บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
75
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ひげ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ひげ
,
-ひげ-
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
悲劇
[ひげき, higeki]
ละครเศร้า เรื่องเศร้า
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
悲劇
[ひげき, higeki]
(n, adj-no) tragedy; disaster; (P)
#7103
[Add to Longdo]
髭(P);鬚;髯
[ひげ, hige]
(n) (1) moustache; beard; whiskers; (2) extremely short pulse appearing on an electrical signal; (P)
#11320
[Add to Longdo]
ちょび髭
[ちょびひげ, chobihige]
(n) (See ちょびっと) small mustache; short mustache
[Add to Longdo]
ひげを生やす;鬚を生やす
[ひげをはやす, higewohayasu]
(exp, v5s) to grow a beard
[Add to Longdo]
カイゼル髭
[カイゼルひげ, kaizeru hige]
(n) handlebar mustache (lit
[Add to Longdo]
顎髭;顎鬚;顎ひげ
[あごひげ, agohige]
(n) beard (esp. on the chin); goatee
[Add to Longdo]
顎鬚海豹
[あごひげあざらし;アゴヒゲアザラシ, agohigeazarashi ; agohigeazarashi]
(n) (uk) bearded seal (Erignathus barbatus)
[Add to Longdo]
鎌髭
[かまひげ, kamahige]
(n) (arch) sickle-shaped moustache (often worn by servants in the Edo period)
[Add to Longdo]
巻きひげ;巻き鬚;巻鬚
[まきひげ;けんしゅ(巻鬚), makihige ; kenshu ( kan hige )]
(n) tendril
[Add to Longdo]
鯨鬚
[くじらひげ;げいしゅ;げいす, kujirahige ; geishu ; geisu]
(n) (uk) whalebone; baleen
[Add to Longdo]
虎髭;虎鬚
[とらひげ, torahige]
(n) bristly beard or mustache
[Add to Longdo]
口髭;口ひげ;口髯;口鬚
[くちひげ, kuchihige]
(n) moustache; mustache
[Add to Longdo]
口髭猿
[くちひげざる;クチヒゲザル, kuchihigezaru ; kuchihigezaru]
(n) (uk) mustached monkey (Cercopithecus cephus); moustached guenon
[Add to Longdo]
山羊髭
[やぎひげ, yagihige]
(n) goatee
[Add to Longdo]
蛇の鬚
[じゃのひげ;ジャノヒゲ, janohige ; janohige]
(n) (uk) dwarf mondo grass (Ophiopogon japonicus)
[Add to Longdo]
青髯
[あおひげ, aohige]
(n) use of blue eyebrow pencil to indicate a character has shaved his cheeks (in kabuki)
[Add to Longdo]
赤髭;赤鬚
[あかひげ, akahige]
(n) (1) (uk) red beard; person with a red beard; (2) (derog) Westerner; (3) (uk) Ryukyu robin (Erithacus komadori)
[Add to Longdo]
大髭;大鬚
[おおひげ, oohige]
(n) long and abundant moustache
[Add to Longdo]
大鬚回り
[おおひげまわり;オオヒゲマワリ, oohigemawari ; oohigemawari]
(n) (uk) (See ボルボックス) volvox
[Add to Longdo]
天神髭
[てんじんひげ, tenjinhige]
(n) goatee; drooping moustache
[Add to Longdo]
奴髭
[やっこひげ, yakkohige]
(n) (arch) (See 鎌髭) sickle-shaped moustache (often worn by servants in the Edo period)
[Add to Longdo]
濃いヒゲ;濃いひげ;濃い髭
[こいヒゲ(濃いヒゲ);こいひげ(濃いひげ;濃い髭), koi hige ( koi hige ); koihige ( koi hige ; koi hige )]
(n) dense beard; thick beard
[Add to Longdo]
白髭;白ひげ;白鬚
[しろひげ, shirohige]
(n, adj-no) (1) grey moustache; (2) white beard
[Add to Longdo]
八字髭
[はちじひげ, hachijihige]
(n) finely-trimmed moustache
[Add to Longdo]
卑下
[ひげ, hige]
(n, vs, adj-no) self-abasement; humility; self-depreciation
[Add to Longdo]
卑下自慢
[ひげじまん, higejiman]
(exp) (id) Too much humility is pride
[Add to Longdo]
卑言
[ひげん, higen]
(n) slang expression
[Add to Longdo]
悲劇的
[ひげきてき, higekiteki]
(adj-na) tragic
[Add to Longdo]
被減数
[ひげんすう, higensuu]
(n) minuend
[Add to Longdo]
非芸術的
[ひげいじゅつてき, higeijutsuteki]
(adj-na) inartistic
[Add to Longdo]
非現業
[ひげんぎょう, higengyou]
(n) clerical work
[Add to Longdo]
非現実
[ひげんじつ, higenjitsu]
(n, adj-no) unreality
[Add to Longdo]
非現実性
[ひげんじつせい, higenjitsusei]
(n, adj-no) unreality
[Add to Longdo]
非現実的
[ひげんじつてき, higenjitsuteki]
(adj-na) unrealistic
[Add to Longdo]
非現住建造物
[ひげんじゅうけんぞうぶつ, higenjuukenzoubutsu]
(n) uninhabited building
[Add to Longdo]
非言語的コミュニケーション
[ひげんごてきコミュニケーション, higengoteki komyunike-shon]
(n) non-verbal communication
[Add to Longdo]
鼻髭;鼻ひげ
[はなひげ, hanahige]
(n) (col) (See 口髭) moustache; mustache
[Add to Longdo]
髭ペンギン
[ひげペンギン;ヒゲペンギン, hige pengin ; higepengin]
(n) (uk) chinstrap penguin (Pygoscelis antarctica)
[Add to Longdo]
髭剃り
[ひげそり, higesori]
(n) shaving; shaver
[Add to Longdo]
髭剃り後
[ひげそりあと, higesoriato]
(n-adv, n-t) after shaving
[Add to Longdo]
髭面;ひげ面
[ひげづら, higedura]
(n) bearded face; unshaven face; hairy face
[Add to Longdo]
髭鷲
[ひげわし;ヒゲワシ, higewashi ; higewashi]
(n) (uk) bearded vulture (Gypaetus barbatus); lammergeier
[Add to Longdo]
付け髭
[つけひげ, tsukehige]
(n) false moustache
[Add to Longdo]
頬髭;頬髯
[ほおひげ, hoohige]
(n) whiskers; sideburns; sideboards
[Add to Longdo]
無精ひげ;無精髭;不精髭;不精ひげ
[ぶしょうひげ, bushouhige]
(n) stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow
[Add to Longdo]
竜の髭
[りゅうのひげ;リュウノヒゲ, ryuunohige ; ryuunohige]
(n) (uk) (See 蛇の鬚) dwarf mondo grass (Ophiopogon japonicus)
[Add to Longdo]
龍須糖
[りゅうのひげ, ryuunohige]
(n) (See 竜の髭) Chinese pastry, similar to baklava (thin pastry threads outside, filling inside)
[Add to Longdo]
鬚鯨
[ひげくじら;ヒゲクジラ, higekujira ; higekujira]
(n) (uk) baleen whale; whalebone whale
[Add to Longdo]
鬚虫
[ひげむし;ヒゲムシ, higemushi ; higemushi]
(n) (uk) (obsc) (See 有鬚動物) beard worm (any worm of phylum Pogonophora)
[Add to Longdo]
鯰髭
[なまずひげ, namazuhige]
(n) drooping moustache
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
His beard made him look older by ten years.
あごひげが、ある為に彼は10歳ほど実際よりふけてみえた。
The beard does not make the philosopher.
あごひげがあるだけでは哲学者にはなれぬ。
The bearded god had promised to return someday in the same way he had left.
あごひげをはやした神様は自分が離れたのと同じ方法で戻ってくると約束していた。
Dad is shaving in the bathroom.
お父さんがバスルームでひげを剃っている。
The manager of this store is growing a beard.
この店の店長はひげが生えています。
I cut myself while I was shaving.
私はひげをそっている時にけがをした。
It is pleasant to shave off my beard.
ひげをそるのは気持ちがいい。
I lather my face before shaving.
ひげをそるまえに石けんをつける。
Please shave my beard.
ひげを剃って下さい。
My beard grows quickly.
私のひげはのびるのが速い。
I cut myself shaving this morning.
私はけさひげをそっていて顔を切ってしまった。
I cut myself while shaving.
私はひげをそっている時に顔を切った。
I know that German with a long beard.
私は長いあごひげを生やしたあのドイツ人を知っています。
As is often the case with him he went to the office without shaving.
彼にはよくあることだが、ひげをそらずに会社にでかけた。
He thought of growing a beard but gave that up.
彼はあごひげをのばすことを考えていたがやめた。
He grew a beard to look more mature.
彼はもっと大人に見えるようにひげをはやした。
He grew a beard while he was on holiday.
彼は休暇中にあごひげを生やした。
He shaved his mustache off.
彼は口ひげをそり落とした。
He grows a mustache.
彼は口ひげを生やしている。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.
彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
A barber is a man who shaves and cuts men's hair.
理髪師は人のひげをそり、散髪をする人である。
Possibly because he's got a beard, he looks scary at first glance but he's really a kind man.
ひげを生やしているせいなのか、一見怖そうなのに、実はやさしい人だ。
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
被減数
[ひげんすう, higensuu]
minuend
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
悲劇
[ひげき, higeki]
Trauerspiel, Tragoedie
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ