54 ผลลัพธ์ สำหรับ

のぼる

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: のぼる, -のぼる-

Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH

登る

[のぼる, noboru](vt)ปีน

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

登る

[のぼる, noboru] TH: ปีน

昇る

[のぼる, noboru] TH: (พระอาทิตย์)ขึ้น

昇る

[のぼる, noboru] EN: to arise

遡る

[さかのぼる, sakanoboru] TH: ย้อนหลังไป

遡る

[さかのぼる, sakanoboru] EN: to go back

遡る

[さかのぼる, sakanoboru] TH: ทวน(กระแสน้ำ)

遡る

[さかのぼる, sakanoboru] EN: to go upstream

遡る

[さかのぼる, sakanoboru] TH: มีผลย้อนหลังตั้งแต่

遡る

[さかのぼる, sakanoboru] EN: to make retroactive

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

遡る(P);溯る;逆上る(oK);泝る

[さかのぼる, sakanoboru](v5r, vi) to go back; to go upstream; to make retroactive; (P)#14509[Add to Longdo]

上る(P);登る(P);昇る(P);陞る(oK)

[のぼる, noboru](v5r, vi) (1) to ascend; to go up; to climb; (2) (usu. 昇る) to ascend (as a natural process, e.g. the sun); to rise; (3) to go to (the capital); (4) to be promoted; (5) to add up to; (6) to advance (in price); (7) to swim up (a river); to sail up; (8) to come up (on the agenda); (P)#16538[Add to Longdo]

よじ登る;攀じ登る;よじ上る;攀じ上る

[よじのぼる, yojinoboru](v5r, vi) to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up[Add to Longdo]

位が昇る

[くらいがのぼる, kuraiganoboru](exp, v5r) to rise in rank[Add to Longdo]

噂に上る

[うわさにのぼる, uwasaninoboru](exp, v5r) to be gossiped about[Add to Longdo]

演壇に登る

[えんだんにのぼる, endanninoboru](exp, v5r) to mount the platform[Add to Longdo]

階段を上る

[かいだんをのぼる, kaidanwonoboru](exp, v5r) to go up the stairs[Add to Longdo]

議に上る

[ぎにのぼる, gininoboru](exp, v5r) to come up for discussion[Add to Longdo]

魚氷に上る;うお氷に上る

[うおひにのぼる;うおこおりにのぼる, uohininoboru ; uokoorininoboru](exp) (See 七十二候) third climate of spring (when the ice breaks and fish start appearing near the surface)[Add to Longdo]

駆け上る;駆け登る;駆登る

[かけのぼる, kakenoboru](v5r) to run (up hill, stairs, etc.)[Add to Longdo]

口に上る;口にのぼる

[くちにのぼる, kuchininoboru](exp, v5r) to become the subject of rumours or conversations[Add to Longdo]

攻め上る;攻上る

[せめのぼる, semenoboru](v5r, vi) to march on the capital[Add to Longdo]

差し上る;差し昇る;差上る(io)

[さしのぼる, sashinoboru](v5r, vi) to rise (e.g. sun, moon)[Add to Longdo]

征途に上る

[せいとにのぼる, seitoninoboru](exp, v5r) to start on a journey; to go on a military expedition[Add to Longdo]

船頭多くして船山に登る;船頭多くして船山に上る

[せんどうおおくしてふねやまにのぼる, sendouookushitefuneyamaninoboru](exp) too many cooks spoil the broth (lit[Add to Longdo]