24 ผลลัพธ์ สำหรับ

かねる

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: かねる, -かねる-

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

兼ねる

[かねる, kaneru](vt)รับใช้ บริการ ต้อนรับแขก เสริฟ

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

兼ねる

[かねる, kaneru] TH: ควบตำแหน่ง

兼ねる

[かねる, kaneru] EN: to hold (position)

兼ねる

[かねる, kaneru] TH: (ทำ)ไม่ได้

兼ねる

[かねる, kaneru] EN: to be beyond one's ability

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

兼ねる

[かねる, kaneru](aux-v) (1) (See 兼ねない) to be unable to (usu. kana); to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do (usu. kana); (v1, vt) (2) to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; (3) to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside; (4) to hesitate to do something (out of consideration for others); (5) to think of the future (as well as the present); (P)#17407[Add to Longdo]

し兼ねる;仕兼ねる

[しかねる, shikaneru](v1) (uk) (See 仕兼ねない) to be reluctant to do; to hesitate to do; to refuse to do; to be unable to do[Add to Longdo]

堪え兼ねる;耐兼ねる;堪えかねる

[たえかねる, taekaneru](v1, vi) to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience[Add to Longdo]

堪り兼ねる

[たまりかねる, tamarikaneru](v1, vi) to be unable to bear (something) any longer; to be unable to put up with (something) any longer[Add to Longdo]

見かねる;見兼ねる

[みかねる, mikaneru](v1, vt) to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)[Add to Longdo]

見るに見かねる;見るに見兼ねる

[みるにみかねる, mirunimikaneru](exp) (See 見かねる・みかねる) unable to let pass unnoticed; unable to be indifferent; unable to just watch (without doing anything); can't bear to see; can't stand watching; can't just stand by[Add to Longdo]

言い兼ねる;言兼ねる

[いいかねる, iikaneru](v1, vt) to find it hard to say[Add to Longdo]

申し兼ねる

[もうしかねる, moushikaneru](exp, v1) I'm sorry to trouble you; Excuse me for making such a request[Add to Longdo]

束ねる

[たばねる(P);つかねる, tabaneru (P); tsukaneru](v1, vt) (1) to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to sheathe; (2) (たばねる only) to govern; to manage; to control; to administer; (3) (つかねる only) to fold (one's arms); (P)[Add to Longdo]

待ち兼ねる

[まちかねる, machikaneru](v1, vt) to wait impatiently for; (P)[Add to Longdo]

大は小を兼ねる

[だいはしょうをかねる, daihashouwokaneru](exp, v1) better too big than too small[Add to Longdo]

腹に据えかねる;腹に据え兼ねる;腹にすえかねる

[はらにすえかねる, haranisuekaneru](exp, v1) cannot suppress one's anger; cannot stomach[Add to Longdo]

分かり兼ねる;分かりかねる

[わかりかねる, wakarikaneru](v1) (See 分かり辛い) to be difficult to ascertain; to be difficult to understand[Add to Longdo]

両職を兼ねる

[りょうしょくをかねる, ryoushokuwokaneru](exp, v1) to hold two offices concurrently[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

As such is the case, I am sorry I can't accept your kind invitation.