บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
*そろえる*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
そろえる
,
-そろえる-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
刈りそろえる;刈り揃える
[かりそろえる, karisoroeru]
(v1) (obsc) to crop; to shear; to cut or trim something evenly; to make all the same length
[Add to Longdo]
雁首をそろえる;雁首を揃える;がん首をそろえる
[がんくびをそろえる, gankubiwosoroeru]
(exp, v1) (See 雁首揃える) to sit silently at a meeting
[Add to Longdo]
雁首揃える;雁首そろえる;がん首そろえる
[がんくびそろえる, gankubisoroeru]
(exp, v1) (See 雁首を揃える) to sit silently at a meeting
[Add to Longdo]
顔を揃える;顔をそろえる
[かおをそろえる, kaowosoroeru]
(exp, v1) to be in complete attendance
[Add to Longdo]
靴を揃える
[くつをそろえる, kutsuwosoroeru]
(exp, v1) (See 玄関・げんかん) to arrange (one's) shoes (e.g. in a genkan)
[Add to Longdo]
高さを揃える
[たかさをそろえる, takasawosoroeru]
(exp, v1) to make all of uniform height
[Add to Longdo]
取り揃える;取揃える
[とりそろえる, torisoroeru]
(v1, vt) to assemble of goods (into a set); to gather; to put together
[Add to Longdo]
首を揃える
[くびをそろえる, kubiwosoroeru]
(exp, v1) (obsc) to get together
[Add to Longdo]
数を揃える
[かずをそろえる, kazuwosoroeru]
(exp, v1) to make up the number; to have a complete set of
[Add to Longdo]
切り揃える;切りそろえる
[きりそろえる, kirisoroeru]
(v1, vt) to cut and even up; to cut several pieces to the same size
[Add to Longdo]
揃える
[そろえる, soroeru]
(v1, vt) (1) to collect; to gather; to get together; to complete (a collection); (2) to arrange; to put in order; to prepare; to get ready; (3) to make uniform; to make even; to match; (P)
[Add to Longdo]
脱ぎ揃える
[ぬぎそろえる, nugisoroeru]
(v1) to take off something (e.g. a pair of shoes) and leave them neatly aligned side by side
[Add to Longdo]
歩調を揃える
[ほちょうをそろえる, hochouwosoroeru]
(exp, v1) to keep step with
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Please don't walk so fast, I can't keep pace with you.
そんな早く歩かないでください。あなたと歩調をそろえることはできません。
He slowed into step with her.
足並みをそろえる。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ