145 ผลลัพธ์ สำหรับ

てる

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: てる, -てる-

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

テルテル坊主

[てるてるぼうず, teruterubouzu](n)ตุ๊กตาไล่ฝน

皆さん　始めまして　どぞよろしくね　俺毎日ゆっくり飲んで遊んで　仕事あまりしてない。　恋人探してるん

[てるてるぼうず, minasan hajimemashite dozoyoroshikune ore mainichi yukkuri non de asonde shigoto amarishitenai . koibito sagashi terun]มีความสุขนะคะ ฉันรักเธอ

愛してる

[あいしてる, aishiteru]ฉันรักเธอ

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

建てる

[たてる, tateru] TH: สร้าง

建てる

[たてる, tateru] EN: to build

立てる

[たてる, tateru] TH: ตั้ง

立てる

[たてる, tateru] TH: ทำให้ดำรงอยู่

育てる

[そだてる, sodateru] TH: เลี้ยงดู

育てる

[そだてる, sodateru] EN: to be brought up

当てる

[あてる, ateru] TH: ทาย

慌てる

[あわてる, awateru] TH: รีบร้อน

慌てる

[あわてる, awateru] EN: to become confused (disconcerted, disorganized)

捨てる

[すてる, suteru] TH: โยนทิ้ง

捨てる

[すてる, suteru] EN: to throw away

捨てる

[すてる, suteru] TH: สละทิ้ง

捨てる

[すてる, suteru] EN: to resign

捨てる

[すてる, suteru] TH: ทอดทิ้ง

捨てる

[すてる, suteru] EN: to cast aside

ホテル

[ほてる, hoteru] TH: โรงแรม

ホテル

[ほてる, hoteru] EN: hotel

組み立てる

[くみたてる, kumitateru] TH: ก่อขึ้นมา

組み立てる

[くみたてる, kumitateru] EN: to set up

組み立てる

[くみたてる, kumitateru] TH: ประกอบ(ชิ้นส่วน)

組み立てる

[くみたてる, kumitateru] EN: to assemble

充てる

[あてる, ateru] TH: กำหนดขึ้น

充てる

[あてる, ateru] EN: to set aside

持てる

[もてる, moteru] TH: มีเป็นของตน

持てる

[もてる, moteru] EN: to be able to have

持てる

[もてる, moteru] TH: เป็นเจ้าของ

持てる

[もてる, moteru] EN: to own

割り当てる

[わりあてる, wariateru] TH: แจกจ่ายงาน

割り当てる

[わりあてる, wariateru] EN: to assign

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

立てる

[たてる, tateru](v1, vt) (1) (also written as 起てる) to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise; (2) to thrust into; to bury into; to dig into; (3) to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause; (4) to make; to establish; to set up; to develop; to formulate; (5) to put up (a political candidate); to make (one's leader); (6) to treat with respect; (7) to sharpen; to make clear; (8) (See 閉てる) to shut; to close; (9) (See 点てる) to make tea (macha); to perform the tea ceremony; (10) to divide by; (suf, v1) (11) (after the -masu stem of a verb) to do ... vigorously; (P)#9067[Add to Longdo]

育てる

[そだてる, sodateru](v1, vt) to raise; to rear; to bring up; (P)#11997[Add to Longdo]

当てる

[あてる, ateru](v1, vt) (1) to hit; (2) to expose; (3) to apply (e.g. patch); (4) to allot; to call on someone (e.g. in class); (5) to guess (an answer); (6) to make a hit (e.g. in a lottery); (P)#12006[Add to Longdo]

捨てる(P);棄てる

[すてる, suteru](v1, vt) to throw away; to cast aside; to abandon; to resign; to break up with (someone); (P)#19239[Add to Longdo]

いい線いってる;いい線行ってる

[いいせんいってる, iisen'itteru](exp, v1) (col) (See いい線を行く) to be on the right track; to be close enough[Add to Longdo]

かなぐり捨てる

[かなぐりすてる, kanagurisuteru](v1) to fling off; to throw off; to throw to the winds[Add to Longdo]

がなり立てる

[がなりたてる, ganaritateru](v1) (See がなる) to yell; to shout[Add to Longdo]

せき立てる;急き立てる;急立てる(io)

[せきたてる, sekitateru](v1, vt) to hurry (up); to press; to urge on[Add to Longdo]

てるてる坊主;照る照る坊主;照照坊主;照々坊主

[てるてるぼうず, teruterubouzu](n) paper doll to which children pray for fine weather (usu. white, and shaped like a Buddhist priest)[Add to Longdo]

どうしてる

[doushiteru](exp) How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?[Add to Longdo]

どなり立てる;怒鳴り立てる;呶鳴り立てる

[どなりたてる, donaritateru](v1) to stand and shout[Add to Longdo]

どぶに捨てる;溝に捨てる

[どぶにすてる, dobunisuteru](exp, v1) to throw down the drain; to waste[Add to Longdo]

ばてる

[bateru](v1, vi) to be exhausted; to be worn out; (P)[Add to Longdo]

イケてる

[ike teru](adj-f) cool; with-it; turn-on; sexy[Add to Longdo]

愛してる;愛死天流

[あいしてる, aishiteru](exp) I love you[Add to Longdo]

愛想も小想も尽き果てる;愛想もこそも尽き果てる

[あいそもこそもつきはてる, aisomokosomotsukihateru](exp, v1) (See 愛想が尽きる) to be completely disgusted with; to be absolutely fed up with; to run out of patience with[Add to Longdo]

宛てる

[あてる, ateru](v1, vt) to address[Add to Longdo]

案を立てる

[あんをたてる, anwotateru](exp, v1) to draft a proposal; to draught a proposal[Add to Longdo]

異を立てる

[いをたてる, iwotateru](exp, v1) to raise an objection; to voice an opinion different from those of others[Add to Longdo]

一山当てる

[ひとやまあてる, hitoyamaateru](exp, v1) to be right on target; to strike it rich[Add to Longdo]

引き当てる;引当てる;引当る(io)

[ひきあてる, hikiateru](v1, vt) (1) to draw (the winning ticket); (2) (See 当てはめる) to apply; to compare; to put (oneself in someone's position)[Add to Longdo]

引き立てる;引立てる

[ひきたてる, hikitateru](v1, vt) to favour; to favor; to promote; to march (a prisoner off); to support[Add to Longdo]

引っ立てる

[ひったてる, hittateru](v1) to walk someone off (e.g. to the police station)[Add to Longdo]

陰謀を企てる

[いんぼうをくわだてる, inbouwokuwadateru](exp, v1) to plot against[Add to Longdo]

押し当てる;押しあてる

[おしあてる, oshiateru](v1, vt) to push (something) against[Add to Longdo]

押し立てる;押したてる;押立てる;推し立てる

[おしたてる, oshitateru](v1, vt) (1) to set up; to raise; (2) to nominate; to choose as a representative; (3) to push; to shove[Add to Longdo]

押っ立てる

[おったてる, ottateru](v1, vt) to raise; to set up[Add to Longdo]

王を立てる

[おうをたてる, ouwotateru](exp, v1) to enthrone a king[Add to Longdo]

音を立てる;音をたてる

[おとをたてる, otowotateru](exp, v1) to make a sound[Add to Longdo]

仮説を立てる

[かせつをたてる, kasetsuwotateru](exp, v1) to build up a hypothesis[Add to Longdo]

家を建てる

[いえをたてる, iewotateru](exp, v1) to build a house[Add to Longdo]

果てる

[はてる, hateru](v1, vi) (1) to end; to be finished; to be exhausted; to die; to perish; (suf) (2) indicates an extreme has been reached; (P)[Add to Longdo]

火照る

[ほてる, hoteru](v5r, vi) to feel hot; to flush; to burn[Add to Longdo]

苛立てる

[いらだてる, iradateru](v1, vt) to irritate; to exasperate[Add to Longdo]

我を立てる

[がをたてる, gawotateru](exp, v1) to insist on one's own ideas[Add to Longdo]

角を捨てる

[かくをすてる, kakuwosuteru](exp, v1) to sacrifice a bishop[Add to Longdo]

角立てる

[かどだてる, kadodateru](v1, vt) to be sharp; to be pointed[Add to Longdo]

隔てる(P);距てる

[へだてる, hedateru](v1, vt) to be shut out; to separate; to isolate; (P)[Add to Longdo]

割り当てる(P);割当てる(P)

[わりあてる, wariateru](v1, vt) to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate; to apportion; (P)[Add to Longdo]

喚き立てる

[わめきたてる, wamekitateru](v1) to yell; to bawl out[Add to Longdo]

甘やかして育てる

[あまやかしてそだてる, amayakashitesodateru](v1) to bring up indulgently[Add to Longdo]

顔を立てる

[かおをたてる, kaowotateru](exp, v1) to save face[Add to Longdo]

企てる

[くわだてる, kuwadateru](v1, vt) to plan; to plot; to propose; to design; to intend; to contemplate; to attempt; to undertake; (P)[Add to Longdo]

旗を立てる

[はたをたてる, hatawotateru](exp, v1) to hoist a flag[Add to Longdo]

気を引き立てる

[きをひきたてる, kiwohikitateru](exp, v1) to cheer; to raise somebody's spirits[Add to Longdo]

義理を立てる

[ぎりをたてる, giriwotateru](exp, v1) to be faithful; to do one's duty[Add to Longdo]

逆立てる

[さかだてる, sakadateru](v1, vt) to stand on end (hair, fur); to bristle; to ruffle (up)[Add to Longdo]

朽ち果てる;朽果てる

[くちはてる, kuchihateru](v1, vi) to rust away; to rot away; to decay; to fall to ruins; to die in obscurity[Add to Longdo]

駆り立てる;駆立てる;狩り立てる;駆りたてる

[かりたてる, karitateru](v1, vt) (1) to flush out (game, etc.); to drive (animals); to beat; to hunt down; (2) (駆り立てる, 駆立てる only) to urge; to spur on; to push on; to impel[Add to Longdo]

掘り当てる;掘当てる

[ほりあてる, horiateru](v1, vt) to strike; to find; to dig up[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

If he says "I love you" all the time he doesn't mean it.

「愛してる」といつも言えば、何の意味もなさなくなる。

"I love you," she murmured and closed her eyes.

「愛してる」と彼女はそっとつぶやくと目を閉じた。

"I think all fat people should go on a diet". "Are you referring to me"?