main-logo
39 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*さまざま*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: さまざま, -さまざま-
EDICT JP-EN Dictionary
様々(P);様様
[さまざま, samazama](adj-na, n) varied; various; (P)#1310[Add to Longdo]
さまざまな理由から
[さまざまなりゆうから, samazamanariyuukara](exp) for various reasons[Add to Longdo]
種々様々;種種様様
[しゅじゅさまざま, shujusamazama](n) a great variety of; all sorts or kinds of; multifarious[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.
アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。
And as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it.
これには、イギリスの生活のさまざまな面がそうであるように、もっともな歴史的理由があります。
These foods are associated with ethnic groups.
これらの食べ物は、さまざまな民族の集団を連想させる。
Oil is necessary to run various machines.
さまざまな機械を動かすには石油が必要だ。
Many forms of life are disappearing.
さまざまな種類の生物が絶滅しつつある。
He overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica.
さまざまな艱難辛苦を乗り越え、彼は南極大陸単独横断を成し遂げた。
All containing news of his concerts and various activities.
すべては彼のコンサートとさまざまな活動とニュースを含んでいた。
The province supplies its neighbors with various raw materials.
その州は周辺にさまざまな原料を供給している。
The pond was alive with various tiny fishes.
その池はさまざまな小さな魚でいっぱいだった。
There are various ways of enduring the pain.
その痛みに耐えるさまざまな方法がある。
Some member agree with us, some don't, and others haven't expressed their opinions.
我々に同意する人、しない人、意見を控えている人とさまざまです。
The audience reacted in different ways to her performance.
観客は彼女の演奏にさまざまな反応を示した。
Air is a mixture of various gases.
空気はさまざまな気体の混合物である。
You must adapt to a variety of conditions.
君はさまざまな状況に対応しなければならない。 [ M ]
You must adapt to a variety of conditions.
君はさまざまな状況に適応しなければならない。 [ M ]
A child can play in various ways of his own choosing.
子供は、自分自身で選んださまざまな方法で選ぶことができる。
I went through a lot of trouble.
私たちはさまざまな困難を経験した。
I went through a lot of trouble.
私はさまざまな困難を経験した。
Through television we can learn various things which we cannot actually see or hear.
実際に見ることも聞くこともできないさまざまなものを、われわれはテレビによって知ることができる。
Every man has his humor.
人の気性はさまざま。
Reject all its lies and vulgarity.
新聞のさまざまな虚偽や卑俗さにも関わらず。
Parents have various influences on their children.
親は子供にさまざまな影響を与える。
There live in this world people of all sorts of colors and manners and customs.
世界には皮膚に色や風俗習慣を意にするさまざまな人々が住んでいる。
Japan and China differ from each other in many ways.
日本と中国はさまざまな点でお互いに異なっている。
Japan imports various raw materials from abroad.
日本は海外からさまざまな原材料を購入している。
Japan imports various raw materials from abroad.
日本は海外からさまざまな原材料を輸入している。
His wife was weighed down with various worries.
彼の妻はさまざまな心配事に打ちひしがれていた。
In other words physical obstacles, perhaps unknown to the original surveyor and engineer, requiring alterations to be made in order to surmount them.
つまり、おそらく、初めに調査をした者や技術者には知られていなかった物理的な障害が出てきて、それを克服するためにさまざまな変更が必要になる。
He had various experiences.
彼はさまざまな経験をした。
He is at home in a variety of fields.
彼はさまざまな分野に精通している。
He had various experiences in his life.
彼は生涯にさまざまな経験をした。
Her face came back vividly to my memory.
彼女の顔が記憶にさまざまとよみがえった。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.
さまざまな才能に恵まれて、なんでもそつなくこなす姉にとって、平々凡々たる俺の存在はひどく許せないものらしい。 [ M ]
VISUACT supports flexibly the varied environments and needs of our customers and offers a variety of operational procedures.
VISUACTは、お客様の多様な環境やニーズにも柔軟に対応し、さまざまな運用方法をご提供します。
There are various types of wines and the way they are matured varies accordingly.
ワインにはいろいろなタイプがあり、それによって育成の仕方もさまざまです。
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer