main-logo
55 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*すごい*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: すごい, -すごい-
Longdo Approved JP-TH
凄い
[すごい, sugoi](adj, colloq)เจ๋ง, สุดยอด, ว้าว!
凄い
[すごい, sugoi](adj)น่ากลัว, น่าสะพรึงกลัว
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
凄い
[すごい, sugoi]อู่หูว์ว์ !, โห !
EDICT JP-EN Dictionary
凄い
[すごい, sugoi](adj-i) (1) (uk) terrible; dreadful; (2) amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific; (3) to a great extent; vast (in numbers); (P)[Add to Longdo]
物凄い
[ものすごい, monosugoi](adj-i) earth-shattering; staggering; to a very great extent; terrible; frightful; horrible; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The motorcycle started in pursuit at breakneck speed.
オートバイはものすごいスピードで追跡し始めた。
What a feast we had when we visited my aunt!
叔母さんを訪ねた時はすごいごちそうだったね。
This sort of work calls for great patience.
この種の仕事はすごい努力を必要とする。
How about that!
こりゃすごい！
We have never had such a heavy snowfall.
これが今まであったうちで一番すごい降雪だ。
I've never seen a shot like that.
こんなすごいショットは今まで見た事がないよ。
Wow!
すごい！
Great! Let's get together sometime.
すごい！じゃこれから時々あえるわね。 [ F ]
God, this place looks great.
すごい、見違えたよ。
That's too much!
すごいじゃない！
It's kind of kicking.
すごいじゃん。
Terrific!
すごいぞ！ [ M ]
It's amazing.
すごいですね。
What a gorgeous bash!
すごいパーティーだなあ！
It's amazing, just like that.
すごいよな、一瞬で終わりだ。
These fireworks are spectacular!
すごい花火だ！
He was flying down the road.
すごい勢いで駆けていったよ。
He is going like the devil.
すごい勢いで飛ばしてるよ。
Amazing distance.
すごい飛距離ですね。
All participants made that great effort in the Olympics.
すべての参加者はオリンピックであのようなすごい努力を行いました。
That was some storm.
それはすごい嵐だった。
The movie gained her great popularity.
その映画で彼女はすごい人気となった。
What'll they think of next?
それって、すごいじゃないの。
Don't look so fiercely at me.
そんなすごい目で睨み付けないでください。
Madonna's concert drew a large audience.
マドンナのコンサートはすごい数の客を集めた。
The sound of an awful scream made him shudder.
ものすごい叫び声に彼はぞっとした。
He was flying down the road.
ものすごい勢いで駆けていった。
The rocket travels at a tremendous speed.
ロケットはものすごいスピードで飛ぶ。
What a memory you have.
君すごい記憶力だね。 [ M ]
It's incredible that you could write such a well-designed program after just picking up programming by imitation.
見よう見真似でこんな出来のいいプログラムを書いたんだって。すごいな。
How wonderful that you passed the examination.
合格したとはすごいではないか。
I've just come up with a great idea.
今すごい名案がうかんだぞ。 [ M ]
I finally came up with a great idea.
最後にはすごい名案が思いついた。
We were late, owing to the heavy snow.
私たちはものすごい雪のために遅れた。
I don't know much about painting but I can tell that this brush has an excellent stroke feel to it.
私は絵のことはよくわからないが、この筆のタッチはすごいと思う。
That a glrl, Marie!
真理恵ちゃん、すごいなあ。
Dreams flew out of that box when it was opened: dreams of secrets written in disappearing ink and of overwhelming odors.
箱を開けると、様々な夢が中から飛び出した。見えなくなるインクで書かれた秘密とか、ものすごい臭いといったものについての夢が飛び出したのだった。
It rained like mad for about a half-hour.
半時間ほどすごい土砂降りだった。
He is doing a super job.
彼ならすごいことをやらかしそうだ。
His sister is a real beauty.
彼の姉さんはすごい美人だ。
He started to run very fast, so that people began to jump out of his way.
彼はすごいスピードで走りだした、すると人々は跳び退いて彼に道をゆずり始めた。
He seems to have been a great athlete.
彼はすごいスポーツ選手だったらしい。
He is a man of great knowledge, that is to say, a walking dictionary.
彼はすごい知識を持った人です。すなわち、生き字引です。
He behaves as if he were somebody.
彼は自分がすごい人でもあるかのように振る舞う。
He showed great courage during his illness.
彼は病気の間すごい勇気を示した。
She's an eye-opener.
彼女はすごい美人！
She's hyperactive.
彼女はものすごい元気。
She has a gigantic appetite.
彼女はものすごい食欲がある。
The supervisor bought a really fast/powerful machine.
部長が、すごいハイスペック・マシン買ったそうよ。
Bro? You've got a terrible temperature! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!
お兄ちゃん、すごい熱だよ！？荷物はいいから、そこの木陰で休んでて！
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer