main-logo
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ますます*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ますます, -ますます-
EDICT JP-EN Dictionary
益々(P);益益;益;増す増す
[ますます, masumasu](adv) (uk) increasingly; more and more; decreasingly; less and less; (P)[Add to Longdo]
多多益益弁ず
[たたますますべんず, tatamasumasubenzu](exp) (id) The more, the better[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I love Ann all the more because she is shy.
アンが恥ずかしがりやなので、私はますますアンが好きだ。
You know, there are more and more old people.
ご存知の通り、お年寄りがますます多くなってきています。
And in many countries, where the animals are already under pressure because their homes are being destroyed by agriculture, things can get even worse.
そして、多くの国々では農業によって動物の生息地が破壊されているため、動物はすでに圧迫を受けているのであるが、事態はますますひどくなりうる。
The more I think of it, the less I like it.
そのことを考えれば考えるほど、私はますますいやになる。
That made the problem all the more complicated.
そのために問題はますます複雑になった。
Their effect becomes more important every day, but they are not creative and cannot exercise value judgements.
その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
The patient felt the worse for having taken the pills.
その患者はその薬を飲んだためにますます気分が悪くなった。
The game got more and more exciting.
その試合はますます面白くなった。
The noise is getting louder and louder.
その騒音がますます大きくなってきている。
It will become more and more difficult to live in the village.
その村はますます住みにくくなるだろう。
The two sisters became more and more famous.
その二人の姉妹はますます有名になった。
The talk made me buy the car increasingly.
その話は私をますますその車を買わさせた。
The sky grew darker and darker.
そらはますます暗くなった。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.
だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
Maori culture is now spreading more and more among us and their language has become an official language.
マオリ文化は私たちの間にますます広がり、彼らの言語は公用語の１つになっています。
Ever louder voices of protest drowned out his speech.
ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。
More and more doctors have begun to use the new medicine.
ますます多くの医者がその新薬を使い出した。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
ますます多くの家がコンクリートで作られるようになり、コンクリートの家は木造の家屋ほど簡単には燃えないため、火事は今は以前ほど恐ろしいものではなくなっている。
More and more people are rushing to make use of the interactive nature of the medium.
ますます多くの人が、その媒体の双方向的な性質を利用しようと躍起になっている。
More and more people are becoming aware of the dangers of smoking.
ますます多くの人が喫煙の危機性を認識するようになってきた。
More and more people offered to help.
ますます多くの人々が援助を申し出た。
More and more people are moving to urban areas.
ますます多くの人々が都会に移ってきている。
It is getting warmer and warmer.
ますます暖かくなってきています。
It's getting warmer and warmer.
ますます暖かくなってきましたね。
We love the man all the better for his faults.
われわれはその男に欠点があるのでますます好きだ。
We respected him all the more.
われわれは彼をますます尊敬した。
It is raining worse than ever.
雨がますますひどく降っている。
The movie got more and more exciting, until at length people were sitting on the edge of their chairs.
映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
A sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use.
鋭い舌は絶えず用いることによって、ますます鋭利になる片刃の道具である。
I got more and more bored as the speech went on.
演説が進むにつれてますます退屈になった。
When summer is over, the days grow shorter and shorter.
夏がすぎると日がますます短くなって行きます。
More and more married couples share household chores.
家事を分担する夫婦がますますふえています。
We tend to use more and more electric appliances in the home.
家庭でますます多くの電気器具を使う傾向がある。
The sea grew wilder and wilder.
海はますます荒れてきた。
More and more couples go on honeymoon trips abroad.
海外へ新婚旅行に行くカップルがますます増えている。
External pressure grows ever more intense.
外からの圧力がますます激しくなってきている。
External pressure grows ever more intense.
外部からの圧力がますます強くなってきている。
On the whole, the older a man grows, the more conservative he becomes.
概して、年をとるとますます保守的になります。
The more you study, the more you discover your ignorance.
学べば学ぶほど、ますます自分が無知であることがわかる。
The more you learn, the more you want to.
学べば学ぶほどますます学びたくなる。
The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.
楽観主義者は鏡をのぞきこんでますます楽天的に、悲観論者はますます悲観的になる。
The number of students who travel abroad vacations is increasing.
休暇を利用して海外旅行をする学生がますます増えている。
As he grew excited, he spoke more and more rapidly.
興奮するにつれて、彼はますます早口になった。
In recent years electronic computers have become increasingly important.
近年では、電子コンピューターがますます重要になってきた。
The richer he became, the more he wanted.
金持ちになるにつれて、彼はますます欲深くなった。
The sky blew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
The crowd is growing larger and larger.
群衆はますます多くなっている。
Business keeps going from bad to worse.
景気はますます悪い方へ向かうばかりである。
Among married couples, there has been an increase in divorce and separation with the result that there are many more one-parent families.
結婚している人々の間では、離婚や離別が増え、その結果、片親の家庭がますます多くなっている。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.
研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer