บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
*たまる*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
たまる
,
-たまる-
ภาษา
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
固まる
[かたまる, katamaru]
TH:
แข็งขึ้น
固まる
[かたまる, katamaru]
EN:
(vi) to harden
固まる
[かたまる, katamaru]
TH:
กำหนดแน่นอน
固まる
[かたまる, katamaru]
EN:
to become certain
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
雨降って地固まる
[あめふってじかたまる, amefuttejikatamaru]
(exp) (id) adversity strengthens the foundations
[Add to Longdo]
温まる(P);暖まる(P)
[あたたまる(P);ぬくまる(温まる), atatamaru (P); nukumaru ( atatama ru )]
(v5r, vi) to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm; (P)
[Add to Longdo]
改まる(P);革まる
[あらたまる, aratamaru]
(v5r, vi) (1) (See 改める) to be renewed; (2) to stand on ceremony; to be formal; (3) to take a turn for the worse; (P)
[Add to Longdo]
乾固まる
[ひかたまる, hikatamaru]
(v5r) to dry and harden
[Add to Longdo]
堪る;堪まる
[たまる, tamaru]
(v5r) (uk) (See 堪らない) to bear (often adds emphasis); to endure
[Add to Longdo]
凝り固まる
[こりかたまる, korikatamaru]
(v5r, vi) to coagulate; to curdle; to clot; to be fanatical
[Add to Longdo]
固く固まる
[かたくかたまる, katakukatamaru]
(v5r) to form a hard mass
[Add to Longdo]
固まる
[かたまる, katamaru]
(v5r, vi) (1) to harden; to solidify; (2) to become firm; to become certain; (3) to gather (together); to assemble; to huddle together; (P)
[Add to Longdo]
畳まる
[たたまる, tatamaru]
(v5r, vi) to be folded (up)
[Add to Longdo]
心温まる;心暖まる
[こころあたたまる, kokoroatatamaru]
(v5r, vi) to be heart-warming
[Add to Longdo]
貯まる
[たまる, tamaru]
(v5r, vi) to be saved up (e.g. money)
[Add to Longdo]
年が改まる
[としがあらたまる, toshigaaratamaru]
(exp, v5r) the New Year begins; the New Year starts
[Add to Longdo]
年改まる
[としあらたまる, toshiaratamaru]
(exp, v5r) (See 年明ける) the New Year dawns
[Add to Longdo]
溜まる(P);溜る
[たまる, tamaru]
(v5r, vi) to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up; (P)
[Add to Longdo]
炒まる
[いたまる, itamaru]
(v5r) (obsc) to be sauteed in oil; to be stir-fried
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I think the film is a very heart warming one.
それはとても心あたたまる映画だと思う。
I'll be damned if it's true.
そんなことが本当でたまるか。
Take care of the pence, and the pounds will take care of themselves.
銭厘を大切にすれば大金はおのずとたまる。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.
本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something.
私はストレスがたまると食欲がなくなるのではなく、逆に何か食べないと気が済まなくなる。
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
データマルチプレクサ
[でーたまるちぷれくさ, de-tamaruchipurekusa]
data multiplexer
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
固まる
[かたまる, katamaru]
hart_machen, hart_werden
[Add to Longdo]
改まる
[あらたまる, aratamaru]
veraendert_werden, erneuert_werden
[Add to Longdo]
暖まる
[あたたまる, atatamaru]
warm_werden, sich_erwaermen
[Add to Longdo]
温まる
[あたたまる, atatamaru]
warm_werden, sich_erwaermen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ