59 ผลลัพธ์ สำหรับ

っこない

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: っこない, -っこない-

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[kkonai](exp) (after a verb's -masu base) no chance of (verb)[Add to Longdo]

[カッコない(カッコ内);かっこない(括弧内), kakko nai ( kakko nai ); kakkonai ( kakkonai )](exp, adj-no) in parentheses; bracketed[Add to Longdo]

出来っこない

[できっこない, dekikkonai](exp) (uk) (See っこない) can never be able to[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

There's no mistaking about that.

その点はまちがいっこない。

You can't mistake it.

それは君だってまちがいっこない。 [ M ]

You will never realize what I went through.

私がどんな目にあったか君にはわかりっこない。 [ M ]

What will happen in the future no one can tell.

将来何が起こるかなんて、誰にもわかりっこない。

You can't mistake him for his younger brother.

彼を彼の弟と間違えっこない。

For him it may be possible, but I'd never pass the test.

彼ならいざ知らず、私ではその試験には合格できっこない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You're not going to get any raises.

[JP]昇給はないぞありっこない Despicable Me (2010)

No, you don't know, because you keep going outside.

[JP]わかりっこないさ, 自分はずっとそと出歩いてるからね.Gnothi Seauton (2008)

Something you clearly don't feel the need to do.

[JP]あなたにはわかりっこないわ The Spark in the Park (2013)

I'm never going to be able to sleep out here.

[JP]こんな所で眠れっこない The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

We can't go against that guy! We're nerds!

[JP]そんなの出来っこない俺たちオタクだぜ？Big Hero 6 (2014)

Tell me I'll never live up to my expectations!

[JP]俺が何かに誰かに憧れたってそんなの届きっこない The Garden of Words (2013)

That won't change.

[JP]変わりっこない Seconds (2013)

This guy, this isn't gonna work.

[JP]あんなヤツとうまくいきっこない The Sunshine State (2008)

Marty, this will never work!

[JP]上手く行きっこないって Madly Madagascar (2013)

This is not gonna work.

[JP]うまくいきっこないぜ Star Wars: A New Hope (1977)

Absolute confidence in my superiority, absolute superiority to you in every human endeavor in life.

[JP]どう逆立ちしたってお前は俺に勝てっこない絶対に敵わない人間としてあらゆる面に於いて俺が勝ってる Space Cowboys (2000)

After all, you think I'll never amount to anything!

[JP]どうせできっこない叶いっこないって思われるから The Garden of Words (2013)

Listen to me. Upgrayedd cannot find you, okay? It's impossible!

[JP]見つかりっこないさ不可能だよ Idiocracy (2006)

Me? Nobody would ever vote for me.

[JP]僕なんか選ばれっこない You're Not Elected, Charlie Brown (1972)

You wouldn't be my family.

[JP]俺の家族になりっこないよ Kissed by Fire (2013)

Jones isn't smart enough. Not by himself.

[JP]ジョーンズだけで出来っこない！Brave New World: Part 1 (2012)

We both know you don't have it in you.

[JP]お互い承知してるだろうあんたには撃てっこない Silent Night (2012)

There's no way we could have known that tornado was gonna hit.

[JP]昨日の竜巻は予測出来っこないよ！Into the Storm (2014)

- No, you don't understand.

[JP]あなたに判りっこない The Other Side (2012)

None of us.

[JP]現実には無理だ誰もできっこない Grand Prix (1966)

Oh, don't do that with me 'cause i'll kill you.

[JP]僕には勝てっこない My First Mister (2001)

He'd never be like anyone else. Not after what they did to him.

[JP]あんな実験されて普通でいれっこない Wallflower (2011)

Get off there.

[JP]出来っこない Star Trek (2009)

Hang on. That's not possible.

[JP]ちょっと待てよ　そりゃできっこないよ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)

You can't be a superhero.

[JP]スーパーヒーローになんかなれっこない Cabin Fever (2008)

You can't make a deal with a darkie!

[JP]黒ん坊との取引なんて出来っこない Head (2013)

They could never get away with that. You kidding?

[JP]そりゃ逃げられっこないなって冗談だろ？A Scanner Darkly (2006)

Haku would never!

[JP]ハクがそんなことしっこない！優しい人だもん！はくが　そんなこと　しっこない！Spirited Away (2001)

It is impossible.

[JP]「できっこない」Charlie and the Chocolate Factory (2005)

It never got better until suddenly it was almost too late.

[JP]急によくなりっこないしあまりに遅すぎた About Time (2013)

We never stood a chance against a man who lives here."

[JP]こんな所に住んでる者に勝てっこない"Valar Morghulis (2012)

We will never know. It's still that gray area.

[JP]絶対分りっこないだろうどちらともいえないままだ A Scanner Darkly (2006)

They ain't gonna find him. Guy is in México by now.

[JP]見つかりっこない今頃メキシコさ Grilled (2009)

Hey, listen, let's say you do survive the jungle and lack of water, whatever you find, snakes and animals and shit are out there, you won't make it out of camp.

[JP]おい、聞け、お前が水に恵まれてジャングルを生き延びたとしても、外では蛇や猛獣やクソみたいなのに遭遇することになるから、お前はキャンプから逃げられっこないンだ Rescue Dawn (2006)

Okay, in any case, Broyles isn't gonna let you near that bridge.

[JP]どうあってもブロイルズは許可しっこない Back to Where You've Never Been (2012)

- You can't make me!

[JP]お前には出来っこない Madness Ends (2013)

It's not gonna work.

[JP]できっこないわ Vacancy (2007)

This isn't working out. Obviously.

[JP]なあうまく行きっこない Shame (2011)

- No, I know you.

[JP]- できっこないわ What Maisie Knew (2012)

- You can't out run 'em. No way!

[JP]−追い出す事なんて出来っこないよ！Tremors (1990)

You wouldn't recognise an authentic American literary voice if it hissed in one ear and slithered out the other.

[JP]本物のアメリカ文学の心は君らには到底わかりっこないな The Raven (2012)

- You can't control it if you're like me.

[JP]抑えられっこない One Night in October (2011)

-I mean it this time! I'll never get this boneheaded contraption to work!

[JP]この新案装置はうまく動きっこない Beauty and the Beast (1991)

Hey, so you'll never guess who's in Adalind's hotel room.

[JP]- やぁそれで" "部屋に男が居たがお前なら絶対判りっこない Season of the Hexenbiest (2012)

I can't memorize these lines. This is ridiculous.

[JP]覚えられっこない A Charlie Brown Christmas (1965)

You knew from the start that it was impossible to perform laparoscopy and endoscopy simultaneously, didn't you?

[JP]初めから　一人で腹腔鏡と内視鏡の併用なんて→ 出来っこないってわかってたんだろ？Episode #1.4 (2012)

Nobody can touch us.

[JP]捕まえられっこない Natural Born Wesen (2013)

How long could you lie about being pregnant?

[JP]妊娠を騙るだなんて　できっこないのに Raise the Red Lantern (1991)

He's not going to find another chemist.

[JP]見つかりっこない Box Cutter (2011)

You won't be able to prove a thing.

[JP]立証なんか出来っこない Natural Born Wesen (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

っこない

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*っこない*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

っこない