บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
*そこなう*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
そこなう
,
-そこなう-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
健康を損なう
[けんこうをそこなう, kenkouwosokonau]
(exp, v5u) to harm one's health; to injure one's health; to be harmful to one's health
[Add to Longdo]
見損なう(P);見損う
[みそこなう, misokonau]
(v5u, vt) to misjudge; to mistake; to miss seeing; (P)
[Add to Longdo]
遣り損なう;やり損なう
[やりそこなう, yarisokonau]
(v5u) to fail
[Add to Longdo]
言い損なう;言損なう
[いいそこなう, iisokonau]
(v5u) to say by mistake; to make a slip of the tongue
[Add to Longdo]
行き損なう
[いきそこなう, ikisokonau]
(v5u) to miss (boat, plane, train, etc.)
[Add to Longdo]
作り損なう
[つくりそこなう;つくりぞこなう, tsukurisokonau ; tsukurizokonau]
(v5u) to fail in making
[Add to Longdo]
刷り損なう
[すりそこなう, surisokonau]
(v5u) to misprint; to spoil in printing
[Add to Longdo]
仕損なう;為損なう
[しそこなう, shisokonau]
(v5u) to blunder; to fail; to make a mistake; to miss
[Add to Longdo]
死に損なう
[しにそこなう, shinisokonau]
(v5u) to fail to die; to survive; to outlive
[Add to Longdo]
射損なう
[いそこなう, isokonau]
(v5u) to shoot and miss
[Add to Longdo]
取り損なう;取損なう
[とりそこなう, torisokonau]
(v5u, vt) to miss; to fail to capitalize; to fail to capitalise
[Add to Longdo]
出損なう
[でそこなう, desokonau]
(v5u) to fail to go; to fail to come
[Add to Longdo]
出来損なう
[できそこなう, dekisokonau]
(v5u) (obsc) to be badly made; to fail
[Add to Longdo]
書き損なう
[かきそこなう, kakisokonau]
(v5u) to miswrite
[Add to Longdo]
乗り損なう
[のりそこなう, norisokonau]
(v5u) to miss (a train)
[Add to Longdo]
寝損なう;寝損う(io)
[ねそこなう, nesokonau]
(v5u) to miss a chance to sleep; to be wakeful
[Add to Longdo]
損う(io)(P);損なう(P)
[そこなう, sokonau]
(suf, v5u) to harm; to hurt; to injure; to damage; to fail in doing; (P)
[Add to Longdo]
打ち損なう;撃ち損なう
[うちそこなう, uchisokonau]
(v5u) to fail to hit; to miss
[Add to Longdo]
溺れ損なう
[おぼれそこなう, oboresokonau]
(v5u) to come near being drowned
[Add to Longdo]
読み損なう;読みそこなう;読み損う(io)
[よみそこなう, yomisokonau]
(v5u) to misread; to mispronounce
[Add to Longdo]
聞き損なう;聞損なう
[ききそこなう, kikisokonau]
(v5u) (1) to mishear; to fail to catch; (2) to miss (the chance to hear)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It serves him right that he missed the last train.
彼が終電に乗りそこなうなんていい気味だ。
Too many cooks spoil the broth. [ Proverb ]
料理人が多すぎるとスープができそこなう。 [ Proverb ]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
損う
[そこなう, sokonau]
schaden, beschaedigen, verletzen, sich_versehen
[Add to Longdo]
見損う
[みそこなう, misokonau]
sich_versehen, verkennen, verpassen
[Add to Longdo]
読み損う
[よみそこなう, yomisokonau]
falsch_lesen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ