บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
39
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ちっとも*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ちっとも
,
-ちっとも-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
ちっとも気にならない
[ちっともきにならない, chittomokininaranai]
(exp, adj-i) (See 気になる) not be concerned about at all; not mind about at all; not care a bit
[Add to Longdo]
些とも
[ちっとも, chittomo]
(adv) (uk) not at all (neg. verb); (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Are you tired?" "No, not at all."
「疲れたか」「いいや、ちっとも」
You can tell him for all I care.
あなたが彼に言いつけたって私はちっともかまわない。
I can't make heads or tails of what you said.
あなたのおっしゃったことが、ちっとも理解できません。
You always bandy words with me: You never listen to me.
あなたはああ言えばこう言うで、私のことをちっとも聞いてくれないのね。
When it comes to my supervisor he's very inconsistent so we never get any work done.
うちの上司ときたら、朝令暮改なんだから、仕事がちっとも進まないよ。
This summer it has rained very little.
この夏はちっとも雨が降りません。
This hen does not lay eggs at all these days.
この鶏は近頃ちっとも卵を産まない。
This hen does not lay eggs at all these days.
この鳥は近頃ちっとも卵を生まない。
This data is anything but accurate.
これらのデータはちっとも正確ではない。
I didn't enjoy the party at all.
そのパーティーはちっとも楽しくなかった。
He made no progress in his speaking ability.
その子は、話すのがちっともうまくならなかった。
I am not the least bit worried.
ちっとも気にしていない。
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
I'm afraid I didn't explain any too well.
どうも私の説明はちっともうまくなかったようだ。
I do not for a moment think you are wrong.
君が間違っているなどとはちっとも私は思っていない。 [ M ]
Your explanation sounds plausible, but it just doesn't hold water.
君の説明はもっともらしいが、筋がちっとも通ってない。 [ M ]
I was less than satisfied with the results.
結果にちっとも満足しなかった。
I am not in the least afraid of dogs.
犬なんかちっとも恐くない。
I'm not in the least bit happy now.
今はちっともうれしくない。
There is not the least wind today.
今日はちっとも風がない。
It isn't anywhere near as hot today as it was yesterday.
今日は昨日と違ってちっとも暑くない。
I have not seen anything of Elizabeth lately.
最近エリザベスにちっともあってない。
We're a mixed group and I never knew who was a Serb, a Croat or a Muslim.
私たちは、いろんな人種の混ざり合った集団だから、私は、誰がセルビア人で、誰がクロアチア人で、誰がイスラム教徒かなんてちっとも知らなかったわ。 [ F ]
Time passed rapidly and the work didn't advance at all.
時はどんどんたっても仕事はちっともはかどらなかった。
It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all.
彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。
I am not in the least afraid of his threats.
彼のおどしなどちっともこわくない。
His argument was far from rational.
彼の議論はちっとも合理的ではなかった。
He didn't have the least idea of the book.
彼はその本のことをちっとも知らなかった。
He is far from happy.
彼はちっとも幸福ではない。
He is far from a good tennis player.
彼はテニスがちっとも上手ではない。
He doesn't give a fig about money.
彼は金のことはちっとも気にしていない。
He never takes any notice of what his father says.
彼は父親のいうことをちっとも聞かない。
He never takes any notice of what his father says.
彼は父親の言うことをちっともきかない。
She's not in the least worried.
彼女はちっとも気にしていない。
I don't like baseball at all.
野球はちっとも好きではない。
I did not sleep at all last night.
夕べはちっとも眠れなかった。
If it's badly insulated, it won't warm up regardless of how much heating you use.
断熱が悪いと、いくら暖房してもちっとも暖かくならない。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ