left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*おんぼろ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: おんぼろ, -おんぼろ-
EDICT JP-EN Dictionary
おんぼろ
[onboro](adj-na, adj-no) worn-out; shabby; tattered; dilapidated[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Put that dog down, Rattlebox.
[JP]下ろせよ おんぼろめV/H/S/2 (2013)
Look at the jalopy I'm driving now.
[JP]私は今運転してるおんぼろ自動車を見てください。Transformers: Dark of the Moon (2011)
Let me see... that's not dumb.
[JP]おんぼろじゃないよThe Tandyman Can (2015)
What up with your car?
[JP]Ｇ　おんぼろ車は？One Eight Seven (1997)
She may look old and rusty, but she is a classic.
[JP]おんぼろでサビだらけだけど... 高級車だからSing (2016)
That old crate of mine can barely navigate from "A" to "B."
[JP]僕のお古のおんぼろは、かろうじて "A"から"B"に動けるだけだよEpisode #1.2 (2003)
The old brake lights!
[JP]おんぼろストップランプめ！The World's End (2013)
This bucket of bolts will never get past that blockade.
[JP]こんなおんぼろ船では 突破できないわStar Wars: The Empire Strikes Back (1980)
So called because they're always breaking.
[JP]おんぼろだから いつも"ストップ"するThe World's End (2013)
Why are they all standing around that manky old boot?
[JP]どうしておんぼろブーツの回りに立つの？Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
This old junker I'm in was meant for show, not combat.
[JP]私の乗ってるこの古いおんぼろは 展示用で、戦闘用でありませんのでEpisode #1.1 (2003)
First on the docket, more complaints of crumbling bridges.
[JP]１番目の議題は... おんぼろ橋に関する　苦情が増えている事。The Boxtrolls (2014)
Goddamn son of a bitching shit-ass fucking trailer.
[JP]クソッ おんぼろトレーラーめ！Burning House of Love (2008)
That old crate may have saved your life, sir.
[JP]そのお古のおんぼろが 救ってくれたのかもしれませんEpisode #1.2 (2003)
Oh, just a dumb scarf I made you.
[JP]おんぼろスカーフを作ったのThe Tandyman Can (2015)
- That isn't just any manky old boot.
[JP]ただのおんぼろブーツじゃないぜHarry Potter and the Goblet of Fire (2005)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ