main-logo
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*そんなに*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: そんなに, -そんなに-
EDICT JP-EN Dictionary
そんなに
[sonnani](exp) so much; so; like that; (P)#13509[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.
「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。 [ F ]
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
I wasn't aware that you were so ill.
あなたがそんなに気分が悪いなんて気づかなかった。
I cannot abide hearing you cry so bitterly.
あなたがそんなに悲しそうに泣くのは聞いていられない。
You are generous to give me such a lot of money.
あなたはそんなにたくさんのお金をくれるなんて気前がいい。
You don't have to work so hard.
あなたはそんなに一生懸命に働く必要はない。
You don't need to go in such a hurry.
あなたはそんなに急いで行く必要はない。
You need not have hurried so much.
あなたはそんなに急ぐ必要はなかったのに。
You don't have to get up so early.
あなたはそんなに早く起きる必要はない。
You must be tired after such a long trip.
あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
You should not keep them waiting so long.
あなたはそんなに長く彼らを待たせておくべきではない。
You need not have such fear.
あなたはそんなに怖がる必要はない。
You don't have to be very old to remember that event.
あの出来事はそんなに年寄りでなくても覚えているよ。
I think it strange that Alice should keep silence for such a long time.
アリスがそんなに長い間黙っているなんて変だと思う。
Oh, I didn't know it was that close.
あれ、そんなに近いとは知りませんでした。
Her breasts don't give much milk yet.
おっぱいはまだそんなに出ません。
You ought not to smoke so much.
きみはそんなにタバコを吸うべきではない。 [ M ]
You must not eat so much candy.
キャンデーをそんなにたくさん食べてはいけません。
Kuniko has never drunk so much before in her life.
クニ子は生まれて初めて、そんなにたくさんお酒を飲んだ。
Don't make such a noise here.
ここではそんなに騒ぐな。
These shelves cannot support so many books.
この棚はそんなにたくさんの本は支えられません。
This book probably won't be all that useful.
この本はそんなに役に立たないだろう。
There's not so much text in this book.
この本は本文の部分はそんなに多くない。
Don't be so wild, Jack.
ジャック、そんなに乱暴に振る舞うな。
I hesitate to pay so much for a suit.
スーツにそんなにお金をかけるにはためらいがある。
It is such a hard job for that reason.
そういうわけで、それはそんなにも大変な仕事だ。
It is a pity that the singer died so young.
その歌手がそんなに若くして死んだのはおかしいことだ。
The bridge will give way under such a heavy load.
その橋はそんなに重い荷物では壊れてしまうだろう。
When we saw the animal so near us, we ran away in terror.
その動物をそんなに近くで見た時、私達は恐怖で逃げた。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
The law, as it is, is not so severe.
その法律は、現状では、そんなに厳しくない。
There's no need to panic. There's plenty of time.
そんなにあわてることはないよ。時間はたっぷりあるんだから。
We'll get along without that much money somehow.
そんなにお金が無くても、なんとかやっていけるでしょう。
Don't worry about money so much.
そんなにお金の心配をするな。
Don't be such a hothead. A short temper will cost you.
そんなにカッカするなよ。短気は損気って言うだろ。
Don't eat like a pig.
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
If you go on drinking so much, you may well end up an alcoholic.
そんなにがぶがぶ飲み続けると、アル中になるのがオチですよ。
Don't make such a sour face.
そんなにが虫を噛みつぶしたような顔をするなよ。
Don't change your mind so often.
そんなにコロコロ、言う事を変えないでくれよ。
You must be hungry to eat so much rice.
そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
You have given me so many.
そんなにたくさんくださいました。
It is better for you not to smoke so much.
そんなにたくさんタバコを吸わない方がよい。
All of a sudden I remembered that I couldn't pay for so many books.
そんなにたくさんの本の代金を払うことはできないことを突然思い出した。
It's folly to eat so much.
そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
It is abnormal to eat so much.
そんなにたくさん食べるのは異常だ。
You ought not to smoke so much.
そんなにたばこをすってはいけません。
You should not look to others for help so easily.
そんなにたやすく他の人の援助を当てにしてはいけない。
We need not have eaten breakfast so early.
そんなには早く朝食をとる必要はなかったのに。
You should have come here sooner instead of putting it off out of pride (for so long).
そんなにやせ我慢しなくても、はやくこっちに来れば良かったのに。
That makes no difference.
そんなに違わないよ。
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer