บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
33
ผลลัพธ์ สำหรับ
*とおす*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
とおす
,
-とおす-
ภาษา
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
通す
[とおす, toosu]
TH:
ให้ผ่าน
通す
[とおす, toosu]
TH:
ดูรวม ๆ
通す
[とおす, toosu]
EN:
to overlook
通す
[とおす, toosu]
TH:
ทำอย่างต่อเนื่อง
通す
[とおす, toosu]
EN:
to continue
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
通す(P);徹す(P);透す
[とおす, toosu]
(v5s, vt) to let pass; to overlook; to continue; to keep; to make way for; to persist in; (P)
#15920
[Add to Longdo]
押し通す;押通す;押しとおす
[おしとおす, oshitoosu]
(v5s, vt) to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
[Add to Longdo]
火を通す
[ひをとおす, hiwotoosu]
(exp, v5s) to cook; to heat
[Add to Longdo]
我を通す
[がをとおす, gawotoosu]
(exp, v5s) to insist on one's own ideas; to have one's own way
[Add to Longdo]
貫き通す
[つらぬきとおす, tsuranukitoosu]
(v5s, vt) to enforce (one's) will; (P)
[Add to Longdo]
客を通す
[きゃくをとおす, kyakuwotoosu]
(exp, v5s) to show a guest in
[Add to Longdo]
泣き通す
[なきとおす, nakitoosu]
(v5s) to keep crying
[Add to Longdo]
筋を通す
[すじをとおす, sujiwotoosu]
(exp, v5s) to proceed in a logical manner; to go through the proper channels
[Add to Longdo]
見通す;見とおす
[みとおす, mitoosu]
(v5s, vt) (1) to see without obstruction; to see through; (2) to forecast; to predict; to anticipate
[Add to Longdo]
遣り通す;やり通す
[やりとおす, yaritoosu]
(v5s) to carry through; to achieve; to complete
[Add to Longdo]
言い通す;言通す
[いいとおす, iitoosu]
(v5s, vt) to persist in saying
[Add to Longdo]
光を通す;光を透す
[ひかりをとおす, hikariwotoosu]
(exp, v5s) to allow light to pass through; to shine light through
[Add to Longdo]
刺し通す;刺通す
[さしとおす, sashitoosu]
(v5s, vt) to stab; to pierce; to run through (e.g. with a sword)
[Add to Longdo]
思う念力岩をも通す;思う念力岩をも徹す
[おもうねんりきいわをもとおす, omounenrikiiwawomotoosu]
(exp) (id) Where there is a will, there is a way
[Add to Longdo]
糸を通す
[いとをとおす, itowotoosu]
(exp, v5s) to thread (e.g. a needle, beads, etc.)
[Add to Longdo]
射通す
[いとおす, itoosu]
(v5s, vt) to pierce; to penetrate
[Add to Longdo]
女の一念岩をも通す
[おんなのいちねんいわをもとおす, onnanoichinen'iwawomotoosu]
(exp) (id) Women will have their wills
[Add to Longdo]
勝ち通す
[かちとおす, kachitoosu]
(v5s) to win straight victories
[Add to Longdo]
吹き通す
[ふきとおす, fukitoosu]
(v5s, vt) to blow through; to blow ceaselessly
[Add to Longdo]
切り通す
[きりとおす, kiritoosu]
(v5s, vt) to cut through (with a road, tunnel, or canal)
[Add to Longdo]
先に通す
[さきにとおす, sakinitoosu]
(exp, v5s) to let (a person) pass first
[Add to Longdo]
袖を通す
[そでをとおす, sodewotoosu]
(exp, v5s) (See 袖・1) to put on (of clothing); lit
[Add to Longdo]
透き通す;透通す;透き徹す;透徹す(io)
[すきとおす, sukitoosu]
(v5s) to be visible through; to be seen through; to shine through
[Add to Longdo]
働き通す
[はたらきとおす, hatarakitoosu]
(v5s) to work straight through without stopping
[Add to Longdo]
突き通す
[つきとおす, tsukitoosu]
(v5s, vt) to pierce; to penetrate
[Add to Longdo]
目を通す
[めをとおす, mewotoosu]
(exp, v5s) to scan; to look over; (P)
[Add to Longdo]
立て通す
[たてとおす, tatetoosu]
(v5s, vt) to push through (an idea)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time; but you cannot fool all the people all of the time.
すべての人をしばらくの間だますことは出来る。また幾人かの人をずっとだましておくことも出来る。しかし、すべての人をずっと騙しとおすことはできない。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
勝ち通す
[かちとおす, kachitoosu]
hintereinander_gewinnen
[Add to Longdo]
貫き通す
[つらぬきとおす, tsuranukitoosu]
(seinen_Willen) durchsetzen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ