left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

ご免なさい

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ご免なさい, -ご免なさい-

Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH

ご免なさい

[ごめんなさい, gomennasai]ขอโทษ

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

御免なさい;ご免なさい

[ごめんなさい, gomennasai](exp) I beg your pardon; excuse me[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I didn't mean to do that.

[JP]ご免なさい Quill (2012)

Thanks. I've changed my mind.

[JP]ご免なさい気が変わったわ The Bridges of Madison County (1995)

Sorry. I didn't mean to scare you.

[JP]ご免なさい脅かす気はなかったの Tangled Up in Blue (2013)

In the way that it sounded. I mean, you know...

[JP]そう聞こえたらご免なさい...The Bridges of Madison County (1995)

[JP]ご免なさい The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

[JP]ご... ご免なさい The Other Side (2012)

[JP]- ご免なさい Hitler on the Half-Shell (2015)

I'm sorry we really must leave.

[JP]ご免なさい　もう行かないとでも...The Age of Adaline (2015)

Pardon me, sir.

[JP]ご免なさい Episode #1.1 (2003)

Darling, I'm so sorry. It's not dead yet.

[JP]ご免なさいね　あなた Tucker: The Man and His Dream (1988)

I'm so sorry I did that. I don't know why...

[JP]さっきは本当にご免なさいどうしてあんな...The Bridges of Madison County (1995)

[JP]ご免なさい Straw Dogs (1971)

I'm very sorry.

[JP]本当にご免なさい The Fault in Our Stars (2014)

[JP]ご免なさい Bad Teeth (2012)

I'm sorry I left without saying good-bye.

[JP]さよならも言わず去ってご免なさい Aletheia (2014)

I'm sorry, are you implying that my husband had anything to do with this?

[JP]ご免なさい　何が言いたいの夫がこれと関係があるから？Pay the Ghost (2015)

Thanks for trying. I am just...

[JP]"言い難い事を聞いてご免なさい"Quill (2012)

I'm so sorry, Monroe.

[JP]"ご免なさい　モンロー"The Bottle Imp (2012)

I really love you and I'm sorry.

[JP]本当に愛していますそして、ご免なさい Into the Storm (2014)

- I'm so sorry.

[JP]- 本当にご免なさい The Bottle Imp (2012)

- I'm so sorry are you okay?

[JP]ご免なさい大丈夫？La Llorona (2012)

I'm sorry. Please, eat.

[JP]ご免なさい食べて The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

I'm afraid so. I... I asked around, but...

[JP]ご免なさいあちこち頼んだんですけど...The Grand Budapest Hotel (2014)

- Sorry are you okay?

[JP]ご免なさい大丈夫？The Kiss (2012)

I'm so sorry, I'm so sorry.

[JP]ご免なさい...Quill (2012)

I'm sorry. I can't help you.

[JP]ご免なさい役に立てないわ Wolf and Cub (2012)

I'm so sorry. It wasn't supposed to happen like this.

[JP]ご免なさいこんな事が起こるはずじゃなかったの The Other Side (2012)

[JP]本当にご免なさい Straw Dogs (1971)

I'm sorry. I'm sorry I'm late.

[JP]ご免なさい遅くなって Blue Code (2012)

[JP]ご免なさい Endangered (2013)

- Sorry, I've got a gap.

[JP]ご免なさい空白だわ The Blind Banker (2010)

I'm sorry... Tyler, I gotta go.

[JP]ご免なさいタイラー切るわ Limitless (2011)

Young man, I'm sorry!

[JP]ご免なさい Mannequin (1987)

Oh, hey. Sorry, did you say something?

[JP]ああ　ねえご免なさい　何か言った？Fantastic Four (2015)

- Look, I'm sorry.

[JP]- あのご免なさい The Bridges of Madison County (1995)

[JP]- ご免なさい - いいんだ Into the Storm (2014)

I never... I'm so sorry.

[JP]本当にご免なさい The Bridges of Madison County (1995)

Okay, I'm sorry.

[JP]ご免なさい Into the Storm (2014)

Ow okay, I'm sorry.

[JP]判ったっご免なさい La Llorona (2012)

[JP]ああ　ご免なさい！The Age of Adaline (2015)

Oh! Sorry! There.

[JP]ご免なさい痛む？Chinatown (1974)

Dad, I'm sorry. Dad, I'm sorry.

[JP]ご免なさい　父さん　ご免なさい Fantastic Four (2015)

No, no. Not that fork. Excuse me.

[JP]いえ違ったその分かれ道じゃないご免なさい The Bridges of Madison County (1995)

Now say you're sorry.

[JP]- ご免なさいは？La Llorona (2012)

I'm so sorry. I'm neglecting you.

[JP]ご免なさい忘れていたわ Episode #1.5 (1995)

I'm sorry, Hank. I didn't mean for that to happen.

[JP]ご免なさい　ハンク彼が本気だとは思わなかったの Bad Moon Rising (2012)

- I'm looking, I'm sorry!

[JP]- 探してる　ご免なさい！Heist (2015)

[JP]ご免なさい The Bridges of Madison County (1995)

We'll be in contact if we need anything else. So thank you for your time.

[JP]何かあったら連絡するわ時間を取らせてご免なさい Heist (2015)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ