main-logo
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*とどまる*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: とどまる, -とどまる-
EDICT JP-EN Dictionary
止まる(P);留まる;停まる;駐まる
[とどまる, todomaru](v5r, vi) (1) to remain; to abide; to stay (in the one place); (2) to be limited to; to be confined to; (P)#19020[Add to Longdo]
とどまるところを知らない;止まるところを知らない;留まるところを知らない
[とどまるところをしらない, todomarutokorowoshiranai](exp) knowing no bounds; showing no signs of stopping or slowing down[Add to Longdo]
思いとどまる(P);思い止まる;思い止どまる
[おもいとどまる, omoitodomaru](v5r, vt) to give up (a plan or idea); to desist from (doing); (P)[Add to Longdo]
踏みとどまる;踏み止まる;踏み留まる
[ふみとどまる, fumitodomaru](v5r, vi) (1) to stay on; to remain; to hold out; to hold one's ground; (2) to stop (doing); to give up[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You are free to go or stay.
あなたは自由に去ることもとどまることもできる。
Don't stay around here.
この辺にとどまるな。
I had no choice but to stay.
とどまるより他に仕方なかった。
We have the alternative of going or staying.
我々は行くかとどまるか２つに１つだ。
You had far better stay here.
君はここにとどまる方がずっとよい。 [ M ]
You may go or stay at will.
君は行くもとどまるも意のままにしなさい。 [ M ]
It's your decision whether you go or stay.
行くかとどまるかは君の決断することだ。 [ M ]
Let's let him go or stay as he decides.
行くのかとどまるのか彼の決めるままにさせよう。
I don't know whether to go away or to stay where I am.
行くべきか、今いるところにとどまるべきか、私には分からない。
We have no reason for staying here.
私たちがここにとどまる理由はない。
We have decided to stay here for the time being.
私たちは当分ここにとどまることにした。
I didn't know whether to stay here or go to London.
私はここにとどまるべきかロンドンへ行くべきか分からなかった。
I tried hard to make them stay home, but they refused to listen to me.
私は家にとどまるようにと彼らに懸命に言ったが、彼らは断固として私の意見に耳を傾けようとはしなかった。
His decision to stay there was a surprise to all of us.
彼がそこにとどまることを決めたので、私たちみんな驚いた。
I had to choose going with him or staying here alone.
彼と一緒に行くか一人でここにとどまるか、どちらかにしなければならなかった。
He suggested to us that we should stay.
彼は私たちにとどまるように示唆した。
She deliberated over whether to go or stay.
彼女は行くかとどまるかを熟考した。
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer