บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
*しぶとい*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
しぶとい
,
-しぶとい-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
しぶとい
[shibutoi]
(adj-i) tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn; obstinate; unyielding
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He's a tenacious guy who always manages to come out on top. He's the kind of guy who can turn any situation to his advantage.
彼は結構しぶといね。転んでもただでは起きぬ、いい根性しているよ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It wasn't me, it was Jenny, I swear, she thinks she has nine lives.
[JP]
僕じゃない ジェニーだ 誓う 彼女はなかなかしぶといと思うよ
The Age of Adaline (2015)
A stubborn one.
[JP]
しぶといな しぶといな
Late Night Poolside (2015)
Maybe he only respects other tough guys.
[JP]
しぶといな人には 敬意を表するかも
Time's Up (2012)
The old girl scout comes through again.
[JP]
古株のガールスカウトはしぶといのよ
Halloween (1978)
- You're sure a persistent fella.
[JP]
しぶといな あんちゃんも
Episode #1.3 (2013)
I told you you'd survive anything, you damn cockroach!
[JP]
しぶといな このゴキブリ野郎め!
Down the Mississippi (2015)
That girl is one tough bitch.
[JP]
しぶといスケでなぁ
Fast & Furious 6 (2013)
You're not gonna get off that easy, boy. I'm gonna enjoy this shit, you hear me?
[JP]
しぶといヤツめ
Texas Chainsaw 3D (2013)
He's a tough guy.
[JP]
しぶといのね
Time's Up (2012)
Don't you laugh at the devil, Tara, because he's as serious as cancer.
[JP]
悪魔を見くびらないで しぶといヤツよ
Cold Ground (2008)
You're a hard man to kill, Blofeld.
[JP]
しぶとい奴だな ブロフェルド
Spectre (2015)
He's a stubborn bastard.
[JP]
しぶとい男だからな
Details (2013)
Stubborn has nothing to do with it.
[JP]
"しぶとい"とかじゃねえし
Late Night Poolside (2015)
You certainly are hard to get rid of, I'll say that.
[JP]
なかなか しぶとい小僧だな
How to Train Your Dragon 2 (2014)
It's not luck. He's patient.
[JP]
運じゃないね、 しぶといのさ
Need for Speed (2014)
Got nine lives, this one.
[JP]
彼女はしぶとい
The Light Between Oceans (2016)
That woman is stubborn as shit.
[JP]
あの女はしぶとい
New Car Smell (2012)
Turns out, you're not the only half-blood who's hard to kill.
[JP]
逆だ、君も死ににくいただ一人の半神というわけではない(僕もしぶといんだ)
Percy Jackson: Sea of Monsters (2013)
You're stubborn
[JP]
あんたもしぶといね
Honey & Clover (2006)
Oh, shit. Does anybody have a weapon?
[JP]
しぶといな...
Scouts Guide to the Zombie Apocalypse (2015)
Got more lives than a damn cat.
[JP]
しぶといヤツだぜ
Better Call Saul (2009)
My... vermin die hard.
[JP]
あら 害虫はしぶといのね
Dofus - Livre 1: Julith (2015)
So tough.
[JP]
しぶといねぇ
If It Bleeds, It Leads (2012)
aren't you?
[JP]
随分 しぶといのね
Episode #1.9 (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ