บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
11
ผลลัพธ์ สำหรับ
*かかえる*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
かかえる
,
-かかえる-
ภาษา
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
抱える
[かかえる, kakaeru]
TH:
แบก
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
抱える
[かかえる, kakaeru]
(v1, vt) (1) to hold or carry under or in the arms; (2) to have (esp. problems, debts, etc.); (3) to employ; to engage; to hire; (P)
#12909
[Add to Longdo]
引っ抱える
[ひっかかえる, hikkakaeru]
(v1, vt) (See 引っ) to hold tightly; to hold firmly
[Add to Longdo]
召し抱える
[めしかかえる, meshikakaeru]
(v1, vt) to employ; to engage
[Add to Longdo]
頭をかかえる;頭を抱える
[あたまをかかえる, atamawokakaeru]
(exp, v1) (See 頭抱える) to be greatly perplexed; to be troubled; to be at wits' end
[Add to Longdo]
頭抱える
[あたまかかえる, atamakakaeru]
(exp, v1) (See 頭を抱える) to be greatly perplexed; to be troubled
[Add to Longdo]
悩みを抱える
[なやみをかかえる, nayamiwokakaeru]
(exp, v1) to have troubles; to have concerns
[Add to Longdo]
腹を抱える;腹をかかえる
[はらをかかえる, harawokakaeru]
(exp, v1) to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
[Add to Longdo]
抱き抱える;抱きかかえる
[だきかかえる, dakikakaeru]
(v1, vt) to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It seemed to me that there was no way out of our difficulty.
私には、私達のかかえる困難から抜け出す道はないように思えた。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
抱える
[かかえる, kakaeru]
in_den_Armen_tragen;, Kinder_haben, Familienangehoerige_haben, jemanden_anstellen, jemanden_einstellen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ