บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ごとし*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ごとし
,
-ごとし-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
過ぎたるは及ばざるがごとし
[すぎたるはおよばざるがごとし, sugitaruhaoyobazarugagotoshi]
(exp) the last drop makes the cup run over; too much of a good thing; less is more
[Add to Longdo]
過ぎたるは猶及ばざるが如し
[すぎたるはなおおよばざるがごとし, sugitaruhanaooyobazarugagotoshi]
(exp) the last drop makes the cup run over; too much of a good thing; less is more
[Add to Longdo]
光陰矢のごとし;光陰矢の如し
[こういんやのごとし, kouinyanogotoshi]
(exp) time flies like an arrow; time and tide wait for no man; life is short
[Add to Longdo]
荒事師
[あらごとし, aragotoshi]
(n) actor who specializes in ruffian roles (specialises)
[Add to Longdo]
歳月流るる如し
[さいげつながるるごとし, saigetsunagarurugotoshi]
(exp) (id) Time flies
[Add to Longdo]
仕事師
[しごとし, shigotoshi]
(n) workman; enterpriser; schemer
[Add to Longdo]
事々しい;事事しい
[ことごとしい, kotogotoshii]
(adj-i) bombastic; pretentious; exaggerated
[Add to Longdo]
色事師
[いろごとし, irogotoshi]
(n) lady-killer
[Add to Longdo]
深淵に臨むが如し
[しんえんにのぞむがごとし, shin'enninozomugagotoshi]
(exp) like looking out on an abyss; like standing on the edge of an abyss
[Add to Longdo]
水の低きに就くが如し
[みずのひくきにつくがごとし, mizunohikukinitsukugagotoshi]
(exp) (id) Water seeks its own level
[Add to Longdo]
胆斗の如し
[たんとのごとし, tantonogotoshi]
(n) being as bold as a lion
[Add to Longdo]
如し(P);若し
[ごとし, gotoshi]
(n, suf) (uk) (See 如き) like; as if; the same as; (P)
[Add to Longdo]
濡れ事師
[ぬれごとし, nuregotoshi]
(n) (acting) romantic lead; philanderer
[Add to Longdo]
例によって例の如し
[れいによってれいのごとし, reiniyottereinogotoshi]
(exp) as always; the same as it always is
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Too much water drowned the miller.
過ぎたるはなお及ばざるがごとし。
How time flies.
光陰矢のごとし。
We often hear it said that time flies.
光陰矢のごとしと言うのをよく耳にする。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ