บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
*つぼみ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
つぼみ
,
-つぼみ-
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
蕾
[つぼみ, tsubomi]
(n)
ดอกไม้ตูม ดอกไม้ืที่กำลังจะบาน คนที่ยังไม่โตเป็นผู้ใหญ่
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
尻窄み
[しりすぼみ;しりつぼみ, shirisubomi ; shiritsubomi]
(n) weak ending; tapering; anticlimax; tame ending
[Add to Longdo]
蕾(P);莟
[つぼみ, tsubomi]
(n) (uk) bud; flower bud; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The buds are beginning to show signs of color.
つぼみがだんだん色づいてきた。
The buds began to burst.
つぼみがほころび始めた。
As cute as a button.
つぼみのように可愛い。
Gather ye rosebuds while ye may.
バラのつぼみは摘めるうちに摘め。
The roses are in bud.
バラはつぼみが出ている。
Blossoms develop from buds.
花はつぼみから成長する。
Blossoms develop from buds.
花はつぼみから発育する。
The buds burst open at the first sign of spring.
春の訪れとともにつぼみはぱっと花咲く。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.
庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ