83 ผลลัพธ์ สำหรับ

つる

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: つる, -つる-

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

映る

[うつる, utsuru] TH: สะท้อนให้เห็น

映る

[うつる, utsuru] EN: to be reflected

映る

[うつる, utsuru] TH: เข้ากันดีกับ

映る

[うつる, utsuru] EN: to harmonize with

映る

[うつる, utsuru] TH: ถ่ายออกมาได้(ดี)

映る

[うつる, utsuru] EN: to come out (photo)

奉る

[たてまつる, tatematsuru] TH: มอบให้(แก่ผู้ที่สูงกว่า)

奉る

[たてまつる, tatematsuru] EN: to offer

吊る

[つる, tsuru] TH: แขวน

吊る

[つる, tsuru] EN: to hang

操る

[あやつる, ayatsuru] TH: เชิด

操る

[あやつる, ayatsuru] EN: to manipulate

操る

[あやつる, ayatsuru] TH: ชักใย

写る

[うつる, utsuru] TH: ถ่ายเป็นรูป

写る

[うつる, utsuru] EN: to be photographed

写る

[うつる, utsuru] TH: ฉายภาพขึ้น

写る

[うつる, utsuru] EN: to be projected

移る

[うつる, utsuru] TH: ติดต่อ

移る

[うつる, utsuru] TH: ย้าย(แผนก)

移る

[うつる, utsuru] EN: to transfer (department)

釣る

[つる, tsuru] TH: ตกปลา

釣る

[つる, tsuru] EN: to fish

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

剣(P);劒(oK);劍(oK)

[けん(P);つるぎ, ken (P); tsurugi](n) (1) sword (originally esp. a doubled-edged sword); sabre; saber; blade; (2) (けん only) bayonet; (3) (けん only) swordsmanship; (4) (けん only) stinger; ovipositor; dart; (P)#1738[Add to Longdo]

鶴(P);田鶴

[つる(鶴)(P);たず;ツル, tsuru ( tsuru )(P); tazu ; tsuru](n) crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis); (P)#3260[Add to Longdo]

弦(P);絃;鉉

[つる, tsuru](n) (1) bowstring; (2) string (of shamisen, guitar, violin, etc.); (3) (esp. 鉉) bail (arched pot handle); (4) (also written as 梁) (See 枡・1) diagonal levelling wire across the top of a masu; (P)#5687[Add to Longdo]

操る

[あやつる, ayatsuru](v5r, vt) (1) to manipulate; to operate; to handle; to operate (e.g. a machine); to steer (a ship); (2) to have a good command of (a language); to be fluent in; (3) to operate a puppet; to pull the strings of a puppet; (4) to mastermind; to pull the strings; to control from the shadows; (5) (arch) to play (a musical instrument); (P)#8677[Add to Longdo]

移る(P);遷る

[うつる, utsuru](v5r, vi) (1) to move (house); to transfer (department); (2) to change the target of interest or concern; (3) to elapse (passage of time); (4) to be permeated by a colour or scent; (5) (uk) to be infected; to be contagious; to spread (as in fire); (P)#11141[Add to Longdo]

出塁

[しゅつるい, shutsurui](n, vs) on base (baseball); (P)#18613[Add to Longdo]

削る

[はつる, hatsuru](v5r, vt) (1) to cut down little by little; (2) to take a percentage#19494[Add to Longdo]

つるつる

[tsurutsuru](adj-na, adv, n, vs, adj-no) (on-mim) slippery; smooth; (P)[Add to Longdo]

つるり;つるん

[tsururi ; tsurun](adv-to) (on-mim) smoothly; with a slipping or sliding motion[Add to Longdo]

つる植物;蔓植物

[つるしょくぶつ, tsurushokubutsu](n, adj-no) creeper (creeping plant); trailer (trailing plant); climber (climbing plant); vine[Add to Longdo]

つる鍋;弦鍋;鉉鍋

[つるなべ, tsurunabe](n) (See 鍋) pot with a bail for a handle[Add to Longdo]

つる返し;蔓返し

[つるがえし, tsurugaeshi](n) (uk) digging up, removing sprouts from, and replanting tubers (esp. of the sweet potato) to make for a bigger end product[Add to Longdo]

バカが移る;馬鹿が移る

[バカがうつる(バカが移る);ばかがうつる(馬鹿が移る), baka gautsuru ( baka ga utsuru ); bakagautsuru ( baka ga utsuru )](exp, v5r) (col) to catch 'the stupid' (e.g. from talking to stupid people, watching mindless TV, etc.)[Add to Longdo]

引きつる(P);引き攣る;引攣る

[ひきつる, hikitsuru](v5r) to have a cramp (spasm, convulsion, twitch); to become stiff; (P)[Add to Longdo]

引き移る;引移る

[ひきうつる, hikiutsuru](v5r, vi) to move; to move to a new location[Add to Longdo]

隠花植物類

[いんかしょくぶつるい, inkashokubutsurui](n) cryptogamous plants[Add to Longdo]

瓜の蔓

[うりのつる, urinotsuru](n) gourd vine[Add to Longdo]

瓜の蔓に茄子は生らぬ

[うりのつるになすびはならぬ, urinotsuruninasubihanaranu](exp) like begets like[Add to Longdo]

映る

[うつる, utsuru](v5r, vi) to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; (P)[Add to Longdo]

塩汁;醢汁

[しょっつる, shottsuru](n) (See 魚醤油) salted and fermented fish sauce from Akita[Add to Longdo]

塩汁鍋

[しょっつるなべ, shottsurunabe](n) (See 塩汁・しょっつる) pot dish with white flesh fish and shottsuru sauce (Akita regional dish)[Add to Longdo]

海老で鯛を釣る

[えびでたいをつる, ebidetaiwotsuru](exp, v5r) to throw in a shrimp and pull out a whale; to use a sprat to catch a mackerel[Add to Longdo]

柑橘類

[かんきつるい, kankitsurui](n) citrus fruits[Add to Longdo]

鏡に映る

[かがみにうつる, kagaminiutsuru](exp, v5r) to be reflected in a mirror[Add to Longdo]

仰ぎ奉る;仰奉る

[あおぎたてまつる, aogitatematsuru](v5r) (pol) to look up[Add to Longdo]

血涙

[けつるい, ketsurui](n) tears of blood; bitter tears[Add to Longdo]

剣の山

[つるぎのやま, tsuruginoyama](n) mountain (in hell) covered in swords, which are buried so their tips point upward[Add to Longdo]

剣を抜く

[つるぎをぬく;けんをぬく, tsurugiwonuku ; kenwonuku](exp, v5k) to draw a sword[Add to Longdo]

弦音

[つるおと, tsuruoto](n) sound of vibrating bowstring[Add to Longdo]

弦巻

[つるまき, tsurumaki](n) reel for a spare bowstring[Add to Longdo]

弦鋸;つる鋸

[つるのこ, tsurunoko](n) traditional Japanese woodworking saw; bow saw[Add to Longdo]

弦袋

[つるぶくろ, tsurubukuro](n) (arch) (See 弦巻) reel for a spare bowstring[Add to Longdo]

交尾む;遊牝む;孳尾む

[つるむ, tsurumu](v5m, vi) to copulate (animals); to mate[Add to Longdo]

巧みに操る

[たくみにあやつる, takuminiayatsuru](exp, v5r) to maneuver; to manoeuvre; to manipulate[Add to Longdo]

祭る(P);祀る

[まつる, matsuru](v5r, vt) (1) to deify; to enshrine; (2) to pray; to worship; (P)[Add to Longdo]

仕え奉る

[つかえまつる, tsukaematsuru](v5r) (pol) to serve; to build as commanded[Add to Longdo]

仕る

[つかまつる, tsukamatsuru](v5r, vi) (pol) to serve; to do[Add to Longdo]

実行に移る

[じっこうにうつる, jikkouniutsuru](v5r) to put into action[Add to Longdo]

写る

[うつる, utsuru](v5r, vi) to be photographed; to be projected; (P)[Add to Longdo]

秋の日は釣瓶落とし

[あきのひはつるべおとし, akinohihatsurubeotoshi](exp) the autumn sun sets as quickly as a bucket dropping into a well[Add to Longdo]

出塁率

[しゅつるいりつ, shutsuruiritsu](n) on-base percentage (baseball)[Add to Longdo]

諸刃の剣

[もろはのつるぎ, morohanotsurugi](n) two-edged sword[Add to Longdo]

焼け野の雉夜の鶴

[やけののきぎすよるのつる, yakenonokigisuyorunotsuru](exp) (obsc) parents may risk life and limb for their children (like a pheasant when the plains are burning or a crane on a cold night)[Add to Longdo]

乗り移る;乗りうつる;乗移る

[のりうつる, noriutsuru](v5r, vi) to change (cars or horses); to transfer; to possess; to inspire[Add to Longdo]

真骨類

[しんこつるい, shinkotsurui](n) teleosts[Add to Longdo]

祖先の霊を祭る

[そせんのれいをまつる, sosennoreiwomatsuru](exp, v5r) to perform religious services for the departed souls of one's ancestors[Add to Longdo]

叢雲剣

[むらくものつるぎ, murakumonotsurugi](n) (obsc) (See 天叢雲剣) Murakumo no Tsurugi (alternate name for Ama-no-Murakumo no Tsurugi; the sword of the Imperial regalia)[Add to Longdo]

掃き溜めに鶴

[はきだめにつる, hakidamenitsuru](exp) a jewel in a dunghill[Add to Longdo]

草薙の剣;草薙剣

[くさなぎのつるぎ, kusanaginotsurugi](n) (See 天叢雲剣) Kusanagi no Tsurugi (alternate name for Ama-no-Murakumo no Tsurugi; the sword of the Imperial regalia); grass-mowing sword[Add to Longdo]

足がつる;足が攣る;足が痙る

[あしがつる, ashigatsuru](exp, v5r) (See 攣る) to have one's leg cramp[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

This vine wines around trees.

このつる草は木にからみつきます。

My father is as bald as a billiard ball.

私の父はビリヤードの玉のように頭がつるつるだ。

I feel the tension in my neck, where it gets sore and stiff.

怒ったり緊張すると首がつる。

He has two languages at his command besides English.

彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。

He hung a lamp from the ceiling.