บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
28
ผลลัพธ์ สำหรับ
*はるばる*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
はるばる
,
-はるばる-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
遙々;遙遙;遥々;遥遥
[はるばる, harubaru]
(adv) from afar; over a great distance; all the way
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I deeply appreciate your coming all the way.
はるばるおいでいただいて深く感謝いたします。
It was nice of you to come all this way to see me.
はるばる会いに来て下さって本当にありがとう。
I went all the way to see her only to find her away from home.
はるばる彼女に会いに行ったが、家にいないことがわかった。
I appreciate your coming all the way.
はるばる来ていただいてありがとうございます。
It was nice of you to come all the way.
はるばる来てくれてありがとう。
Bill came all the way from Florida.
ビルはフロリダからはるばるやってきました。
Thank you very much for coming so far to see me off.
遠路はるばるお見送り下さってどうもありがとう。
How kind you are to come all the way to see me off!
遠路はるばる見送りに来てくださるとはなんとご親切なんでしょう。
Thank you very much for coming so far as see me off.
遠路はるばる送ってくれてどうもありがとう。
Hanako came all the way from Hokkaido in order to see her father.
花子さんは父に会うために、はるばる北海道からやって来た。
To my surprise, the child came here by himself all the way from Yokohama.
驚いた事に、その子供は横浜からはるばる一人でここにやってきた。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
I went all the way to see my doctor, only to do find him absent.
私ははるばる主治医に診てもらいに行ったが、彼はいなかった。
Our uncle called on me all the way from Kyushu.
叔父は九州からはるばる私を訪ねてきてくれた。
He came all the way from Chicago.
彼ははるばるシカゴからやってきた。
He came to see me all the way from Pakistan.
彼ははるばるパキスタンから私に会いに来た。
He came here all the way from London.
彼ははるばるロンドンから当地へやってきた。
He came all the way from abroad.
彼ははるばる海の向こうからやって来た。
He came all the way from Kyushu to see the Mona Lisa.
彼はモナリザを見るためにはるばる九州から来た。
He came to see me all the way from his hometown.
彼は私に会いにはるばる彼の故郷から来てくれた。
He came all the way from Nikko to see me off.
彼は僕を見送りにはるばる日光から来てくれた。 [ M ]
They came all the way from Brazil.
彼らははるばるブラジルからやってきた。
I went all the way to see him only to find him not at home.
彼をはるばる訪ねて行ったがあいにく不在だった。
She went all the way to see her doctor only to find him absent.
彼女ははるばる医者に診てもらいに行ったが、医者は不在だった。
She told me that she came all the way from Hokkaido to see her brother.
彼女ははるばる北海道からお兄さんに会うためにやってきたそうだ。
She came all the way from New York to see me.
彼女は私に会いにはるばるニューヨークからやってきた。
She came here all the way from Hokkaido.
彼女は北海道からはるばるここへ来た。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ