21 ผลลัพธ์ สำหรับ

こたえる

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: こたえる, -こたえる-

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

答える

[こたえる, kotaeru] TH: ตอบคำถาม

答える

[こたえる, kotaeru] EN: to answer

答える

[こたえる, kotaeru] TH: ตอบ

答える

[こたえる, kotaeru] EN: to reply

応える

[こたえる, kotaeru] TH: ตอบสนอง

応える

[こたえる, kotaeru] EN: to respond

応える

[こたえる, kotaeru] TH: ตอบแทน

応える

[こたえる, kotaeru] EN: to reward

応える

[こたえる, kotaeru] TH: ได้รับผลสะท้อนกลับ

応える

[こたえる, kotaeru] EN: to take its toll

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

答える

[こたえる, kotaeru](v1, vi) to answer; to reply; (P)#10431[Add to Longdo]

応える(P);報える

[こたえる, kotaeru](v1, vi) (1) to respond; to live up to; to reward; (2) (sometimes 堪える) to take its toll; to strike home; to have an effect on; to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.); to be a strain; (P)#19456[Add to Longdo]

横たえる

[よこたえる, yokotaeru](v1, vt) (1) to lay down; (2) to wear (a sword, etc.) at one's side[Add to Longdo]

持ち堪える(P);持堪える(P);持ちこたえる

[もちこたえる, mochikotaeru](v1, vt) to hold out (e.g. against pressure); to withstand; to endure; (P)[Add to Longdo]

質問に答える

[しつもんにこたえる, shitsumonnikotaeru](exp, v1) to answer a question[Add to Longdo]

耐える(P);堪える(P);怺える

[たえる(耐える;堪える)(P);こらえる(堪える;怺える)(P);こたえる(堪える)(P), taeru ( tae ru ; kotae ru )(P); koraeru ( kotae ru ; eru )(P); kotaeru ( kotae ru )](v1, vi, vt) (1) to bear; to stand; to endure; to put up with; (v1, vi) (2) (たえる only) to support; to withstand; to resist; to brave; (3) (たえる only) to be fit for; to be equal to; (P)[Add to Longdo]

踏み堪える

[ふみこたえる, fumikotaeru](v1, vi) to stand firm; to hold out[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Bite a person's head off.

けんか腰でこたえる。

The work will tax his health.

その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。

Nobody knows how long the sick man can hold on.

その病人がどれだけ持ちこたえるかは、誰にもわからない。

How long can we hold out against the superior enemy attacks?

私達はいつまで優勢な敵の攻撃に持ちこたえることができるだろうか。

He feels the cold very much.