บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

15 ผลลัพธ์ สำหรับ

それでいて

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: それでいて, -それでいて-

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

それでいて

[soredeite](conj) and yet; despite (all) that; (P)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

And he calls himself a sailor.

それでいて自分は船乗りだという。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He was so mysterious, but really obvious at the same time.

[JP]彼ってスゴく謎めいててそれでいて明白な感じよ A Cinderella Story (2004)

But I'm still supposed to find a way to get through the FSA inspection? that decision is wrong. we should not depart from the bank's principles.

[JP]そうだそれでいて金融庁検査は乗り切れと？分かりましたそれが取締役会の意向であるなら Episode #1.6 (2013)

Naoki... yet strong screw is what's supporting Japan.

[JP]《(慎之助)そやけどな直樹》《この樹脂製の小そうて軽うて》《それでいて丈夫なこのネジが日本を支えとんのや》Episode #1.1 (2013)

But I had told Minori and she still ate it.

[JP]それでいて食べたってなると Case of the Meat (2016)

But then he leaves his data with a note that says "Do as you please"?

[JP]それでいて今度はデータをわざと残して好きにしろって Shin Godzilla (2016)

Full of people pretending to be something they're not. -Pretending-- -"I miss you.

[JP]自分を偽っている人で溢れてるそれでいて...A Cinderella Story (2004)

And yet, over a distance of six feet, you failed to make a kill shot.

[JP]それでいて... ６フィート位の距離から僕を殺すことができなかった His Last Vow (2014)

It is familiar, but with the quality of surprise!

[JP]すごく馴染みのあるそれでいて驚きの... ！The Empty Hearse (2014)

you excel in sizing up any situation.

[JP]それでいて現状を正しく認識することに長けているから What Needs to Be Done Now: Eve of the Counterattack, Part 3 (2013)

Who, in the end, didn't have the stones to go through with it, but had no problem sending me to the nuthouse?

[JP]それでいて最後までやり遂げる胆力は無いでも私の精神病院行きは平気 New Car Smell (2012)

In addition, she knows she's beautiful. But I'm not saying that's a bad thing.

[JP]（静流）その上自分がきれいなことも自覚しててそれでいて嫌みじゃないの Heavenly Forest (2006)

And still, where it strikes me...

[JP]それでいて心を打つ物は Serpent's Tooth (2011)

Making us jump through hoops for every little advance in warp technology-- and they knew the answers all along.

[JP]ちょっとだけ進んだワープ技術のために俺達に輪くぐりをさせるそれでいて、答えを最初から知っている Terra Prime (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

wordgame