บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
32
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ならす*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ならす
,
-ならす-
ภาษา
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
鳴らす
[ならす, narasu]
TH:
สั่นกระดิ่ง
鳴らす
[ならす, narasu]
EN:
to ring
鳴らす
[ならす, narasu]
TH:
ทำให้เกิดเสียง
鳴らす
[ならす, narasu]
EN:
to sound
鳴らす
[ならす, narasu]
TH:
แปร้นเสียงทางจมูกอย่างช้าง
鳴らす
[ならす, narasu]
EN:
to snort (nose)
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
慣らす
[ならす, narasu]
(v5s, vt) to accustom; (P)
[Add to Longdo]
均す;平す
[ならす, narasu]
(v5s, vt) (1) to make even; to make smooth; to make level; (2) to average
[Add to Longdo]
見慣らす;見馴らす
[みならす, minarasu]
(v5s) to get used to seeing; to be familar with
[Add to Longdo]
作家として鳴らす
[さっかとしてならす, sakkatoshitenarasu]
(v5s) to be very popular as a writer
[Add to Longdo]
使い慣らす
[つかいならす, tsukainarasu]
(v5s) to accustom oneself to using; to train; to break in (horses)
[Add to Longdo]
飼いならす;飼い慣らす;飼い馴らす
[かいならす, kainarasu]
(v5s, vt) to tame (e.g. animal); to domesticate
[Add to Longdo]
乗り馴らす
[のりならす, norinarasu]
(v5s, vt) to break in (a horse)
[Add to Longdo]
掻き均す
[かきならす, kakinarasu]
(v5s, vt) to smooth out
[Add to Longdo]
掻き鳴らす;かき鳴らす
[かきならす, kakinarasu]
(v5s, vt) to thrum; to strum
[Add to Longdo]
打ち鳴らす
[うちならす, uchinarasu]
(v5s, vt) to ring; to clang
[Add to Longdo]
地を均す
[じをならす, jiwonarasu]
(exp, v5s) to level the ground
[Add to Longdo]
土を均す
[つちをならす, tsuchiwonarasu]
(exp, v5s) to level the ground
[Add to Longdo]
踏みならす;踏み鳴らす
[ふみならす, fuminarasu]
(v5s, vt) to stamp one's feet
[Add to Longdo]
踏み均す
[ふみならす, fuminarasu]
(v5s, vt) to trample flat; to beat a path
[Add to Longdo]
馴らす
[ならす, narasu]
(v5s, vt) to domesticate; to tame
[Add to Longdo]
非を鳴らす
[ひをならす, hiwonarasu]
(exp, v5s) to cry against; to denounce publicly
[Add to Longdo]
鼻を鳴らす;鼻をならす
[はなをならす, hanawonarasu]
(exp, v5s) (See 甘える・1) to coo at; to behave like a spoiled child
[Add to Longdo]
鳴らす
[ならす, narasu]
(v5s, vt) to ring; to sound; to chime; to beat; to snort (nose); (P)
[Add to Longdo]
鈴を鳴らす
[りんをならす, rinwonarasu]
(exp, v5s) to ring a bell
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You may as well start at once as stay here.
あなたはここにいるくらいならすぐに出発した方がいいですよ。
A bulldozer was employed for leveling the lane.
その土地をならすのにブルドーザーが使われた。
You mustn't touch it, because it'll break easily.
それにふれてはいけない。なぜならすぐに割れてしまうから。
Trucks came and dumped big stones on the road, then some trucks with little stones, then some trucks with tar and sand, and finally a steam roller came and rolled it all smooth, and the road was done.
トラックがやってきて道路に大きな石を投げ下ろし、それから幾台ものトラックが小さい石をそしてまた別のトラックが砂やコールタールをもってきて、最後にはスチームローラーがやってきてそれを全部平らにならすと道路ができた。
I would do otherwise than you did.
君がやったのと違うやり方で僕ならするだろう。 [ M ]
I'd advise starting at once.
私ならすぐに出発することをすすめる。
He is doing a super job.
彼ならすごいことをやらかしそうだ。
Rice will find a ready market there.
米はそこならすぐさばける。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
慣らす
[ならす, narasu]
gewoehnen, zaehmen
[Add to Longdo]
鳴らす
[ならす, narasu]
ertoenen_lassen, laeuten
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ