บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
*なじみ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
なじみ
,
-なじみ-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
幼なじみ(P);幼馴染み;幼馴染
[おさななじみ, osananajimi]
(n) childhood friend; friend from infancy; old playmate; (P)
#16515
[Add to Longdo]
馴染み;馴染(io);馴じみ
[なじみ, najimi]
(n) intimacy; friendship; familiarity
#17906
[Add to Longdo]
お馴染み(P);御馴染み;お馴み(iK)
[おなじみ, onajimi]
(adj-no, n) (pol) (See 馴染み) familiar; well-known; regular (e.g. customer); old stand-by; (P)
[Add to Longdo]
顔なじみ(P);顔馴染;顔馴染み
[かおなじみ, kaonajimi]
(n) acquaintance; friend; familiar face; (P)
[Add to Longdo]
古馴染み
[ふるなじみ, furunajimi]
(n) old friend
[Add to Longdo]
昔馴染み
[むかしなじみ, mukashinajimi]
(n) old friend; familiar face
[Add to Longdo]
大人じみた
[おとなじみた, otonajimita]
(adj-f) precocious; unchildlike; early-blooming
[Add to Longdo]
馴染み深い;なじみ深い
[なじみぶかい, najimibukai]
(adj-i) extremely intimate; very well-acquainted
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.
「お父さん、質問してもいい?」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
You will soon adjust to living in a dormitory.
すぐに君は寮で生活するのになじみますよ。 [ M ]
The saying is quite familiar to us.
そのことわざは、私たちにとってなじみ深いものになった。
The tribe worship its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.
その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
The tale is familiar to us.
その物語はおなじみである。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
He is a childhood friend.
彼とは幼なじみです。
Apparently an old friend of mine is going to a university in Osaka in Spring.
幼なじみが春から大阪の大学に行くらしい。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ