บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
52
ผลลัพธ์ สำหรับ
*その時*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
その時
,
-その時-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
その時
[そのとき, sonotoki]
(exp) at that time; at that moment; then; on that occasion
[Add to Longdo]
その時以来
[そのときいらい, sonotokiirai]
(adv) since that time; since then; from that point (on)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
For one thing I have no money; for another I haven't the time.
1つには私はお金がないし、もう1つにはその時間がない。
Please tell me what you saw then.
あなたがその時に何を見たのか話して下さい。
Where did you come by the watch?
あなたはその時計をどこで手に入れたのですか。
You must make a clean breast of what you saw at that time.
あなたはその時見たことをすっかり打ち明けねばならない。
Were you reading a book at that time?
あなたはその時本を読んでいましたか。
My uncle gave me the watch.
おじはその時計をくれた。
Ken was running at that time.
ケンはその時走っていました。
Which means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time.
これはつまり、私たちがどんな状況を知覚する場合でも、私たちの知覚は、その時に五感が知覚する信号だけに依存しているわけではないということである。
But then he fell in love with Jane Wilde, a student studying languages in London.
しかし、その時、彼はロンドンで語学を学んでいる学生のジェーン・ワイルドを恋するようになった。
See you then.
じゃあその時に。
Until then.
じゃあその時までね。
I found all the shops closed by that time.
すべての店がその時までに閉まっているのがわかった。
Yes, it is. You were three months old then.
そうだよ。おまえはその時3ヶ月だったなあ。
That idea never presented itself then.
そう言った考えは、その時には決して心に浮かばなかった。
The gorilla was one year old at the time.
そのゴリラはその時1歳であった。
The drama on TV was so popular that it stirred up people's interest in the period.
そのテレビドラマは大変人気が高かったので、その時代に対する人々の関心が高まった。
Did you have a sheet of paper then?
その時、あなたは1枚の紙を持っていましたか。
A good idea occurred to me then.
その時、いい考えが浮かんだ。
At that time I really understood that gorillas have feelings.
その時、ゴリラが感情を持っていることを私は本当にわかったのです。
Then the motor suddenly died.
その時、機械のモーターが急に止まった。
I could not understand what the president said then.
その時、社長の言った事が理解できなかった。
She smiling now, and she was singing very quietly.
その時、彼女は微笑みながら、たいへん静かに歌っていました。
A good idea occurred to me at that time.
その時、名案が浮かんだ。
My legs failed me then.
その時、立てなかった。
At that time the train was terribly crowded.
その時、列車はとても混んでいた。
What were you doing then?
その時あなたたちはいったい何をしていたのですか。
What were you doing then?
その時あなたたちは何をしていたのですか。
You should have said so at time.
その時あなたはそう言うべきでした。
What were you doing then?
その時あなたは何をしていたのですか。
Were you at school at that time?
その時あなたは学校にいましたか。
Since then his faith has been severely shaken.
その時いらい彼の信念はひどくぐらついている。
Then I met your father and we moved to the town.
その時お父さんと会って、いっしょに町へ移って来たのだ。
It'll be too late them.
その時では遅すぎるでしょう。
I would have done it at that time.
その時にしていただろう。
Don't forget to let me know when it's time!
その時になったら、必ず知らせてね!
It is not until then that we knew her address.
その時になってはじめて、彼女の住所を知った。
It wasn't until then that I felt really frightened.
その時になって初めて、私は本当に恐くなった。
Only then did I see the danger we were in.
その時になって初めて私たちが置かれている危険にきづいた。
Not till then did I realize the danger of the situation.
その時になって初めて私は危険な事態に気がついたのである。
See you then.
その時に会いましょう。
I can't express how happy I was at that time.
その時のうれしさは書き表すことができない。
I was taking a shower then.
その時はシャワーを浴びていた。
I'll just cross that bridge when I come to it.
その時はその時さ。
I didn't know what to do, then.
その時はどうすべきかわかりませんでした。
This was before people knew how to record voices, so we don't know exactly what he sounded like.
その時はまだ声を録音する方法が知られていなかったので、私たちはドガがどのような声をしていたのか正確にはわからない。
There was a parade going by at the time.
その時パレードが通り過ぎていった。
I have never felt more alone than at that time.
その時ほど孤独を感じたことはなかった。
Up to that time, we were watching TV.
その時まで、私はテレビを見ていました。
Up to that time he had been staying with his uncle.
その時まで彼は叔父の家に泊まっていた。
My father had never been abroad until then.
その時まで父は外国に行ったことがなかった。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ