left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

ads-lg

ads

ads-m

112 ผลลัพธ์ สำหรับ

なさい

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: なさい, -なさい-

Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH

ご免なさい

[ごめんなさい, gomennasai]ขอโทษ

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[nasai](aux) (See 為さる) do (imperative form often used after ~masu base of verbs)#6831[Add to Longdo]

ありなさい

[arinasai](exp) please be ....[Add to Longdo]

いい加減にしなさい

[いいかげんにしなさい, iikagennishinasai](exp) shape up!; act properly![Add to Longdo]

およしなさい

[oyoshinasai](exp) please stop[Add to Longdo]

お帰りなさい(P);御帰りなさい

[おかえりなさい, okaerinasai](int) welcome home; (P)[Add to Longdo]

お休みなさい(P);御休みなさい

[おやすみなさい, oyasuminasai](exp) good night; (P)[Add to Longdo]

お出でなさい;御出でなさい

[おいでなさい, oidenasai](exp) (1) (uk) (hon) (used as a polite imperative) (See 御出でなさる・1) come; go; stay; (2) (See いらっしゃい・2) welcome![Add to Longdo]

御免なさい;ご免なさい

[ごめんなさい, gomennasai](exp) I beg your pardon; excuse me[Add to Longdo]

御覧なさい;ご覧なさい

[ごらんなさい, gorannasai](exp) (1) (hon) (pol) (See 御覧なさる) (please) look; (2) see (used to emphasize that an earlier prediction was correct); (aux-v) (3) (hon) (pol) (after the -te form of a verb) (please) try to do[Add to Longdo]

[おんなさいし;じょさいし, onnasaishi ; josaishi](n) (esp. in tarot cards) (See 女性祭司) priestess[Add to Longdo]

置きなさい

[おきなさい, okinasai](exp) (1) (uk) (See 置く) put (imperative form); place; (2) leave (imperative form); (3) do (in preparation) (imperative form, after -te form of verb)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

起きなさい！

勉強しなさい。

Go to the doctor to get your prescription!

処方箋をもらうために医者に行きなさい。

Advance two steps.

２歩前に出なさい。

"You had better not wear the red dress." "Why not?"

「あの赤い服を着るのはよしなさい」「なぜいけないの」

"I am sorry," sighed the tree.

「ごめんなさい」木は、ため息混じりにいいました。

"Hold your tongues, every one of you!" said he.

「みんな黙っていなさい」と彼は言った。

"Cheer up," she said to me.

「元気を出しなさい」と彼女は私に言いました。

He said, "Come with us."

「私達と一緒に来なさい」と彼は言った。

"I have a terrible tooth-ache." "You'd better see a dentist at once."

「歯がひどく痛むのです」「すぐ歯医者に診てもらいなさい」

Look at the notes on page 10.

１０ページの注釈を見なさい。

Write an essay on "Friendship".

「友情」という題で作文を書きなさい。

Come, Jesus replied.

「来なさい」イエスは言われた。

Debit Mr Hill with $100.

１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。

Count from 10 down to zero.

１０から０まで逆に数えなさい。

Let's begin with the fifth line on page 10.

１０ページの５行目をみなさい。

Read Lesson 10 from the beginning.

１０課を初めから読みなさい。

Come at ten o'clock sharp.

１０時にきっかり来なさい。

See that dinner is ready by ten.

１０時までに夕食の準備をしておくように取り計らいなさい。

Count from one to ten.

１から１０まで数えなさい。

Come back within a month.

１ヶ月以内に帰ってきなさい。

Begin to write, leaving one space blank.

１ます空けて書き出しなさい。

Put a word in parentheses.

１語をかっこに入れなさい。

Get on the bus one by one.

１人ずつバスに乗りなさい。

Take the medicine three times a day.

１日に３回、この薬を服用しなさい。

You'd better stay in bed for a few days.

２、３日寝ていなさい。

Choose either one or the other.

２つのうちどちらかを選びなさい。

Turn right at the second corner.

２つ目の角を右に曲がりなさい。

Walk two blocks, and turn left.

２ブロック先まで歩き、左へ曲がりなさい。

Go upstairs and go to bed.

２階へ行って寝なさい。

Count up to thirty.

３０まで数えなさい。

Go on running for thirty minutes.

３０分間走り続けなさい。

Take it to the men in Room 318.

３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。

Come to my room between three and four.

３時と４時の間に私の部屋に来なさい。

Call her up at three.

３時に彼女に電話しなさい。

Take three steps and jump.

３歩歩いてジャンプしなさい。

You must return the book by the end of April.

４月の終わりまでにその本を返しなさい。

Take this medicine every four hours.

４時間おきにこの薬をのみなさい。

Write in less than 50 words.

５０語以内で書きなさい。

Take the elevator to the fifth floor.

５階へはエレベーターに乗りなさい。

Take any train on track 5.

５番線のどの列車でもいいから乗りなさい。

Come home before six.

６時に帰ってきなさい。

６時まで待ちなさい。

Take this medicine every six hours.

６時間ごとにこの薬を飲みなさい。

You should come home before six.

６時前に帰って来なさい。

Don't fail to be here at 7 o'clock sharp.

７時にきっかりに必ずここにきなさい。

See that you are ready to leave like that.

７時に出発できるようにしときなさい。

Take a bus number 7 as far as Seventh Street.

７番バスに乗って７番街まで行きなさい。

You have to be home by nine o'clock.

９時までに帰宅しなさい。

Take the express on track 9.

９番線の急行に乗りなさい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Alright, once and for all: are you coming or are you staying?

[JP]ここにいたいなら勝手にしなさい It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)

[JP]ごめんなさい The Huntress Returns (2013)

- No, my darling, I'm frightened.

[JP]もう寝なさい War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

Don't say that! Your whole life still lies ahead of you.

[JP]よしなさい人生はこれからです War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

[JP]ああっ、待ちなさい！Spirited Away (2001)

A number of things: seeing our two female comrades.

[JP]物理的に... ：ご覧なさいーー2人の女性も仲間なんだよ。Live for Life (1967)

[JP]どきなさい Blinking Red Light (2011)

Think about it.

[JP]よく考えてみなさい The Graduate (1967)

You haven't answered.

[JP]答えなさいってば You're in Love, Charlie Brown (1967)

Say hello to Mrs. Robinson, Benjamin.

[JP]挨拶しなさいベンジャミン The Graduate (1967)

- Why don't you watch?

[JP]-見てなさい The Graduate (1967)

Stay focused. Goodness gracious, you are talkative!

[JP]集中しなさい、善良で上品だが、あなた達はおしゃべりです!La Grande Vadrouille (1966)

- Let it go and get us out of this damn cellar!

[JP]- ほっときなさい！手っ取り早く出ちゃいましょうよ。What's Up, Tiger Lily? (1966)

I think you may cough as much as you choose now.

[JP]好きなだけ咳をしなさい Pride and Prejudice (1995)

Your Pa has his reasons. Now don't you ask again, hear?

[JP]言われたとおりにしなさい Rough Night in Jericho (1967)

[JP]ご免なさい Straw Dogs (1971)

[JP]切りなさい。Live for Life (1967)

I'm sorry. That's not my business.

[JP]ごめんなさい余計なお世話ね The Graduate (1967)

Just shut up and get on your knees.

[JP]黙って膝まづきなさい。What's Up, Tiger Lily? (1966)

[JP]任せておきなさいクラスの女の子が振り向いてくれないのね You're in Love, Charlie Brown (1967)

Sorry we won't be able to invite you to the wedding, Benjamin, but the arrangements have been so rushed.

[JP]ごめんなさい結婚式にお招きできなくて準備に大忙しだったのよ The Graduate (1967)

Do exactly as I say.

[JP]早く出しなさい The Graduate (1967)

Come on, Petya, wake up!

[JP]ペーチャ起きなさい War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

Scoundrel, come here!

[JP]悪党、ここに来なさい!La Grande Vadrouille (1966)

[JP]出なさい！The Graduate (1967)

Think real hard, Benjamin.

[JP]ちゃんと考えなさいベンジャミン The Graduate (1967)

Come on, come on.

[JP]来なさい La Grande Vadrouille (1966)

Please excuse me, I have some work to do back at the hotel.

[JP]ごめんなさい、ホテルに戻って仕事をしないと Grand Prix (1966)

[JP]本当にご免なさい Straw Dogs (1971)

I'm going with them. It's about the maid.

[JP]国を出なさい創世記 12章1節 Four Flies on Grey Velvet (1971)

Oh, well, good night.

[JP]いえ　お休みなさい The Graduate (1967)

Sit down, Benjamin.

[JP]座りなさい　ベンジャミン The Graduate (1967)

Tell your men to turn McGivern loose.

[JP]マクギヴァンを放すように言いなさい Rough Night in Jericho (1967)

[JP]お休みなさい。Live for Life (1967)

Take a plane back and tell them.

[JP]飛行機で... 。そして言ってやりなさい。Live for Life (1967)

[JP]ごめんなさい Gimme Some Truth (2009)

--Yes, we are men too, you know... --Just a little different. --That's very comforting.

[JP]まあ待ちなさい待っていたんだよ Four Flies on Grey Velvet (1971)

I'm sorry. I'll take you home now. (ENGINE REVS)

[JP]ごめんすぐ家まで送るよベンジャミン女の人がいるの？ごめんなさい The Graduate (1967)

- Don't be nervous.

[JP]-落ち着きなさい The Graduate (1967)

I'm sorry I screamed.

[JP]叫んじゃってごめんなさい The Graduate (1967)

Well, forget it right now. Finish your drink. (SIGHS)

[JP]もういいのよもっと飲みなさいどうかしてる The Graduate (1967)

You don't have to be so nervous, you know.

[JP]もっと落ち着きなさい The Graduate (1967)

Oh please, Natasha! ..

[JP]落ち着きなさい War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

[JP]-お休みなさい The Graduate (1967)

- Oh, come on, Charlie Brown.

[JP]早くけりなさいよ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)

- Listen to me very carefully, Benjamin.

[JP]-よく聞きなさい　ベンジャミン The Graduate (1967)

[JP]お帰りなさい。Live for Life (1967)

Go on. Why don't you tell me how right you were?

[JP]あなたが正しいという根拠を言ってごらんなさいよ Rough Night in Jericho (1967)

[JP]-お休みなさいませ今晩はベンジャミン The Graduate (1967)

That's cute, what do I want?

[JP]手を放しなさいお前こそなんなんだ？Four Flies on Grey Velvet (1971)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ