บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
52
ผลลัพธ์ สำหรับ
*おそらく*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
おそらく
,
-おそらく-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
恐らく
[おそらく, osoraku]
(adv) perhaps; likely; probably; I dare say; (P)
#10550
[Add to Longdo]
恐らくは
[おそらくは, osorakuha]
(exp, adv) (1) I fear that it's likely that; (2) with all due respect
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..
アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
Those dark clouds will probably bring rain.
あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
オーストラリアに、あるいは行き先がどこであれ、出かけていく家族は素敵な家、あるいはアパート、それもおそらくちょっとした庭付きのものを心に思い描いている、といってもまず間違いないであろう。
Perhaps it is only in childhood that books have any deep influence on our lives.
おそらく、書物がわれわれの人生に対して深い影響を及ぼすのは子供時代だけであろう。
There is, perhaps, not one of our natural passions so hard to subdue as vanity.
おそらく、人間の持って生まれた感情の中で、虚栄心ほど抑えにくいものはないだろう。
I think you've got the flu.
おそらくインフルエンザですね。
I dare say it is a lie.
おそらくそれは嘘であろう。
In all likelihood we shall be away for a few days.
おそらくわれわれは数日留守をするでしょう。
He observed that it would probably rain.
おそらく雨だろうと彼は言った。
Maybe you'll succeed.
おそらく君は旨く行くさ。 [ M ]
I am afraid it will rain in the afternoon.
おそらく午後に雨が降るでしょう。
In all likelihood, it will rain this afternoon.
おそらく今日の午後は雨が降るだろう。
Politics is perhaps the only profession for which no preparation is thought necessary.
おそらく政治は何も準備を必要としない唯一の職業である。
Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital.
おそらく長期にわたって首都を襲った自然災害のため、この時代に関する現存する記録はことに希少である。
It is likely to be fine.
おそらく天気になるだろう。
His team is likely to win.
おそらく彼のチームが優勝するだろう。
It is conceivable that he knows the rumor.
おそらく彼はその噂を知っているだろう。
The chances are he's already heard the news.
おそらく彼はその知らせをもう耳にしただろう。
No doubt he will pass the examination.
おそらく彼は試験にパスするだろう。
Ten to one he will succeed.
おそらく彼は成功するでしょう。
The chances are that he'll be beaten.
おそらく彼は負けるだろう。
Perhaps they can feel the lines with their bodies.
おそらく彼らは自分たちの体にこの磁力線を感じることができるのでしょう。
It is probable that her first album will sell well.
おそらく彼女の最初のレコードはよく売れるだろう。
It is probable that she will win the speech contest.
おそらく彼女はその弁論大会で優勝するだろう。
I dare say she is still in Japan.
おそらく彼女はまだ日本にいるだろう。
The chances are that she'll quit her job.
おそらく彼女は仕事を辞めるだろう。
The chances are that she will win the game.
おそらく彼女は試合に勝つだろう。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.
キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow.
この空模様では、おそらく明日の今ごろは台風が猛威をふるっているだろう。
It is unlikely that this indictment will lead to his deportation.
この告訴を彼の国外退去につながることはおそらくないであろう。
So perhaps this was their ancient god returning after his long absence.
そこでおそらくこれは久しぶりに戻ってきた古代の神に違いないと考えた。
That plan will probably fail in the long run.
その計画は結局おそらく失敗するだろう。
That doctrine will no doubt lead to serious consequences.
その主義はおそらく重大な結果を招くだろう。
It may well be true.
それはおそらく真実かもしれない。
You probably think she told me she was on her way to visit her sick grandmother.
みなさん、おそらく彼女が病気のおばあさんを見舞いに行く途中だと言ったと思っているだろう。
The origin of the universe will probably never be explained.
宇宙の起源はおそらく永遠に説明されないだろう。
You have, no doubt, heard of our company.
我が社についておそらくご存じです。
The police will just take the money, and probably won't even look for the owner.
警察はその金を取っちゃうだけで、おそらく持ち主なんか探さないよ。
The present housing policy is likely to come up against considerable opposition.
今の住宅政策は、おそらく相当な反対に直面するだろう。
In all probability, no language is completely free of borrowed words.
借用語が全くないという言語はおそらくないであろう。
The premier is likely to resign.
首相はおそらく辞任するであろう。
It is hard, perhaps even impossible, to define normal sensory perception.
正常な感覚的知識を定義するのは困難であるし、おそらく、不可能でさえあるだろう。
It may well rain before tonight.
晩までにはおそらく雨になるだろう。
What he said may well be true.
彼が言ったことはおそらく本当だろう。
He is likely to come.
彼はおそらく来るだろう。
His appearance has changed so much that you may well not recognize him.
彼の外見はすっかり変わってしまったので、おそらく君は彼だとわからないだろう。 [ M ]
He would probably die before he got his degree.
彼は、おそらく、学位を取る前に死んでしまうだろう。
He thought maybe this was a trick.
彼はおそらくこれは策略だろうと思った。
The chances are that he is still in bed.
彼はおそらくまだ寝ているのだろう。
He wasn't perhaps playing a practical joke on us.
彼はおそらく私たちに悪ふざけをしたのではなかろう。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ