บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
11
ผลลัพธ์ สำหรับ
*おごる*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
おごる
,
-おごる-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
奢る(P);傲る;驕る
[おごる, ogoru]
(v5r, vt) (1) (esp. 奢る) to give (someone) a treat; (v5r, vi) (2) to be extravagant; to live luxuriously; (3) (esp. 驕る 傲る) to be proud; to be haughty; (P)
[Add to Longdo]
奢る平家久しからず;驕る平家久しからず
[おごるへいけひさしからず, ogoruheikehisashikarazu]
(exp) pride goes before a fall; lit
[Add to Longdo]
驕る平家は久しからず
[おごるへいけはひさしからず, ogoruheikehahisashikarazu]
(exp) (id) Pride will have a fall
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
OK. I'll take a day off and treat you.
OK!休みを取ってお前におごるよ。
Pride will have a fall.
おごるものは心常に貧し。
Pride will have a fall.
おごる平家は久しからず。
Give me a hand, if you do I'll buy you a drink later.
手を貸してくれ、そうしたら君に一杯おごるから。
I'll treat you to dinner if you help me.
手伝ってくれれば、晩御飯を君におごるよ。 [ M ]
I'll stand you a dinner.
晩飯をおごるよ。
It never occurred to me that he night insist on treating me to the dinner.
彼が私にディナーをおごると言い張る事など思いもよらなかった。
I'll pay the bill.
僕がおごるよ。 [ M ]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ