บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
43
ผลลัพธ์ สำหรับ
*おばあさん*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
おばあさん
,
-おばあさん-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
お祖母さん(P);お婆さん;御祖母さん;御婆さん
[おばあさん, obaasan]
(n) (1) (usu. お祖母さん) (See 祖母さん) grandmother; (2) (usu. お婆さん) female senior-citizen; (P)
[Add to Longdo]
曾お祖母さん
[ひいおばあさん, hiiobaasan]
(n) great-grandmother
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Your grandmother is a charming lady.
あなたのおばあさんは気性のさっぱりしたいい方ですね。
Your voice reminds me of my late grand mother.
あなたの声を聞くと、私は亡くなったおばあさんのことを思い出す。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
An old lady moved to place next door.
おばあさんが隣に越してきた。
The old lady got down from the bus.
おばあさんはバスから降りた。
The old lady believes him rich.
おばあさんは彼が金持ちだと信じている。
The old lady is bound to fart.
おばあさんは必ずおならをする。
It is mean of him to deceive an elderly lady.
おばあさんをだますなんて彼は卑劣だ。
Granny jumped out of the closet and the two of them told that terrible story about me.
おばあちゃんは戸棚から飛び出し、赤ずきんちゃんとおばあさんは僕について例のひどい話をしたのだ。 [ M ]
This necklace of Jane's is a gift from her grandmother.
ジェーンのこのネックレスは彼女のおばあさんからの贈り物です。
John's grandmother passed away after a long illness.
ジョンのおばあさんは長い間病に伏せていたが、亡くなった。
Susan spent the summer vacation at the her grand-mother's.
スーザンは夏休みをおばあさんのところで過ごしました。
Would you kindly make room for this old women?
すみませんがこのおばあさんに席を譲っていただけませんか。
Now she was hurrying to her sick Grannie's house to call the police.
そして今、警察に電話するために病気のおばあさんの家に急いでいたのだった。
The old woman has no one to help her.
そのおばあさんには助けてくれる人が誰もいません。
The old lady believes him rich.
そのおばあさんは彼がお金持ちだと信じている。
The baby was taken care of by its grandmother.
その赤ちゃんはおばあさんに世話をしてもらった。
The thief disguised himself as an old lady.
その泥棒はおばあさんに変装していた。
Every day they gave it plenty of milk and soon it grew nice and plump.
それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
Tom's grandmother looks healthy.
トムのおばあさんは元気そうです。
In the bus, boy made room for an old woman.
バスでその少年はおばあさんに席を譲ってあげた。
The bed was empty and I hurried to put on Grannie's nightgown and nightcap and climbed in the bed to wait for Little Red.
ベッドは空で、僕は急いでおばあさんのナイトガウンとナイトキャップを身につけ、ベッドに入って赤ずきんちゃんを待つことにした。 [ M ]
Bob made room for an old woman in the bus.
ボブはバスでおばあさんに席をゆずった。
You probably think she told me she was on her way to visit her sick grandmother.
みなさん、おそらく彼女が病気のおばあさんを見舞いに行く途中だと言ったと思っているだろう。
I am already forgetting my grandmother's face.
私はおばあさんの顔をもう忘れかけている。
I watched the old woman cross the street.
私はそのおばあさんが道路を横断するのを見守っていた。
I met an old woman.
私は一人のおばあさんに会った。
The girl was called Elizabeth after her grandmother.
女の子はおばあさんの名を取ってエリザベスと名付けられた。
Long, long ago there lived an old man and his wife.
昔々おじいさんとおばあさんが住んでいました。
His grandmother looks healthy.
彼のおばあさんは元気そうです。
He gave way to the old lady and let her pass.
彼はおばあさんに道を譲り、通してあげた。
She always takes her grandmother for a walk.
彼女はいつもおばあさんを散歩に連れていってあげます。
She was raised by her grand-mother.
彼女はおばあさんに育てられた。
She strongly resembles her grandmother.
彼女はおばあさんに大変よく似ている。
She led the old woman to the church by the hand.
彼女はおばあさんの手を取って教会まで連れていきました。
She is going to visit her grandmother on Saturday.
彼女は土曜日におばあさんを訪ねます。
She was brought up by her grandmother.
彼女は彼女のおばあさんに育てられた。
I rushed to Grannie's house and it wasn't locked, so I went inside.
僕がおばあさんの家に急いで行ってみると、家には錠がかかっていなかった。そこで僕は家の中に入った。 [ M ]
If the truth were known, Little Red and Grannie would be arrested for telling a huge lie.
本当のことが知れたら、赤ずきんちゃんとおばあさんは、とんでもない大うそをついたことで逮捕されちゃうだろう。
I see an old woman under the tree.
木陰におばあさんがいるのが見える。
Pretty soon the very old woman saw them coming.
#A: 一方こちらはとても年取ったおばあさんです。おじいさんの帰りを待っているとたくさんのねこがやってくるのが見えました。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ