main-logo
64 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ところが*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ところが, -ところが-
EDICT JP-EN Dictionary
ところがどっこい
[tokorogadokkoi](exp) funny you should mention that[Add to Longdo]
懐が寒い
[ふところがさむい, futokorogasamui](exp) (See 懐が寂しい) strapped for cash[Add to Longdo]
懐が寂しい;懐が淋しい
[ふところがさびしい, futokorogasabishii](exp) strapped for cash; hard up[Add to Longdo]
懐が深い
[ふところがふかい, futokorogafukai](exp, adj-i) (1) (See 懐の深い) broad-minded; (2) (of a rikishi) tall, with long reach, making it harder for their opponent to get a grip on their mawashi[Add to Longdo]
懐が暖かい
[ふところがあったかい;ふところがあたたかい, futokorogaattakai ; futokorogaatatakai](exp) flush with money; have a full purse; have a full handbag[Add to Longdo]
懐が痛む
[ふところがいたむ, futokorogaitamu](exp, v5m) to make a dent in one's purse; to have to pay out of one's own pocket.[Add to Longdo]
懐紙
[かいし;ふところがみ, kaishi ; futokorogami](n) (1) paper folded and tucked inside the front of one's kimono (esp. for use at the tea ceremony); (2) paper used for writing tanka[Add to Longdo]
懐刀
[ふところがたな, futokorogatana](n) confidant; right-hand man; dagger[Add to Longdo]
含むところがある;含む所がある
[ふくむところがある, fukumutokorogaaru](exp) to harbor ill feeling[Add to Longdo]
所が
[ところが, tokoroga](conj) (uk) even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless; on the contrary; as a matter of fact; despite; (P)[Add to Longdo]
所書き
[ところがき, tokorogaki](n) address[Add to Longdo]
所柄
[ところがら, tokorogara](n) character of a particular place[Add to Longdo]
選ぶ所がない
[えらぶところがない, erabutokoroganai](exp) (id) There is nothing choose between the two[Add to Longdo]
得る所が有る
[うるところがある, urutokorogaaru](exp) to get benefit from[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"How about a cup of coffee?" "I would like to, but I have some previous appointment."
「コーヒーでもどうだい」「できればそうしたいのだが、いくところがあるのでね」
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
I received great benefit from your teaching.
あなたが教えてくれたことからおおいに得るところがあった。
I found nothing interesting in that magazine.
あの雑誌には何もおもしろいところがなかった。
That story is too incredible to be true.
あの話には信じられないところが多すぎて本当とは思えない。
What are the points of interest here?
ここの観光名所にはどんなところがありますか。
There are a lot of places to see around here.
ここら辺には見るべきところがたくさんあります。
This case has an affinity with that one.
この事件はあの事件と似たところがある。
This coat is a little tight across the back.
この上着は背中のところが少しきつい。
Are any of these easy to get to by bus?
この中に、バスで簡単に行けるところがありますか。
Are any of these within walking distance?
この中に、歩いて行けるところがありますか。
Some parts of this city are very ugly.
この町には非常に醜いところがいくつかある。
I profited from reading this book.
この本を読んで益するところがあった。
I think that there are many places to see there.
そこにはたくさん見るところがあると思います。
Is there anything wrong with that television?
そのテレビになにか具合の悪いところがありますか。
The plan is far from satisfactory.
その計画には大いに飽き足らぬところがある。
There was something weird about the incident.
その事件には何となく気味の悪いところがあった。
There seems to be something peculiar about the boy.
その少年にはどこか風変わりなところがあるように思われる。
The town has a European air.
その町はヨーロッパ風のところがある。
I got much benefit from that book.
その本から大いに得るところがあった。
It leaves nothing much to be desired.
それは遺憾なところが多い。
That would be twenty-seven words instead of four, and while the bare message of the longer statement would be understood, the persuasive force would be lost.
そんな風に言うと４語で済むところが２７語も必要になるし、長たらしい表現の伝えるストレートな内容は理解してもらえるだろうが、説得力は失われてしまうであろう。
Dennis doesn't have rough manners.
デニスには粗暴なところがない。
While the magnetic field of the world is far way.
ところが一方地球の磁場は遠くにある。
As it is, I can do nothing.
ところが実はどうすることもできないのです。
Instead she merely looked surprised and - could it be - amused.
ところが彼女はただ驚いたような顔を見せただけで、むしろ面白がっている風であった。
Tom and I have nothing in common.
トムと私は共通したところが何もない。
Tom is flush with money since he got paid today.
トムは今日給料をもらったのでふところがあったかい。 [ M ]
I like a busy place.
にぎやかなところが好きだ。
I got next to nothing.
ほとんど得るところがなかった。
If I were rich, I would study abroad, but as it is I can't do so.
もし私が金持ちならば留学するんだが、ところが実際はそうすることが出来ない。
Is there a problem?
悪いところがありますか。
You will benefit by a trip abroad.
海外旅行をすれば得るところがありますよ。
Low-lying lands will flood. This means that people will be left homeless and their crops will be destroyed by the salt water.
海抜の低いと地は水浸しになるだろう。このことは、人々が住むところがなくなり、農作物は塩水によって損害を受けることを意味する。
He is something of a scholar.
学者らしいところがある。
There are many places to see in Kyoto?
京都には見るべきところが多くある。
If I were rich, I would do so. As it is, I can do nothing.
金があったらそうしたいのです。ところが実はどうすることもできないのです。
There may be some truth in your story.
君の話にも多少当たっているところがある、君の話もわからないでもない。 [ M ]
I have no place to sleep tonight.
今夜とまるところがないんだ。
We have absolutely nothing in common.
私たちは全く共通のところがない。
I like your such a thing.
私はあなたのそんなところが好きです。
The prime minister's speech did not make for peace.
首相の演説は平和のために寄与するところがなかった。
I would like to, but I have a previous appointment.
出来ればそうしたいのだが、行くところがあるのでね。
The place where a river starts is its source.
川の始まるところが、水源である。
Naivete is his only merit.
天真爛漫なところが彼の唯一の取り柄だな。
On the way out I said to my waitress, "Be careful, Sue. There's something funny about the glasses you gave me - they're filled in on the top, and there's a hole on the bottom!"
店を出るときウェイトレスに言った。「用心してよ、スー。君が出してくれたグラスには何かおかしなところがあるよ。上がふさがっていて下に穴がある。」 [ M ]
There are a lot of beautiful places in Japan.
日本には美しいところがたくさんあります。
He came back not because he was homesick but because he was running short of money.
彼が帰ってきたのは、ホームシックにかかったからではなく、ふところが心細くなったからである。
I benefited much from my association with him.
彼との交際で得るところが多かった。
He is a bit of a coward.
彼には、少し臆病なところがある。
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer