บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
*つまる*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
つまる
,
-つまる-
ภาษา
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
詰まる
[つまる, tsumaru]
TH:
ตัน
詰まる
[つまる, tsumaru]
EN:
to be blocked
詰まる
[つまる, tsumaru]
TH:
อัดแน่น
詰まる
[つまる, tsumaru]
EN:
to be packed
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
集まる(P);集る(io)
[あつまる, atsumaru]
(v5r, vi) to gather; to collect; to assemble; (P)
#10568
[Add to Longdo]
のどに詰まる
[のどにつまる, nodonitsumaru]
(exp, v5r) to stick in one's throat; to choke on something
[Add to Longdo]
押し詰まる;押しつまる;押し詰る
[おしつまる, oshitsumaru]
(v5r) to approach the year end; to be jammed tight
[Add to Longdo]
寄り集まる
[よりあつまる, yoriatsumaru]
(v5r, vi) to gather together; (P)
[Add to Longdo]
気が詰まる
[きがつまる, kigatsumaru]
(exp, v5r) to feel constrained; to feel ill at ease
[Add to Longdo]
気の詰まる
[きのつまる, kinotsumaru]
(exp, adj-f) (See 気が詰まる) constrained; ill at ease
[Add to Longdo]
詰まる
[つまる, tsumaru]
(v5r, vi) (1) to be blocked; to be packed; (2) to hit the ball near the handle of the bat (baseball); (P)
[Add to Longdo]
詰まる所;詰まるところ;つまる所;詰まる処;つまる処
[つまるところ, tsumarutokoro]
(adv) (See 詰まり・つまり・2) in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it
[Add to Longdo]
群れ集まる
[むれあつまる, mureatsumaru]
(v5r) to gather in large groups
[Add to Longdo]
言葉に詰まる
[ことばにつまる, kotobanitsumaru]
(exp, v5r) to be at a loss for words
[Add to Longdo]
煮詰まる
[につまる, nitsumaru]
(v5r) to be boiled down
[Add to Longdo]
切羽詰まる;切羽つまる
[せっぱつまる, seppatsumaru]
(v5r, vi) (See 切羽・せっぱ・2) to be at one's wits' end; to be cornered; to be packed to the hilt
[Add to Longdo]
息が詰まる
[いきがつまる, ikigatsumaru]
(exp, v5r) to choke; to have trouble breathing
[Add to Longdo]
鼻が詰まる
[はながつまる, hanagatsumaru]
(exp, v5r) to have a stuffed nose; to have a stuffy nose
[Add to Longdo]
返答に詰まる
[へんとうにつまる, hentounitsumaru]
(exp, v5r) (See 返答に窮する) to be embarrassed for a reply
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
After all, it might be imagination.
つまるところ想像力だろう。
In the end it is not possible to fully know somebody else.
つまるところ他人は完全には理解できないのだ。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
詰まる
[つまる, tsumaru]
sich_verstopfen, voll_sein, vollgestopft_sein, schrumpfen, einschrumpfen, ratlos_sein
[Add to Longdo]
集まる
[あつまる, atsumaru]
sich_versammeln
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ