left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*この所*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: この所, -この所-
EDICT JP-EN Dictionary
この所;此の所
[このところ, konotokoro](n) (uk) lately; recently[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To be frank, business is slow these days.
[JP]ぶっちゃけ この所商売は パッとしないのMassacres and Matinees (2014)
I'm not sure I remember that part.
[JP]そこの所は よく思い出せませんQuill (2012)
Hey, at least it hasn't happened in a while.
[JP]それに この所は平和だろ？Forced Perspective (2012)
Yeah, you kind of skipped that part.
[JP]そうね そこの所 何故か飛ばしてたわねFruition (2010)
A lot was happening that I kinda like to forget anyway.
[JP]この所の色々な事はむしろ忘れたいMarine One (2011)
If anyone saw this, everything would be undone.
[JP]この所業を知れば その威光も堕ちるThe Dark Knight (2008)
So despite your opposition to the V's, you don't condone this recent rash of violence against them?
[JP]「Vに反対する立場でありながら」 「Vに危害を加えようとする この所の動きは許せないと」Laid Bare (2011)
- Well, maybe I can talk to the warden.
[JP]ここの所長に相談するよThe Clearing (2012)
You should also know that the Church is relinquishing ownership of Briarcliff.
[JP]君にも知っておいて欲しい 教会はここの所有権を 放棄しているContinuum (2013)
I couldn't understand why we were getting no signal before. This is why.
[JP]なぜ無線が不通だったのか この所為だFrankenstein's Army (2013)
Tough night, huh? The police here told me.
[JP]大変だったみたいね ここの所轄の人に聞いたNegotiator: Mashita Masayoshi (2005)
I'm sorry it's been so long since we've spoken.
[JP]この所 なかなか お会い出来ませんでしたねLaid Bare (2011)
What are you? Treasury?
[JP]どこの所属ですか？Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
I think you own this place, and if you do, you need to communicate with suppliers, vendors.
[JP]ここの所有者じゃないかな もしそうなら いろんな業者とやり取りしなきゃならないYou Do It to Yourself (2012)
Which agency are you with?
[JP]どこの所属？A Stitch in Time (2012)
I haven't been feeling well.
[JP]この所 気分が良く無くてPound of Flesh (2010)
- What unit are you with?
[JP]- どこの所属だ？Idiocracy (2006)
Well, Alma's been very much alone here lately.
[JP]アルマはこの所 独りぼっちだったからねえTurn Me On, Dammit! (2011)
I'm Raph Keating; I'm president here.
[JP]私は　ラフ・キーティング ここの所長ですPossibility Two (2013)
The warden's a bastard.
[JP]ここの所長はクズだなThe Clearing (2012)
What division are you in?
[JP]どこの所属？Alone in the World (2011)
The waiting game continues here on the streets of New York outside Eli Cohn's building, where Cohn, the mastermind behind the recent Fifth Column attacks, may be holed up inside.
[JP]皆が痺れを切らしています NYのイーライ コーエンの建物 ここは そのすぐ前の通り この所のフィフス カラムによる 犯行の首謀者コーンがSiege (2011)
You're with which casting company?
[JP]君ら　どこの所属だ?The Magic Hour (2008)
What unit you with?
[JP]どこの所属だ？Captain America: The Winter Soldier (2014)
I living with my cousin.
[JP]いとこの所にChupacabra (2014)
You haven't been doing your speech therapy, have you?
[JP]この所 言語療法 サボってるでしょ？The Tall Man (2012)
What squad are you in?
[JP]どこの所属？The 5th Wave (2016)
You meant what you said about the arms not being taken by someone who works here.
[JP]彼の腕を取ったのは　ここの所員じゃないと 思ってるんでしょArt in the Blood (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ