8 ผลลัพธ์ สำหรับ

しみる

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: しみる, -しみる-

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[みにしみる, minishimiru](exp, v1) (1) to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; (2) to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)[Add to Longdo]

染みる(P);沁みる;滲みる;浸みる;泌みる

[しみる, shimiru](v1, vi) (1) to pierce; to penetrate; to soak in; to permeate; (2) (染みる, 沁みる only) to (enter a wound or sensitive area and) sting; (3) to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice); (P)[Add to Longdo]

凍みる

[しみる, shimiru](v1, vi) to freeze; to be frozen over; to congeal[Add to Longdo]

目に染みる

[めにしみる, menishimiru](exp, v1) to sting one's eyes; to make one's eyes smart[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

I do feel the cold.

寒さが身にしみる。

There was a keen frost this morning.

今朝は骨身にしみる寒さだった。

Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.

虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary