บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
9
ผลลัพธ์ สำหรับ
*はずれる*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
はずれる
,
-はずれる-
ภาษา
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
外れる
[はずれる, hazureru]
TH:
หลุด
外れる
[はずれる, hazureru]
EN:
to be disconnected
外れる
[はずれる, hazureru]
TH:
ผิดแผกไป
外れる
[はずれる, hazureru]
EN:
to get out of place (vi)
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
外れる
[はずれる, hazureru]
(v1, vi) to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear); (P)
#17175
[Add to Longdo]
ピントが外れる
[ピントがはずれる, pinto gahazureru]
(v1, exp) (1) to be out of focus; (2) to be off the point; to not have got the point
[Add to Longdo]
出外れる
[ではずれる, dehazureru]
(v1, vi) to be or lie just outside of
[Add to Longdo]
当てが外れる;当てがはずれる
[あてがはずれる, ategahazureru]
(exp, v1) to be contrary to one's expectations
[Add to Longdo]
並外れる(io);並み外れる
[なみはずれる, namihazureru]
(v1, vi) to be uncommon
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He's got a dual personality - usually a quiet "nice guy" type but when he flips his character changes.
普段はとてもおとなしいナイスガイだが、理性のタガがはずれると人格が豹変する二重人格。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
外れる
[はずれる, hazureru]
loesen, sich_loesen, verfehlen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ