main-logo
30 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ばっちり*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ばっちり, -ばっちり-
EDICT JP-EN Dictionary
ばっちり
[bacchiri](adv) perfectly; properly; right on the mark; sure thing[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why not?
[JP]ばっちり。Imagine Me & You (2005)
I mean, maybe we weren't, uh, supposed... to go to the...
[JP]もしかしたら、 ナニかの手違いで... とばっちり 食らったかParallels (2015)
Fitting.
[JP]ばっちりだ ああDown the Mississippi (2015)
It's very clear you didn't kill anybody.
[JP]君が人殺しでない所が ばっちり映ってるぞSeeking Justice (2011)
- Yes. Perfect with lobster.
[JP]そうね　相性ばっちりHeartbreaker (2010)
Well that's perfect.
[JP]ばっちりだTears of Steel (2012)
Perfect timing.
[JP]タイミングばっちりね。Bizarro (2016)
- Hit it hard with a couple of shots of Tabasco, and it's the bee's knees!
[JP]タバスコを少し足せば　ばっちりよThe Princess and the Frog (2009)
-She's good to go.
[JP]調子はばっちりですThe Aenar (2005)
Yeah yeah, I think--I think it's good.
[JP]あぁ ばっちりだV/H/S/2 (2013)
ECM is clear. GPS is synced with new coordinates.
[JP]ECMはばっちりだ GPSは新しく調整したBehind Enemy Lines (2001)
- I sent it.
[JP]- ばっちりDisconnect (2012)
I don't want this coming back to us.
[JP]とばっちりは　ごめんよDumb and Dumber To (2014)
A high silk hat and a silver cane A watch of gold with a diamond chain
[JP]金時計にダイヤの鎖も ばっちりPinocchio (1940)
And since you're being hunted by assassins, this visit is not a healthy use of my time.
[JP]それに、おまえは暗殺者に狙われてるんだから、 こんなところに来たら．．． やばいし、俺の方だって とばっちりを食っちまうだろう。Live Free or Die Hard (2007)
Then he takes off. But beautiful that I've caught him.
[JP]すぐ行っちゃったけど ばっちり撮ってやったRust and Bone (2012)
- Never better.
[JP]- ばっちりだInto the Storm (2014)
? i? O?
[JP]（徹） あかねが すんげえ キレててさ とばっちり受ける前に 帰ってきちゃったTaima no arashi (2003)
Encourage him to quit, or pay for it later.
[JP]今のうちに諦めさせないと とばっちり食うぞUmizaru (2004)
As a prima donna's corset. That's good.
[JP]ばっちりねDetour (1945)
Yes, I do. Really well, in fact.
[JP]もちろん　ばっちりThe Intern (2015)
When things get hot, she'll take the heat.
[JP]とばっちりは彼女にLéon: The Professional (1994)
It's because of your overbearing attitude like that that we got dragged into this!
[JP]お前が そうやって傲慢かましてるから→ 俺たちまで とばっちり受けたんだろ！Episode #1.8 (2012)
I got the shrink ray, all right.
[JP]- 手に入れたか ああ、ばっちりだよDespicable Me (2010)
Would you care to sample some?
[JP]ばっちり確実角砂糖！Friendship Is Magic, Part 1 (Mare in the Moon) (2010)
But keep your eyes peeled, and if you spot anyone, you think...
[JP]でも、目はばっちり開けて、 それでもし誰か見つけたら・・・Imagine Me & You (2005)
- No way. you'll get dragged into the mess...
[JP]そんな... しばらく おとなしくしてるこった ヘタに自己主張すると とばっちり食うぞ...Episode #1.2 (2013)
Will clean up her mess.
[JP]とばっちりを？Lost & Found (2007)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer