[えどのかたきをながさきでうつ, edonokatakiwonagasakideutsu](exp, v5t) (id) to take revenge on someone in an unlikely place; to get revenge on someone in a different contest[Add to Longdo]
[あいどの;あいでん, aidono ; aiden](n) enshrinement of two or more deities in one building of a shrine; shrine building dedicated to two or more deities[Add to Longdo]
[だいじょうだいじん;だじょうだいじん;おおきおおいどの;おおきおおいもうちぎみ;おおきおとど;おおきまつりごとのおおまえつぎみ;おおまつりごとのおおまえつぎみ;おおいまつ, daijoudaijin ; dajoudaijin ; ookiooidono ; ookiooimouchigimi ; ookiotodo ; ookimats](n) Grand Minister; Chancellor of the Realm[Add to Longdo]
[わたどの(渡殿);わたりどの, watadono ( watari dono ); wataridono](n) (See 寝殿造) roofed corridor connecting two buildings (in traditional palatial-style architecture)[Add to Longdo]
[すきわたどの;すいわたどの, sukiwatadono ; suiwatadono](n) (See 寝殿造) roofed path (lacking walls) connecting the main residence and the side houses (in traditional palatial architecture)[Add to Longdo]
[うどのたいぼく, udonotaiboku](exp) good for nothing (of people); derived from a large 'udo' plant being of no use (only the young, tender, plant can be eaten)[Add to Longdo]
[うまばどの(馬場殿);ばばどの(馬場殿);うまばのおとど, umabadono ( baba dono ); babadono ( baba dono ); umabanootodo](n) (arch) (See 武徳殿・1) building for observing horse racing, horseback archery, etc. (sometimes specifically that used by the emperor on the greater palace grounds)[Add to Longdo]
[めいどのみやげ, meidonomiyage](exp, n) pleasant memory to take to the afterlife; good memory; something that makes one feel one can die in peace[Add to Longdo]
[とどのつまり, todonotsumari](exp, adv) (See 鯔・とど・1) in the end; after all is said and done; at the striped mullet's ultimate maturity (when the striped mullet is fully grown)[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus