left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*びしょ濡れ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: びしょ濡れ, -びしょ濡れ-
EDICT JP-EN Dictionary
びしょ濡れ
[びしょぬれ, bishonure](n, adj-no) (See ぐしょ濡れ) sopping wet; sodden; wet to the skin; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Walter, look at you.
[JP]ウォルター　びしょ濡れよNeither Here Nor There (2011)
It's gettin' rain on us.
[JP]びしょ濡れだJoe (2013)
The sisters get furious when you drip.
[JP]それにびしょ濡れになったら シスターに怒られるわThe Magdalene Sisters (2002)
I've never been so wet in my whole life.
[JP]こんなにびしょ濡れになったの初めてよReturn to Oz (1985)
You look drenched.
[JP]びしょ濡れじゃないThe Little Prince (2009)
20, 000, just for getting me wet.
[JP]いや　びしょ濡れにしたから２万だOrange Blossom Ice Cream (2014)
Let's all enjoy a wet and wonderful afternoon.
[JP]びしょ濡れで素敵な午後を お楽しみくださいThe Way Way Back (2013)
"and dashed it over the witch, wetting her from head to foot.
[JP]魔女は頭からつま先までびしょ濡れですGoodbye to All That (2008)
You've got all drenched up. You look like a scarecrow!
[JP]何だ びしょ濡れじゃないかThe Mirror (1975)
Boy, you're soaking-ass wet.
[JP]びしょ濡れだJoe (2013)
- No.
[JP]それじゃまるでびしょ濡れの...Her (2013)
If you got within a mile of a battle, you'd fill your pants.
[JP]戦地の一マイル以内にいたらパンツびしょ濡れだぜThe Night Lands (2012)
It's totally wet, Mom.
[JP]びしょ濡れだよ　ママThe Replacements (2013)
Well, I drowned that croc in my own blood.
[JP]クロコダイルは自分の血で びしょ濡れになったThe Good Dinosaur (2015)
What do we do now?
[JP]どうするの？ びしょ濡れよJersey Girl (2004)
- Do you want to get wet? - No!
[JP]- びしょ濡れになりたい？The Boys Are Back (2009)
Don't touch her. You'll drip everywhere.
[JP]触らないで 触ったらびしょ濡れになっちゃうわThe Magdalene Sisters (2002)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ