main-logo
55 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*すべて*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: すべて, -すべて-
Longdo Approved JP-TH
全て
[すべて, subete](n)ทั้งหมด, Syn.全部
Saikam JP-TH-EN Dictionary
すべて
[すべて, subete] TH: ทั้งหมด
すべて
[すべて, subete] EN: all
EDICT JP-EN Dictionary
全て(P);総て;総べて;凡て
[すべて, subete](adj-no, n-adv, n) all; the whole; entirely; in general; wholly; overall; (P)#796[Add to Longdo]
終わり良ければ総て良し
[おわりよければすべてよし, owariyokerebasubeteyoshi](exp) (id) All is well that ends well[Add to Longdo]
総ての道はローマに通ず
[すべてのみちはローマにつうず, subetenomichiha ro-ma nitsuuzu](exp) (id) All roads lead to Rome[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.
「ぼくの願い事は、君がすべて僕のものならいいのにな」といった。 [ M ]
In the course of the twentieth century all this changed.
２０世紀の間に、こうしたことすべてが変わった。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.
３角形のすべての角の和は１８０度に等しい。
When the flight crew has their aircraft under control, everything is working normally and yet it still crashes into the ground, that's CFIT.
ＣＦＩＴは乗務員が航空機を完全にコントロールし、すべてが正常に作動しているにもかかわらず、地面に激突する場合に起こるものである。
GNP is measured as the total market value of all the goods and service produced by a nation during a specified period.
ＧＮＰは一定期間に国によって生産されたすべての商品とサービスの市場価値の総額として計算される。
All is silent around.
あたりはすべてが静かです。
I'll leave everything to you.
あなたにすべて任せます。
Tell me all about your plan.
あなたの計画をすべて話してください。
I will see to it that everything is ready for your departure.
あなたの出発の準備がすべて整うよう取り計らいます。
You can't apply this rule to every case.
あなたはこの規制をすべての場合に適用するわけにはいかない。
Can you supply me with all I need?
あなたは私が必要としているものすべてを私に供給できますか。
Pardon all but thyself.
あなた以外の者をすべて許しなさい。
Everything at that store is 10 percent off the regular price.
あの店ではすべての商品を１０％値引きをしている。
In Italy, each village holds a festival once a year.
イタリアでは、すべての村が年に一度のお祭りをする。
I had my doubts but this last conversation cleared them all up.
いろいろな疑いもあったが、今度の話し合いで、すべてはクリアになった。
The government of the Inca Empire controlled everything.
インカ帝国の政府はすべての物を管理していた。
I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research.
エイズ調査の分野におけるすべての変化を追い続けることはできない。
When energy supplies are in question all that depends on them is also in question.
エネルギーの供給が問題になるとそれに依存するすべてのものもまた問題になる。
All entries are subject to review once added.
エントリーはすべて、追加後にチェックします。
Money is not everything.
お金がすべてではない。
It goes without saying that money is not everything.
お金がすべてではないのは言うまでもない。
Money answers all things.
お金はすべてのものに答える。
You've taken everything.
お前はすべてを奪っていった。
To make a long story short, everything went fine.
かいつまんで話せば、すべてが旨く行った。
What money he earns he spends on books.
かせぐ金を彼はすべて本に使ってしまう。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはすべてのお金を洋服に使うほどお愚かではない。
Everything (Rev. Martin Luther) King had worked so hard for seemed lost.
キング牧師が献身的に力を尽くしたものすべてが水泡に帰したかのように思われた。
To control a class calls for all your skills as a teacher.
クラスをまとめるためには、教師としてすべての技量が必要である。
The insurance covers everything here.
ここでは、すべてに保険がかかっています。
All things cooperated to make her pass the exam.
ことがすべてうまく運んで彼女は試験に合格した。
This TV set is the best of all.
このテレビがすべてのうちで一番よい。
All the characters in this drama are fictitious.
このドラマの登場人物はすべて架空のものです。
This rule applies to all cases.
このルールはすべての場合に当てはまる。
Everyone knows that this chemical is harmful to man.
この科学物質が人体に有害であるという事実は、すべての人に知られている。
This desk is the best of all the desks.
この机はすべての机の中で一番上等です。
This rule applies to all cases.
この規則はすべてのケースに適応する。
The duty must be discharged by everyone of you.
この義務は諸君のすべてに果たしてもらわねばならぬ。
All sweaters of this type are out of stock now.
この型のセーターはすべて今在庫切れです。
This agreement is binding on all of us.
この契約には我々すべてが従わねばならない。
The park is open to everybody.
この公園はすべての人に公開されている。
All this may sound strange, but it is true.
この事はすべて奇妙に聞こえるかもしれないが本当である。
Every word in this dictionary is important.
この辞書にある単語はすべて大切である。
This food contains all the minerals without which our bodies would not function.
この食べ物には、それなくしては我々の身体が正しく機能しないすべてのミネラル。
This shop can supply all your requirements.
この店で君の必要な品はすべてそろえられる。 [ M ]
This duty has priority over all others.
この任務はすべての任務に優先する。
All the events described in this story are imaginary.
この物語の中で書かれているすべての出来事は架空のものです。
This rule cannot be applied in every case.
この法則はすべての場合に適用されるとは限らない。
This law is applicable to all cases.
この法律はすべての場合に当てはまる。
This law applies to everybody.
この法律はすべての人に適用される。
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer