บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
*こなす*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
こなす
,
-こなす-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
おたんこなす
[otankonasu]
(n) fool; twit; idiot; bird-brain
[Add to Longdo]
為熟す
[しこなす, shikonasu]
(v5s, vt) to handle (skilfully)
[Add to Longdo]
噛み熟す;噛みこなす;噛熟す;かみ殺す
[かみこなす, kamikonasu]
(v5s, vt) to chew; to digest
[Add to Longdo]
遣り熟す;遣りこなす
[やりこなす, yarikonasu]
(v5s, vt) (uk) to manage (to do successfully); to get through
[Add to Longdo]
言いこなす;言い熟す
[いいこなす, iikonasu]
(v5s, vt) to express properly; to explain well
[Add to Longdo]
使いこなす;使い熟す
[つかいこなす, tsukaikonasu]
(v5s, vt) to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
[Add to Longdo]
小茄子
[こなすび, konasubi]
(n) (1) (See 茄子) small eggplant; (2) (uk) Japanese yellow loosestrife (Lysimachia japonica)
[Add to Longdo]
乗りこなす
[のりこなす, norikonasu]
(v5s) to manage (a horse)
[Add to Longdo]
数をこなす;数を熟す
[かずをこなす, kazuwokonasu]
(exp, v5s) to deal with a large number
[Add to Longdo]
卒なくこなす;卒なく熟す
[そつなくこなす, sotsunakukonasu]
(v5s) (uk) to handle flawlessly
[Add to Longdo]
着こなす
[きこなす, kikonasu]
(v5s, vt) to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I find it difficult to do all this work in a day.
一日でこの仕事を全部こなすのは難しいと思います。
A jack of all trades is a master of none.
何でもこなす者は名人にはなれない。
It's not what you wear, it's how you wear it.
何を着るかではなくて、どう着こなすかが問題ですね。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼にはその仕事をきちんとこなす能力がない。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
His command of English is on a par with mine.
彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。
He is second to none in his command of French.
彼はフランス語を自由に使いこなすことにかけてはだれにも劣らない。
He has a good command of English.
彼は英語をうまく使いこなす。
She has a good command of English though she was brought up in Japan.
彼女は日本で育ったにもかかわらず、英語を自由に使いこなす。
My sister has a good command of both English and French.
妹は英仏語を使いこなす。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.
さまざまな才能に恵まれて、なんでもそつなくこなす姉にとって、平々凡々たる俺の存在はひどく許せないものらしい。 [ M ]
I know companies are looking for work carried out flawlessly.
仕事をそつなくこなすことを会社は求めていることはわかります。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ