]
[まつり;マツリ, matsuri ; matsuri](n) (uk) (See 茉莉花) Arabian jasmine (Jasminum sambac)#18899[Add to Longdo]
[おたうえまつり, otauematsuri](n) (1) shrine ritual held with the first two months of the year to forecast (or pray for) a successful harvest; (2) seasonal planting of rice on a field affiliated with a shrine[Add to Longdo]
[ふいごまつり, fuigomatsuri](n) Bellows Festival (festival for blacksmiths and foundries on the eighth day of the eleventh month of the lunar calendar, on which they would clean their bellows and pray)[Add to Longdo]
[かげまつり, kagematsuri](n) (See 本祭り) minor festival (held when there is no regular festival)[Add to Longdo]
[ひまつり, himatsuri](n) (1) fire festival (often celebrating the absence of fires); (2) New Year's ritual at Izumo Shrine; (3) festival involving fire dedicated to the gods[Add to Longdo]
[すぎこしのまつり;すぎこしまつり(過越祭), sugikoshinomatsuri ; sugikoshimatsuri ( ka etsu matsuri )](n) Passover[Add to Longdo]
[ぎおんまつり, gionmatsuri](n) Gion Festival (in Kyoto during the month of July, with high point on the 17th)[Add to Longdo]
[たままつり;れいさい(霊祭), tamamatsuri ; reisai ( rei matsuri )](n) (See 盂蘭盆) ceremony honouring the spirits of ancestors (esp. the Bon festival)[Add to Longdo]
[まつりこむ, matsurikomu](v5m, vt) to place an obnoxious person in an out-of-the-way post to be rid of him or her[Add to Longdo]
[まつりずし, matsurizushi](n) (See ばら寿司) popular type of sushi bento, differing by regions; brand of sushi bento[Add to Longdo]
[さんじゃまつり, sanjamatsuri](n) Sanja Festival (Asakusa Shrine in Tokyo; third weekend of May)[Add to Longdo]
[さんのうまつり, sannoumatsuri](n) (1) (See 山王権現) Sannou Festival (Hie Shrine in Tokyo; June 15); (2) Sannou Festival (Hie Shrine in Shiga; April 14)[Add to Longdo]
[じだいまつり, jidaimatsuri](n) Festival of the Ages (Oct. 22 festival held at Heian Jingu Shrine in Kyoto)[Add to Longdo]
[かすがまつり, kasugamatsuri](n) Kasuga Festival (held at Kasuga Taisha Shrine in Nara on March 13)[Add to Longdo]
[よいまつり, yoimatsuri](n) (See 本祭り) small festival held the night before a full festival[Add to Longdo]
[かんなめさい(神嘗祭);かんにえのまつり;しんじょうさい(神嘗祭), kannamesai ( kami shou matsuri ); kannienomatsuri ; shinjousai ( kami shou matsuri ](n) offering of the year's new rice harvest (imperial festival, October 17)[Add to Longdo]
[かんだまつり, kandamatsuri](n) Kanda Festival (held at Kanda Myoujin Shrine in Tokyo on May 15)[Add to Longdo]
[ひなまつり, hinamatsuri](n) (See 三月の節句) Girls' Festival (March 3rd); Dolls' Festival; (P)[Add to Longdo]
[まんどころ;まどころ;まつりごとどころ, mandokoro ; madokoro ; matsurigotodokoro](n) (1) official in charge of the administration of domains and general affairs of powerful noble families (from the middle of the Heian period); (2) (hon) (abbr) (See 北の政所) titled lady (legal wife of an important official); (3) government office related to finances (Kamakura and Muromachi periods); (4) clerk working for large temples and shrines[Add to Longdo]
[いわしみずまつり;いわしみずさい, iwashimizumatsuri ; iwashimizusai](n) Iwashimizu Festival (Sept. 15 festival held at Iwashimizu Hachimangu in Kyoto)[Add to Longdo]
[だいじょうだいじん;だじょうだいじん;おおきおおいどの;おおきおおいもうちぎみ;おおきおとど;おおきまつりごとのおおまえつぎみ;おおまつりごとのおおまえつぎみ;おおいまつ, daijoudaijin ; dajoudaijin ; ookiooidono ; ookiooimouchigimi ; ookiotodo ; ookimats](n) Grand Minister; Chancellor of the Realm[Add to Longdo]
[だいじょうさい;おおにえのまつり;おおなめまつり, daijousai ; oonienomatsuri ; oonamematsuri](n) (See 新嘗祭) first ceremonial offering of rice by newly-enthroned Emperor[Add to Longdo]
[なかつかさしょう;ちゅうむしょう;なかのまつりごとのつかさ;なかのつかさ, nakatsukasashou ; chuumushou ; nakanomatsurigotonotsukasa ; nakanotsukasa](n) (See 律令制) Ministry of Central Affairs (under the ritsuryo system)[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)